hugodemon
发表于 2020-6-25 20:27
这游戏还是英文配音好，因为其他配音都没有各个角色自己的口音。那个蛮子就是毛子口音，凯特好像是西班牙口音https://cdn.jsdelivr.net/gh/hishis/forum-master/public/images/patch.gif
MOOREDAM
发表于 2020-6-27 04:07
玩个游戏都一堆xfh，eww...{:3_133:}
ppleep
发表于 2020-6-27 16:43
不觉得好听- -台湾人翻译信达是做到了，雅是真的不敢恭维，不论情况多么紧张台配永远都是心如止水毫无代入感
我倒是觉得无主3那帮国配真的NB，翻译准确还很接地气，以后都有这种质量的配音就好了
zxc135789
发表于 2020-7-19 08:45
我还是喜欢英配原声，太带感了
Enrico_x
发表于 2020-7-19 12:27
原声+中文字幕就很好了，当然中文配音更是锦上添花，台配要是换成国配就完美了
pee00610
发表于 2020-7-20 10:31
奶奶的，该老资的比安卡上场了。
ryu238
发表于 2020-7-20 20:02
还是果断调回了英语
szcarls
发表于 2020-9-3 21:10
不太习惯，但比大多数台湾人的口音已经好很多了