luzyjojo 发表于 2019-5-15 21:37

实在忍不住，吐槽一下。。。。（翻译组辛苦，但是。。。。）

本帖最后由 luzyjojo 于 2019-5-15 21:40 编辑

摄影对话的翻译真的是。。。。。 玩了2个小时了。。。。第一个妹子“光”还没拍完。。。。。啊。。。。。。。。（母豹也让人开心呢）:dizzy:

兰玲奈 发表于 2019-5-15 21:43

摄影小游戏的翻译确实…很多意思完全接不上，错位断句的……

luzyjojo 发表于 2019-5-15 21:51

这个怎么选。。。F F F 和 Q E Q是错的

luzyjojo 发表于 2019-5-15 21:56

过了的大哥麻烦告诉我下。。。上面的怎么选。。。

luzyjojo 发表于 2019-5-15 22:22

我透你个嘴。。。竟然是这个。。。这谁顶得住啊！！

solo13524 发表于 2019-5-15 23:10

luzyjojo 发表于 2019-5-15 23:28

solo13524 发表于 2019-5-15 23:10
我都看攻略打的

攻略跟对话翻译完全对不上你没发现吗？ 一小半是顺序错误 一大半像是机翻 只有表面意思 完全牛头不对马嘴好吗

luzyjojo 发表于 2019-5-15 23:28

那说明你没玩到摄影对话

我爱你别走 发表于 2019-5-17 09:29

不懂日语的话，有这个就知足吧
页: [1]
查看完整版本: 实在忍不住，吐槽一下。。。。（翻译组辛苦，但是。。。。）