漫步灬在雲端 发表于 2019-7-14 23:51

【转+自汉化】升级装备mod LevelUpAllEquipment 升级你的装备，让你的装备永不过时！

本帖最后由 漫步灬在雲端 于 2025-3-27 22:22 编辑

转自steam创意工坊：https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1499665212&searchtext=LevelUp 我在我上一个帖子（http://bbs.3dmgame.com/thread-5907567-1-1.html）里面提出了有汉化的意向，再加上有两位朋友的期待，所以我把这个mod汉化出来了 论坛里另一个朋友分享的无汉化版http://bbs.3dmgame.com/thread-5830754-1-1.html


总的说下看文本的时候后糟心，开始怀疑自己有没有学过英语。然后我去翻了一下创意工坊的评论区，发现也是有人吐槽作者用词和语法的（比如用古英语啦，拼写不完整啦），所以有些地方我不知道怎么翻译我就自行脑补合乎语境的对话上去了，具体效果看图
由于我玩的是终极版，所以只做了终极版的汉化
Mod放到C盘\我的文档\Larian Studios\Divinity Original Sin 2 Definitive Edition\Mods下即可 按照作者的解释（恶趣味），女孩子是不会一开始就和你聊秘密的，所以当你第一次跟她聊天却没有出现升级装备选项时别着急，多点几个对话选项（比如说你是谁），之后升级装备选项就会出来了

二楼是对创意工坊内原作者的话的翻译


**** Hidden Message *****

linpaoxx 发表于 2021-1-18 02:24

AutoIdentify

月光下的阴谋 发表于 2021-1-20 18:31

谢谢分享

小小AK 发表于 2021-1-31 04:15

好贴不回，什么心态

3310391939 发表于 2021-3-4 22:56

。。。。。。。。。。。

平凡的人9595 发表于 2021-3-10 09:02

66666666666666666

jamesevw 发表于 2021-3-23 08:16

感谢楼主热心制作汉化版

baggiao 发表于 2021-4-2 12:10

试试看，谢谢楼主

0Alex0o 发表于 2021-5-3 15:44

66666666666666

623097233 发表于 2021-5-17 00:31

谢谢楼主！！！！！

丿萌新求罩 发表于 2021-6-2 00:39

111111111111111111111

wyk894 发表于 2021-6-29 05:13

好 感谢分享

lv1696724707 发表于 2021-7-8 15:58

感谢分享

txb1643940130 发表于 2021-7-10 11:51

非常感谢

1322630390 发表于 2021-7-17 23:13

66666666666666

卡古亚kaguya 发表于 2021-7-19 00:04

牛逼，谢谢大佬

ahjun-2001 发表于 2021-8-7 10:21

非常感谢

蓝钥狐 发表于 2021-8-15 08:43

神器到手，多谢分享

hjf_1992 发表于 2021-8-22 09:11

秀啊兄弟，装备用起来舒坦多了

liujj110 发表于 2021-9-1 21:04

dddddddddddddddd

dongqi261 发表于 2021-9-6 11:01

看起来不错~~~~~~~~~~~~~~~

chaos524 发表于 2021-9-6 20:44

6666666666

愚用闲人 发表于 2021-9-25 13:15

7777777777777777777777

bilan5201 发表于 2021-10-17 23:54

好东西，我最烦就是天天在那里刷装备了

bobyz0938 发表于 2021-10-23 16:20

多谢楼主分享

qq951429559 发表于 2021-10-23 17:33

1111111111111

lovernic0517 发表于 2021-10-24 09:52

感谢分享！！！！！！！！！！

公子堂 发表于 2021-11-22 16:24

漫步灬在雲端 发表于 2019-7-15 00:19
PS.游戏里面遇到使用Mod问题的朋友，可以在帖子里面@我（不知道有没有用）或者私信我，因为版主设置了回复 ...

感谢楼主在工坊下载的是英文版的 看不懂

BEBOP_海洋 发表于 2021-12-4 06:20

感谢楼主分享

sc1727606639 发表于 2021-12-20 23:17

6666666666666666
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【转+自汉化】升级装备mod LevelUpAllEquipment 升级你的装备，让你的装备永不过时！