论坛 › 《子弹风暴：完全版》 › 3DM轩辕汉化组制作《子弹风暴：完全版（Bulletstorm: Full Clip Edition）》完整汉化发布贴[6月21日更新汉化v3.0 支持正版]

160236164 发表于 2023-8-29 22:02

感谢。。。。。。。。。。。。。。。

a69462622 发表于 2023-8-30 12:03

不同的游戏，这两个文化输出是截然不同的，也是万万不可混淆的。一直以来，《原神》都被吹捧成什么“传统文化输出第一”，说什么“《原神》文化输出力压孔子学院”，什么“米哈游比华为还强”……
这些讨论在开始之前，始终都没有看清楚一件事情——既《原神》只是一款夹杂了部分国风设计要素的、日系风格的、以部分欧美人名和神话设定的电子游戏。



《原神》钟离——连最基本的中国姓名都没搞清楚



日系游戏虽然也有英文人名，但至少也有30%以上是以日语为标准的角色名字。


欧美游戏95%以上的角色名字，直接就是英文名字。


在随便看看《原神》角色的名字，有几个中国人的姓氏和名字？绝大多数都是很明显的外国人名。

killyou111 发表于 2023-8-30 16:51

老游戏好玩，，哈哈哈

浣熊的慢慢 发表于 2023-9-1 15:06

66666666666

fallen？ 发表于 2023-9-2 11:25

66666666666666666666

qq1310776459 发表于 2023-9-2 12:46

66666666666

s2273952432 发表于 2023-9-6 16:50

666666666

qw2004et 发表于 2023-9-6 18:27

666666666666666666666666666666666666666666666

守夜人0098 发表于 2023-9-8 03:34

6666666666666666

leilei666666 发表于 2023-9-8 09:01

666666666666666666

1059577158 发表于 2023-9-8 13:59

太好了啊啊啊啊

dikfeng 发表于 2023-9-9 00:51

感谢分享。。。。。

Singson 发表于 2023-9-9 13:28

6666666666666

Naicoo 发表于 2023-9-9 22:31

21撒点358啊dsa

a3542908 发表于 2023-9-10 09:35

66666666666666666666666666

SAIDOYUI 发表于 2023-9-10 16:01

66666666666

涕打不留欧 发表于 2023-9-10 19:15

感谢      

夜慕雨 发表于 2023-9-11 09:08

666666666666666666

84402346584613 发表于 2023-9-13 20:41

希望能玩先下载试试

2319222650 发表于 2023-9-13 20:56

谢谢。。。。。

我又不是许仙 发表于 2023-9-14 14:39

来弥补童年遗憾了

3dm_18976913 发表于 2023-9-14 22:10

多谢汉化组

bjls41 发表于 2023-9-16 17:20

666666666666666666666666

hesoyamasnaeb 发表于 2023-9-17 10:27

噢噢噢噢，谢谢大佬。

XU厕所抓蛐儿 发表于 2023-9-17 21:41

6666666666666

拔旗狂魔 发表于 2023-10-8 22:57

感谢分享

sxb233 发表于 2023-10-10 11:07

666666666

洋溢着笑容 发表于 2023-10-10 17:45

666666666666

sskos 发表于 2023-10-12 22:29

666666666666666

qq95604014 发表于 2023-10-13 19:25

BulletstormBulletstorm

查看完整版本: 3DM轩辕汉化组制作《子弹风暴：完全版（Bulletstorm: Full Clip Edition）》完整汉化发布贴[6月21日更新汉化v3.0 支持正版]