论坛 › 《双点医院》 › ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤双点医院中文语音正式发布2018.09.11❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

tempa 发表于 2018-9-6 22:18

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤双点医院中文语音正式发布2018.09.11❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

终于完成了，演示视频。

https://www.bilibili.com/video/av31260946


这里感谢两位大佬的支持。


扑哧哧，女声版配音，几乎一人包揽了听译，每晚肝到半夜12点的肝帝。


黑又白，男声版配音，让我感受了下专业人员的嗓音，十分羡慕。


云吸猫，我，主要负责MOD制作。


游戏对应版本1.03，因为游戏升级版本太快，修改比较麻烦，开始制作时已经是1.03了。
未来可能会更新支持其他版本的补丁，目前暂时只支持1.03。


中文语音 + 控制台


1.03中文语音+控制台补丁

**** Hidden Message *****



1.03版本游戏下载地址


https://pan.baidu.com/s/1ZmhIyRQ01Jiux3Kp48x3WA


语音包下载


女声版


**** Hidden Message *****


男声版


**** Hidden Message *****




使用方法


1.首先备份2个文件


TPH_Data\Managed\Assembly-CSharp.dll


TPH_Data\Managed\Assembly-CSharp-firstpass.dll


用1.03中文语音补丁覆盖即可


2.选择一个语音包，按目录解开覆盖到游戏



确保


TPH_Data\StreamingAssets\tannoy


目录下有ogg语音文件，如图






进入游戏，把原版广播的音量设定拉到最低即可，如图







其他快捷键


左Alt + H                显示/隐藏语音调示界面


左Alt + U                开启/关闭中文语音


点示按钮可以显示/隐藏语音调示窗口


点击“扫描语音目录”，可以得到tannoy语音目录下所有ogg扩展名的文件


点击列表文件可以播放试听。


可以直接把新录好的语音文件放到这个目录下，点“扫描语音目录”刷新列表。



希望大家喜欢，也喜欢看到其他语言包的分享，比如各地方言，天津，川粤沪东北等等各种有趣的语音包。






====================

原版音频查看及导出工具可以用AssetStudio


https://github.com/Perfare/AssetStudio/releases



打开TwoPointHospital\TPH_Data目录，选择*.assets扩展名的文件即可


AudioClip类型的，TANNOY 开头的就是

星降 发表于 2018-9-6 22:31

万分期待中文语音。。。帮顶

wz8012 发表于 2018-9-6 22:56

本帖最后由 wz8012 于 2018-9-11 16:01 编辑

我是黑又白 扑哧哧说了新版本也能用 你们也试试老版本是不是也可以

qqq3000 发表于 2018-9-6 23:24

通关好久啦，支持一个

sskk1990721 发表于 2018-9-6 23:51

好多大神啊 帮顶啊

′Νiпg 发表于 2018-9-7 09:21

把主题医院的提取出来在放进双点医院可行？    格式就别说了   相信你的加油

devil_xian 发表于 2018-9-7 10:11

医院的负责人是一个骗子

还是微笑吧 发表于 2018-9-7 10:14

感谢啊！~:)

newtype2001 发表于 2018-9-7 12:55

刚看到，楼主加我QQ吧，17122416

lopol1945 发表于 2018-9-7 16:16

中文配音医院的灵魂所在啊

屬於自己的天空 发表于 2018-9-7 16:54

希望您能把主题医院的灵魂加进双点医院

woodycc 发表于 2018-9-7 18:03

本帖最后由 woodycc 于 2018-9-7 18:13 编辑

听译，可以用字幕组的软件，将语音自动转化为文本，然后将文本翻译即可。

woodycc 发表于 2018-9-7 18:04

本帖最后由 woodycc 于 2018-9-7 18:14 编辑

配音方面，用讯飞语音或其他语音生成软件，选择语音风格，输入中文会自动生成需要的语音。

playxiang 发表于 2018-9-7 18:09

天呐大佬

woodycc 发表于 2018-9-7 18:14

楼主QQ多少，我加一下你。

oneyinsu 发表于 2018-9-7 18:24

语音朗读软件 觉着怎么样?

opop168 发表于 2018-9-7 18:45

太牛了 66666 原版这背景音乐难听死了哎~ 还是主题医院背景曲好听，~值得大佬 开发MOD哈哈

donging1633 发表于 2018-9-7 19:48

加油加油

c3336186 发表于 2018-9-7 19:52

这个 就6了。。。。。期待。。。。。。。。。

lys1013 发表于 2018-9-7 19:57

感谢楼主分享，顶贴支持～

a6698174 发表于 2018-9-7 19:59

路过 帮顶

donging1633 发表于 2018-9-7 20:00

看男科，到男科，双点妇科，专治各种男性病，这句有点意思

2175 发表于 2018-9-7 20:08

加油加油~~

w878787 发表于 2018-9-7 20:31

有点意思

qijiacool 发表于 2018-9-7 20:33

厉害:lol:lol:lol

erickham07 发表于 2018-9-7 20:35

这个喜感的啊..感谢

xiaoqq496848523 发表于 2018-9-7 20:39

帮LZ顶上去

HouBy 发表于 2018-9-7 21:05

文笔流畅,修辞得体,深得魏晋诸朝遗风,更将唐风宋骨发扬得入木三分,能在有生之年看见楼主的这个帖子。

z394845629 发表于 2018-9-7 21:29

666666666666

3dm438 发表于 2018-9-7 21:35

支持下。

查看完整版本: ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤双点医院中文语音正式发布2018.09.11❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤