论坛 › 《无主之地3》 › 怎么设置原版英语配音

loverain21 发表于 2019-9-13 09:56

怎么设置原版英语配音

本帖最后由 loverain21 于 2019-9-13 11:21 编辑

如上，找了半天没找到换语音的设置。


别引战哈。。。{:3_93:}

lkingstar 发表于 2019-9-13 09:58

吾妻春夏 发表于 2019-9-13 10:01

贴吧有办法，可以改

洛_灵 发表于 2019-9-13 10:07

英文不觉得尬是你听不懂

wander257 发表于 2019-9-13 10:29

我觉得中文很赞

ヽ等待是种犯罪 发表于 2019-9-13 10:31

https://bbs.3dmgame.com/thread-5944736-1-1.html

御天敌0079 发表于 2019-9-13 10:32

中文配音挺好的 那些觉得中文配音尬的说白了只是觉得英文的有本事而已，典型的文化不自信的体现

御天敌0079 发表于 2019-9-13 10:33

是本事打错了 :L

御天敌0079 发表于 2019-9-13 10:34

我去 逼bi格ge 这两个字屏蔽啊

mxx0113 发表于 2019-9-13 10:37

lkingstar 发表于 2019-9-13 09:58
作和尬以及疯才是无主之地的日常，其实英文也是这种风格，一些人只不过有点母语羞涩的症状罢了，听习惯了就 ...

不一样，每个国家的语言都有自己独特的味道，无主之地是建立在英语语境下的游戏，由于是美国做的，所以当中还夹杂些各个地方的口音，比如法语德语西班牙语等，如果翻成中文，很多韵味就没了

mtdxsa 发表于 2019-9-13 10:44

中文配音真垃圾！烂！吐！

flashlive 发表于 2019-9-13 10:51

mtdxsa 发表于 2019-9-13 10:44
中文配音真垃圾！烂！吐！

是啊，不用说换成英语，只要是换成听不懂的，你就不觉得烂了

faccry2009 发表于 2019-9-13 11:20

听着很好很接地气啊，特别是开场马库斯讲故事那段，

zjbex 发表于 2019-9-13 13:00

mxx0113 发表于 2019-9-13 10:37
不一样，每个国家的语言都有自己独特的味道，无主之地是建立在英语语境下的游戏，由于是美国做的，所以当 ...然而很多吵着要换回英文语音的人并听不懂人家在说什么，只是觉得本事高而已

mxx0113 发表于 2019-9-13 13:50

本帖最后由 mxx0113 于 2019-9-13 13:51 编辑

zjbex 发表于 2019-9-13 13:00
然而很多吵着要换回英文语音的人并听不懂人家在说什么，只是觉得本事高而已 ...
应该是追求原汁原味的感觉，外国出的当然应该看外语，中国出的当然应该看中文，这很正常

查看完整版本: 怎么设置原版英语配音