论坛 › 《无主之地3》 › 是不是忍受不了中文配音？？看这里~~可以设置繁体+音配~~

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 11:39

是不是忍受不了中文配音？？看这里~~可以设置繁体+音配~~

把Borderlands 3\OakGame\Binaries\Win64下的CODEX.ini打开，语言那一项改成chinese就好，之前我改过tchinese，但是没效果，然后只能用schinese，结果突然发现直接改成Chinese就是繁体+音配~~完美~~

lwjx1991 发表于 2019-10-31 11:49

这游戏最大的亮点之一就是中文配音，你竟然。。。{:3_101:}

PSP游戏机 发表于 2019-10-31 11:50

我是冲着国配才玩的。。。

feige127 发表于 2019-10-31 11:50

完全不知道在说什么，是不是简中 + 普通话 很LOW，竟然用了“忍受不了”？繁体 + 英腔 就是很HIGH BIG UP?

o__hehe 发表于 2019-10-31 11:51

开始了？装B开始咯，未加密一出就开始ZB不能忍受咯

Imperial紫宸 发表于 2019-10-31 11:56

楼里怎么这么多弱智?一个国外游戏，全是欧美风格人物，为啥中文更好？要是个武侠游戏我肯定喜欢用中文，还非要往国家层次上扯，脑残

3dm_13105819 发表于 2019-10-31 11:58

开始了，对着自己完全听不懂的语言也能高潮的精神性瘾患者开始脱裤子了

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 11:58

那啥·············你们这么激动么~~我觉得中配也很好啊·····而且有些粗口很到位~~比如那个24k存傻傻的·············
只不过我之前在主机上玩是繁体加音配，毕竟声线不一样，比如兽王，我更喜欢音配的声线，

我只是给有需要的人说明一下怎么去得到自己需要的东西，楼上几位大哥这么杠的么········

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:01

PSP游戏机 发表于 2019-10-31 11:50
我是冲着国配才玩的。。。

国配也很不错的~~有些配的很到位~~之前我在XB上已经通关满级了，所以有些习惯了，我只是觉得更喜欢英配兽王的声线，也怪我用词不当，下面那几位都高潮了·········

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:03

lwjx1991 发表于 2019-10-31 11:49
这游戏最大的亮点之一就是中文配音，你竟然。。。

哈哈哈~~国配也很棒的~~很多粗口很到位~~我只是习惯了兽王英配的声线~~然后给需要的人说说怎么改，也怪我用词不当，杠精太多了··········

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:06

Imperial紫宸 发表于 2019-10-31 11:56
楼里怎么这么多弱智?一个国外游戏，全是欧美风格人物，为啥中文更好？要是个武侠游戏我肯定喜欢用中文，还 ...

也怪我用词不当，刚才还发现标题有错别字~~哈哈~~我只是给有需要的人说个方法，昨天看有些人想要英配，发现了方法就说出来了，然后就被肛了

zeroclod 发表于 2019-10-31 12:08

打開codex.ini，修改Language=schinese

Language=schinese是简体中文+中文配音
Language=chinese   是繁體中文+英文配音

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:09

zeroclod 发表于 2019-10-31 12:08
打開codex.ini，修改Language=schinese

Language=schinese是简体中文+中文配音


谢谢补充~~简单易懂~~哈哈

wolxl 发表于 2019-10-31 12:10

lwjx1991 发表于 2019-10-31 12:11

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:03
哈哈哈~~国配也很棒的~~很多粗口很到位~~我只是习惯了兽王英配的声线~~然后给需要的人说说怎么改，也怪我 ...

我只是年纪大了，玩游戏的时候还要看字幕，太累了，经常为了看字幕停下来，因为不看字幕会漏掉剧情。所以我玩任何游戏，都尽量选择中文语音。

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:11

wolxl 发表于 2019-10-31 12:10
赶紧回家把我妈打一顿

啊？？

我马丁老师 发表于 2019-10-31 12:11

好 我支持繁中 英配，没有为什么。。

3dm_13636167 发表于 2019-10-31 12:13

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:14

lwjx1991 发表于 2019-10-31 12:11
我只是年纪大了，玩游戏的时候还要看字幕，太累了，经常为了看字幕停下来，因为不看字幕会漏掉剧情。所以 ...

同年纪大~~我会和你说我玩XB版的时候，字幕调到最大还是要跑过去看词条么·········远视眼伤不起···········
然后昨天我玩中配，一开始也把字幕弄到最大，然后开玩不到一分钟，就把字幕弄到标准了~~哈哈~中配就是这点好~~

wangzhizhifbi 发表于 2019-10-31 12:14

高潮的几位有毛病吧，楼主只是提供另一种选择，至于么！

Mr.Ou1103 发表于 2019-10-31 12:15

3dm_13636167 发表于 2019-10-31 12:13
我忍受不了你用中文发帖，求问怎么改才能让你的发言自动变成英文加头像变成狗，谢谢 ...

emmmmmm·········大哥，请把帖子里各个楼内容都看看，再说话，我已经解释过了，上来就肛~~这么莽么~~

switchx8 发表于 2019-11-24 11:05

终于知道怎么改了，感谢楼主

hailvv 发表于 2019-11-24 12:25

PSP游戏机 发表于 2019-10-31 11:50
我是冲着国配才玩的。。。

有的时候，欧美游戏的中文配音确实很二，有的是带着一股台湾腔，有的时候是普通话港配，原因是那些游戏都没有引进。并且配音者也不玩这个游戏，而且有很多时候，台词的设计都是贴合英语的发音习惯，所以很多时候，还是原声+字幕更好一些。

还有……你是多懒得看字幕啊？

hailvv 发表于 2019-11-24 12:27

wangzhizhifbi 发表于 2019-10-31 12:14
高潮的几位有毛病吧，楼主只是提供另一种选择，至于么！

你以为他们是玩家么？大部分都是专门来杠的，不管在哪里，只要能发言，都有一批这样的人，不管你说什么，都喷。也许他们是为了减压？

dnf694 发表于 2019-11-24 18:34

还好 后来习惯了就好了 主要是 听说话不用看字幕了 在一个 看繁体字和很别扭

nankanren 发表于 2019-11-24 22:01

3dm_13636167 发表于 2019-10-31 12:13
我忍受不了你用中文发帖，求问怎么改才能让你的发言自动变成英文加头像变成狗，谢谢 ...
问题是你虽然说的中文，可还是一条狗啊

拜拜6 发表于 2019-11-25 14:50

楼主承认用词不当了 这贴里高潮的人还真多

hcl373 发表于 2019-11-26 12:59

毕竟键盘爱国无需成本

947247978 发表于 2019-11-28 10:24

中文挺不错的啊

dhg2003829 发表于 2019-11-28 20:51

冲着国配，steam版上线后，肯定会支持一票。

查看完整版本: 是不是忍受不了中文配音？？看这里~~可以设置繁体+音配~~