拔丝地瓜 发表于 2017-2-9 22:25

鉴于讨论汉化问题的太多，禁止再另开贴反馈，统一在这里反馈（轩辕汉化组已更新）

本帖最后由 拔丝地瓜 于 2017-2-11 23:19 编辑

有关一切汉化问题的都可以再此讨论，首先声明
1，wwe 2k17版区无权干涉轩辕汉化组
2，讨论汉化问题太多严重污染版区环境
3，鉴于此贴也可能反馈给轩辕汉化组作参考
4，再开关于讨论汉化问题的贴直接关贴，严重者小黑屋伺候

版区置顶
3DM轩辕汉化组《美国职业摔角联盟2K17（WWE 2K17）》汉化意见搜集

招募3DM轩辕汉化组《美国职业摔角联盟2K17（WWE 2K17）》汉化后期润色志愿者

3dm喷子权限狗滚 发表于 2017-2-9 22:35

哦，原来你不用汉化也全都看得懂。。跟隔壁学的汉化专贴。人家发帖你也吝啬！:D

oknnm 发表于 2017-2-9 22:37

前排插入

得啖笑 发表于 2017-2-9 22:43

首先感谢汉化组和3dm的工作人员，个人觉得人物，招式，腰带和场地名这些基本都懂的就不用汉化了，主要生涯，游戏业面这些。个人意见，最后再一次谢谢汉化组和3dm工作人员。

未成眠。 发表于 2017-2-9 23:01

设置里面有空白 而且打了汉化经常跳出

wen3955879 发表于 2017-2-9 23:05

主要翻译界面还有生涯的对话，招式名和人名其实可以不翻译...

mnncioqtwdferty 发表于 2017-2-9 23:09

剧情 设置 汉化   最重要   其他都是其次

氺甁蓙di偶 发表于 2017-2-9 23:38

我觉得倒是麦克风对话环节这里需要仔细汉化一下 还有生涯其余的老玩家都懂 毕竟玩这游戏的都是WWE粉 多少都懂一些

boonaun 发表于 2017-2-9 23:44

请问3dm 1号升级档升级了什么内容？我下载codex的已经解锁了所有DLC人物和1.06版本。

丫头你等我 发表于 2017-2-9 23:48

今天出的1.1 我正版进去直接卡死 :'( ，还有字体能换一种吗？

执念HTT 发表于 2017-2-10 01:07

只汉化生涯和游戏选项界面就可以，真的很感谢你们

3dm喷子权限狗滚 发表于 2017-2-10 02:22

目前汉化看不到图形设置选项菜单:funk:

csk683 发表于 2017-2-10 02:32

1 图像 音量 难度那一栏前面的显示了 后几个选项变成空白了
2 16里就遇到的问题就是有些字体直接变成星号了 ***** 不知道是我的电脑缺少字体还是汉化本身的问题 希望解答下 同样打隔壁游侠汉化的时候也是遇到星号问题
3 人名就不用翻译了 如果真的要翻译可以参考下w:)ww.shuaijiao.:)com这个网里面的中文翻译
4 一些压制 终结技等招式翻译就不用了 这些基本英语大家都懂 还有人物技能 最好翻译全点 不然一半英文 一半中文有时候配对技能略显麻烦
最后一个无关汉化的 就是终结技和招牌技不能切换 不知有没有朋友跟我一样遇到这个问题 希望解决的朋友麻烦解答下
最后感谢汉化组

kin9001 发表于 2017-2-10 04:04

还有人物名称念名字那里全是空白的，要听才能知道是什么。。。懵逼

wsszq2009 发表于 2017-2-10 10:29

csk683 发表于 2017-2-10 02:32
1 图像 音量 难度那一栏前面的显示了 后几个选项变成空白了
2 16里就遇到的问题就是有些字体直接变成星号 ...

左摇杆按一下就切换了

csk683 发表于 2017-2-10 15:12

wsszq2009 发表于 2017-2-10 10:29
左摇杆按一下就切换了

非常感谢！！！！！！ 我还以为跟16一样是按RB键

Cruel、 发表于 2017-2-10 15:38

没加汉化打完比赛保存就会未影响，加了汉化选了选手出场的时候就会未影响，能解决吗？

迎风天 发表于 2017-2-10 16:16

打了汉化就进不去游戏，还原成英文就能进游戏，这是怎么回事？

HanhCain 发表于 2017-2-11 02:57

反应，1.2汉化版本存在问题，进去生涯模式第一场比赛打几分钟就会卡住，以前不会，用了1.2存在这问题

採憶 发表于 2017-2-11 11:38

为诶什么要用这个字体……

wsszq2009 发表于 2017-2-11 18:22

1.2现在只要麦克风情节就会跳出

Yannik 发表于 2017-2-11 20:19

对，目前最新版本汉化，生涯会卡死，希望尽快修复

Yannik 发表于 2017-2-11 20:20

还有，麦克风对话，希望能够汉化，毕竟英文不好，但希望有更好的游戏体验，辛苦了，汉化组，元宵快乐

旁观者8520 发表于 2017-2-11 21:00

1.2汉化麦克风对话闪退 而且对话选项文字空白

良心 发表于 2017-2-12 02:46

-我是个倒霉男。 发表于 2017-2-12 10:09

1.4 生涯打比赛打不完一场就会跳 停止工作 不知道怎么回事
另外1.4的字体不错比之前宋体好多了

3dm管理你爹me 发表于 2017-2-12 17:59

本帖最后由 3dm管理你爹me 于 2017-2-12 18:01 编辑

目前汉化，桌子赛模式游戏中不定时闪退游戏问题。

jucklz 发表于 2017-2-12 22:29

本帖最后由 jucklz 于 2017-2-12 22:31 编辑

1.5汉化第一次进是成功的，但是第二次起就进不去了，还原就可以进游戏，还没尝试玩其他模式...
再准确点描述就是，第一次打1.5补丁，开游戏等了一二分钟就进去游戏了，但是改画面设置的时候跳了出来，结果进第二次等上十分钟都是卡在那个画面

还原英文之后进游戏只要几秒就能过刚开始那个定格画面....

Dj_MaxJON 发表于 2017-2-12 22:30

我想问一下，这个一般般是个什么鬼啊？啥意思，有点懵圈啊？？？

3dm管理你爹me 发表于 2017-2-13 00:20

1.5汉化不定时严重掉帧，键盘失控没反应。这汉化牛逼。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 鉴于讨论汉化问题的太多，禁止再另开贴反馈，统一在这里反馈（轩辕汉化组已更新）