i1j 发表于 2019-6-30 19:44

纯水:TW3K中三国人物的英语化名字

当初听英语解说全战三国就难受:“Cao Cao”fight aganist “Liu Bei”, ,嫂嫂打流弊?
其实英化名字是个不错的思路,比如:

曹操曹孟德: Charles Cao(牛B曹)
孙策孙伯符: Buff Sun (Buff 孙)
刘备刘玄德: Black Liu (腹黑刘)
董卓董仲颖: Zerg Dong (虫族董)
刘表刘景升: Jefferson Liu (玉帛刘)
刘璋刘季玉: Jade Liu (废物刘)
公孙瓒公孙伯圭 : Zane Gongsun(天赐公孙)
页: [1]
查看完整版本: 纯水:TW3K中三国人物的英语化名字