cutemasterbeats 发表于 2021-4-3 14:25

闪3官方中文跟美版有什么分别吗？汉化上和公主的有什么区别？

外网哪里有中文的iso?会不会有闪1和闪2那种还不如继续用美版那样的问题呢？

yeboyao 发表于 2021-4-3 15:50

闪1-2改因为是小厂移植的 所以各种优化问题 闪3云豹直接拿的美版的本体打上自家的汉化补丁出的官中版本，但是优化还是差一点 其次美版有日语文本选择 云豹官中直接砍了 所以就出现了日版语音过场+美版文本导致口型和语音有点延时，然后官中文件加密玩不了MOD
汉化方面 大陆玩家的话 建议美版+公主最新的简体汉化补丁 【今年2月低的版本】多多少少对原版用语习惯修正了次繁体不玩MOD不打画质补丁直接选官中好了

346157874 发表于 2021-4-3 17:27

云豹玩加密禁MOD是最不可取的 看美版各种加强挑战乐趣多了 公主汉化就缺手册那几个图而已 不影响游戏 由于公主的简体版包含图片和视频 质量实在太好 云豹的光文本简中没啥意义 看下周闪4了 希望汉化NS版那个汉化组也做PC版汉化吧

xiaojunyu.wanan 发表于 2021-4-3 18:15

yeboyao 发表于 2021-4-3 15:50
闪1-2改因为是小厂移植的 所以各种优化问题 闪3云豹直接拿的美版的本体打上自家的汉化补丁出的官中版本，但 ...
求个今年2月的版本 论坛里全是去年的

想玩游戏00 发表于 2021-4-3 18:26

我玩的云豹就感觉怪怪，原来口型不对还有BUG

zcbm70332076 发表于 2021-4-3 18:55

想玩游戏00 发表于 2021-4-3 18:26
我玩的云豹就感觉怪怪，原来口型不对还有BUG

谁在意原来口型什么变化，直接看中文字幕好了嘛，听日语语音还行。

yeboyao 发表于 2021-4-3 19:12

xiaojunyu.wanan 发表于 2021-4-3 18:15
求个今年2月的版本 论坛里全是去年的

https://pan.baidu.com/s/1L0IkH82qc1AdlagaGNNiVQ 提取码: Oz74

华夏玖尊之巅峰 发表于 2021-4-3 20:45

xiaojunyu.wanan 发表于 2021-4-3 18:15
求个今年2月的版本 论坛里全是去年的

https://trails-game.com/resouce/patches/patch-sen/
自力更生

cutemasterbeats 发表于 2021-4-3 23:14

那闪4公主汉化不是说不会去汉化吗？那闪4只能玩云豹官中？

zcbm70332076 发表于 2021-4-4 20:40

cutemasterbeats 发表于 2021-4-3 23:14
那闪4公主汉化不是说不会去汉化吗？那闪4只能玩云豹官中？

4月9日是闪4 PC版的发售日，不晓得有没有官方中文版。

fortis1096 发表于 2021-4-5 13:18

看到公主汉化合集的话玩公主的肯定更好些，反正我就是之前公主汉化通关的，省事的话肯定就是下云豹版就好了

cutemasterbeats 发表于 2021-4-5 14:42

zcbm70332076 发表于 2021-4-4 20:40
4月9日是闪4 PC版的发售日，不晓得有没有官方中文版。

那个是steam美版
页: [1]
查看完整版本: 闪3官方中文跟美版有什么分别吗？汉化上和公主的有什么区别？