zheng636488 发表于 2017-8-8 22:10

3dm免安装版只有简体中文吗?怎么改成繁体中文????

望知道的朋友帮帮忙!


steam_api.ini里改了无效!!!

AppId = 414340
PersonaName = user
Language = tchinese
IPCountry = US
BLoggedOn = 1
RunCallbacks = 1
BIsSubscribedApp = 1
BIsDlcInstalled = 1
#DLC001 = 0

architc 发表于 2017-8-8 22:21

如果不是繁体字区的人,麻烦楼主给个简转繁的理由。

如果是繁体字区的,就问一句,steam有卖港版或台版的么?如果有,那些版本想来肯定是繁体字版的,不用烦了;如果没有,只有大陆版简化字的,那就不好意思了。

无非就这个逻辑和思路而已。

zheng636488 发表于 2017-8-8 22:28

architc 发表于 2017-8-8 22:21
如果不是繁体字区的人,麻烦楼主给个简转繁的理由。

如果是繁体字区的,就问一句,steam有卖港版或台版的 ...

:L不是繁体字区的,个人喜好,单纯的喜欢看繁体字而已!

kt333 发表于 2017-8-8 22:35

应该是根据系统语言来决定游戏语言
繁体系统,进游戏自动就是繁体
没改过什么文件

eifinalyam 发表于 2017-8-8 23:06

STEAM的版本中有繁體中文
老大發報的版本也有
沙發的留言內容看來他不知道 通常遊戲可自設介面語言
更不用反問理由
對於基本邏輯不通的留言 看來只是單純找無知碴

qass 发表于 2017-8-15 03:22

本帖最后由 qass 于 2017-8-15 03:40 编辑

感觉简体翻译的有问题,中文英文混搭,乱乱的,改成繁体可能会好一些。
改法如下:

C:\Users\(你的用户名)\AppData\Local\HellbladeGame\SaVED\Config\WindowsNoEditor\Engine.ini
打开可能是空白的,复制粘贴下面的:


Language=tchinese


Culture=zh_TW

g852257892 发表于 2017-8-15 08:52

zheng636488 发表于 2017-8-8 22:28
不是繁体字区的,个人喜好,单纯的喜欢看繁体字而已!

Hellblade Senuas Sacrifice\Engine\Binaries\ThirdParty\Steamworks\Steamv132\Win64 修改steam_api.ini 文件,schinese 简体 tchinese 繁体。。


页: [1]
查看完整版本: 3dm免安装版只有简体中文吗?怎么改成繁体中文????