论坛 › 《巫师3：狂猎》 › 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32

8240354842 发表于 2022-5-21 11:50

666666666666666666666

kaili1061 发表于 2022-5-21 12:04

6666666666666666

lameier 发表于 2022-5-21 13:30

66666666666666666666666666

autumn- 发表于 2022-5-21 13:44

666666666666666

1055964302 发表于 2022-5-21 14:24

感谢分享！！！！！！！！！

a283862341 发表于 2022-5-21 15:04

支持啦。111

alf1111 发表于 2022-5-21 17:38

2. 文本整合：本帖以巫师3：狂猎年度版V1.32的官方繁体中文、官方英文为母版，将游戏内容本体 & 全dlc文本整合为一个文件，同时保留解码的csv文件，以便反馈 & 再校对。

3. 原生文件备份：为方便追溯 & 备份，提供了游戏所有原生w3strings文件备份（简中、繁中、英三语）。
4. 过场加载故事板官方简中汉化：为V1.31版搬运V1.32官方简体中文翻译的汉化字幕（仅V1.31适用），将繁中字幕替换为简中字幕（开场动画因为是内嵌字幕，故无法简体化！）

5. 本补丁适用游戏的任何版本（V1.31, V1.32）和任何平台（STEAM, GOG, EA, EPIC,未加密版，... ）

゛小团UranusQue 发表于 2022-5-21 17:58

6666666666666666

messi_gold 发表于 2022-5-21 18:56

11121341231231

苏丶瑜 发表于 2022-5-22 00:09

66666666666666666666

3123423123 发表于 2022-5-22 08:43

66666666666666666666

12345wg 发表于 2022-5-22 09:47

感谢分享

3dm_16208868 发表于 2022-5-22 10:15

666666661111

miao831205 发表于 2022-5-22 10:32

感谢分享

心啊。 发表于 2022-5-22 11:12

666666666

djy5555 发表于 2022-5-22 11:23

谢谢了   

ws2b 发表于 2022-5-22 12:39

66666666666666666

nameo 发表于 2022-5-22 19:54

111111111111

zeow 发表于 2022-5-22 20:04

好耶，针不戳

zjm777888 发表于 2022-5-22 21:07

谢谢分享！！！！！！！！！！！！！！！

√闷油瓶〓 发表于 2022-5-23 00:16

牛逼，比天邈的更好，顶！！！！！！！！

lz259569 发表于 2022-5-23 14:15

感谢分享！！！！

su635593195 发表于 2022-5-23 14:53

66666666666

叫我喷子大人 发表于 2022-5-23 16:50

111111111111111111

3dm_13354164 发表于 2022-5-23 18:53

666666666666

Halone 发表于 2022-5-23 20:15

777777777777777777777

红衣膜蛤师 发表于 2022-5-23 20:24

感谢分享cc

木奇瓦拉 发表于 2022-5-23 22:44

太棒了

土豆奥特曼 发表于 2022-5-23 22:50

感谢分享，试试这个

bigcheng7 发表于 2022-5-24 10:41

感谢楼主分享

查看完整版本: 【汉化-完结】基于官方简中汉化文本整合校对V1.24（全网最全） - 支持V1.32