gonerboy 发表于 2009-1-9 09:01

不要打我了，我错了，玩了半天，怎么还有英文出现啊？留点洋屁回

我现在知道，什么叫公愤了！！！

qzhboy 发表于 2009-1-9 09:03

要不你来做汉化吧好不

carbine3085 发表于 2009-1-9 09:06

坐等LZ被群殴

cotan 发表于 2009-1-9 09:06

非议汉化就算了，非议汉化组？

huangnwenjuan 发表于 2009-1-9 09:08

他也只是觉得有点奇怪.......大家不要怪他.........!

zero17 发表于 2009-1-9 09:36

LZ明显不了解汉化……
现在还残留的英文基本上是以下几种情况：
1.汉化人员交上来的翻译稿中本身存在英文——这需要润色的时候解决掉。
2.技术上无法在特定界面显示汉化——例如终端机的log之类，需要更新汉化程序解决。
3.MOD本身英文——这个神仙都没办法……
4.文本抽取遗漏——应该说这种情况已经非常少见了。

这就是为啥还要出测试版本的原因啊……

bhmtw 发表于 2009-1-9 10:05

您了觉得不爽可以挺着不玩等完美汉化版
放出来的汉化补丁花您一毛钱了么
既然和我一样是吃白食的就谦卑些

lostbear411 发表于 2009-1-9 10:13

那点英文你看不懂嚒？

bb084421 发表于 2009-1-9 10:18

free1945 发表于 2009-1-9 10:20

哈哈,我来围观LZ

nisemono 发表于 2009-1-9 10:44

这个标题很冲啊，难怪……

subwolf 发表于 2009-1-9 10:47

lz，留给你展示才华的，快翻吧，多简单哪

20383905 发表于 2009-1-9 10:51

LZ 现在还没完全汉化的！！！找抽啊~~

ziyeqianyi 发表于 2009-1-9 11:10

LZ，就冲你这标题，放现实里我抽你脸你信吗？

yannlq 发表于 2009-1-9 11:17

偶缩手党做的都比LZ低调~~~拖出去阿鲁巴~~~

tomoya95 发表于 2009-1-9 11:21

现在是0.84版,测试版OK?
看见这个标题很不爽,你要是男人就去YX发个同样贴子

warmantntt 发表于 2009-1-9 11:23

LZ有才~看嘛都懂~都要回味~

adfgvx 发表于 2009-1-9 11:39

lz完全感受不到漢化人員的努力

luxuntd 发表于 2009-1-9 11:41

封了他的ID，不放人屁的龟儿子~~

actual 发表于 2009-1-9 11:42

原帖由 tomoya95 于 2009-1-9 11:21:00 发表
现在是0.84版,测试版OK?
看见这个标题很不爽,你要是男人就去YX发个同样贴子

估计会有很多人支持的

try666 发表于 2009-1-9 11:49

..哪来那么多脑残

xujinddk1 发表于 2009-1-9 11:55

wower11 发表于 2009-1-9 14:06

白吃还这么猖狂，一个字，欠揍

toyota 发表于 2009-1-9 14:21

残忍的围观一下!其实LZ可以去玩英文的么! 就没这么多牢骚了!
页: [1]
查看完整版本: 不要打我了，我错了，玩了半天，怎么还有英文出现啊？留点洋屁回味吗？