这汉化是国内代理商找两个高中生翻译的么··

xoox911 发表于 2019-3-30 15:34

有中文语音··居然语言汉化这么垃圾···

icelands 发表于 2019-3-30 16:26

国内有代理的话，你能玩上学习版？

原田derek 发表于 2019-3-30 16:48

icelands 发表于 2019-3-30 16:26
国内有代理的话，你能玩上学习版？

只狼国内有代理，你不是照样玩学习版。

（鬼）诸神无念 发表于 2019-3-30 18:58

:@你是侮辱高中生？！！！！！！这个翻译的小学毕业了我直播剁楼主的D！

new2010 发表于 2019-3-30 19:22

（鬼）诸神无念发表于 2019-3-30 18:58
你是侮辱高中生？！！！！！！这个翻译的小学毕业了我直播剁楼主的D！

小学肯定毕业了你这是明着骂楼主

srzy000 发表于 2019-3-30 19:29

本帖最后由 srzy000 于 2019-3-30 19:31 编辑

有汉化就不错了，有必要开帖子喷？

jonexhd 发表于 2019-3-30 19:36

有什么不能喷的。。官中又不是自带干粮汉化组，收钱干活给出来的产品质量还不好，骂不得？

richyuqing 发表于 2019-3-30 19:37

为啥不能骂呢。。。又不是汉化组无私奉献的。。。如果制作组知道能翻译的那么烂也要骂吧。。。

豆子0616 发表于 2019-3-30 20:02

6个多月前就取消了中国区的首发了，没做简中也是情理之中，跟代不代理没啥关系，而且目前也没有所谓的国内代理，更加别说什么翻译组，这个所谓的简中只是人家测试版就做了的内容，打个包也一并发布而已，后续如果国区解锁了自然就会有官中了，不解锁就等民间汉化吧，这游戏的热度，汉化还是有人做的。

myhome3600 发表于 2019-3-30 21:05

还在说有代理么？这游戏明显就是政治问题锁区，现有的官中就是锁区前未完成的官中，属历史遗留问题，买正版的就知道这游戏已经取消中文。

lisi930 发表于 2019-3-30 21:07

感觉这中文应该是翻译到一半后被有关部门请喝茶让代理商取消代理而导致终止了继续翻译，其实这玩意给任何一个小学文化的人两千块钱用寒暑假时间就能轻松翻译完毕，水平还能比这高。

国王之手 发表于 2019-3-30 21:10

icelands 发表于 2019-3-30 16:26
国内有代理的话，你能玩上学习版？

有代理，网易那个坑货，代理了又没版号

Miss丶Kiss 发表于 2019-3-31 07:58

看这阵势国内应该是有代理的含沙射影某天朝上党这题材能过审见鬼了 :):):)

a68475641 发表于 2019-3-31 08:03

这个翻译真是DD翻译，难受

nnni123 发表于 2019-3-31 11:57

myhome3600 发表于 2019-3-30 21:05
还在说有代理么？这游戏明显就是政治问题锁区，现有的官中就是锁区前未完成的官中，属历史遗留问题，买正版 ...

第二章任务，最后要逮捕的人叫Kingpin（英文版）……:D

mrnexus 发表于 2019-3-31 12:15

icelands 发表于 2019-3-30 16:26
国内有代理的话，你能玩上学习版？

废话，当然有代理，自己去社区看，开发商还妄想过审呢

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver