fhsg98 发表于 2017-5-29 02:26

汉化组 你们进来下有个事得说一下啊

那个2.0 汉化 还不是完全
我今儿重新开档 真田新村 老爸 在第一个任务的时候 一开头自个说话还是有英文
你们有空去看一看
可怜的我 重新开始游戏 突然发现还有英文 之前玩的都没了 哭死了:'(

3215622 发表于 2017-5-29 03:21

2.0能玩？汉化ver.8.0 似乎我还见过10.5版的汉化{:3_94:}

andylau88 发表于 2017-5-29 08:45

以后会完善的吧，这应该只是理论完整汉化。不好说，反正昨天玩战国无双4-2还出过几次英文对话呢，也是3DM版。
不过话说回来，3DM的汉化质量还是很高的。比某个侠网的强！支持3DM{:3_101:}

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:20

2.0汉化已经全文本汉化了，可是部分名词和单词可能由于汉化原因显示还是英文。汉化组技术正在排查出现的替换文本失败的问题！2.1修复！

张真人 发表于 2017-5-29 11:25

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:20
2.0汉化已经全文本汉化了，可是部分名词和单词可能由于汉化原因显示还是英文。汉化组技术正在排查出现的替 ...

那感情好

liaofa5 发表于 2017-5-29 11:29

conpus 发表于 2017-5-29 11:37

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:20
2.0汉化已经全文本汉化了，可是部分名词和单词可能由于汉化原因显示还是英文。汉化组技术正在排查出现的替 ...

有空能否调整下字体，虽然官中的也不好看

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:40

conpus 发表于 2017-5-29 11:37
有空能否调整下字体，虽然官中的也不好看

2.1修复同时，后续版本将会润化字体，修复一些。。BUG

纸又不够用了 发表于 2017-5-29 11:44

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:40
2.1修复同时，后续版本将会润化字体，修复一些。。BUG

支持支持，只不过后续版本部分汉化需重新开档这会改善吗？

淡水千痕 发表于 2017-5-29 12:00

本帖最后由 淡水千痕 于 2017-5-29 12:02 编辑

纸又不够用了 发表于 2017-5-29 11:44
支持支持，只不过后续版本部分汉化需重新开档这会改善吗？
不行！存档内有英文名称文本，读取旧存档会读取出部分英文来！游戏存储机制问题。。。

何必一厢旧梦 发表于 2017-5-29 12:31

淡水千痕 发表于 2017-5-29 12:00
不行！存档内有英文名称文本，读取旧存档会读取出部分英文来！游戏存储机制问题。。。

...

{:3_101:} 什么时候出2.1啊老铁

纸又不够用了 发表于 2017-5-29 13:24

淡水千痕 发表于 2017-5-29 12:00
不行！存档内有英文名称文本，读取旧存档会读取出部分英文来！游戏存储机制问题。。。

...

晓得了，最后一个问题，2.0重开的档，后续的汉化再打上就不用再一次重开一次档了吧。

jimmell 发表于 2017-5-29 15:18

准备打2.0的看来还得等一下啊汉化组辛苦了

ldc6429759 发表于 2017-5-29 16:25

还是等完美点的汉化再玩好了

conpus 发表于 2017-5-29 17:52

淡水千痕 发表于 2017-5-29 11:40
2.1修复同时，后续版本将会润化字体，修复一些。。BUG

支持支持
页: [1]
查看完整版本: 汉化组 你们进来下有个事得说一下啊