lesbianfuck 发表于 2020-7-12 17:18

这名字起的就非里非气的，能卖好么。

本帖最后由 lesbianfuck 于 2020-10-22 12:47 编辑

{:3_101:}

又是黑人又是稀烂的

多朴实的老萝 发表于 2020-10-9 08:41

等等看吧。

david163 发表于 2020-10-22 09:42

是中文翻译得不好听

英文本意没问题啊

leesunmoon 发表于 2020-10-31 12:09

这作的名字明显体现了汉语言的信达雅水平 no hope翻译成稀望镇一语多关简直高级到不行 英语或者其他语系基本做不到这种字中指意 意中有异的精炼和多重表达

ai30180 发表于 2020-10-31 12:15

这么好的翻译你居然觉得傻？稀望镇就是看不到希望的乡镇意思噻
页: [1]
查看完整版本: 这名字起的就非里非气的，能卖好么。