WiFi 发表于 2017-1-26 21:06

有一个疑问:为何国产游戏里面唱的歌不是中文?

听着像日文,作曲作词名字都四个字的。

阿姆罗雷 发表于 2017-1-27 20:18

{:3_103:}我也只能呵呵!哎没办法!

zxhby2 发表于 2017-1-27 22:24

没毛病吧。游戏里面的世界又不是发生在中国、、、、凭什么要唱中文

WiFi 发表于 2017-1-28 00:26

zxhby2 发表于 2017-1-27 22:24
没毛病吧。游戏里面的世界又不是发生在中国、、、、凭什么要唱中文

唱的是日文,那游戏里面的世界应该发生在日本了。。。

zxhby2 发表于 2017-1-29 21:17

WiFi 发表于 2017-1-28 00:26
唱的是日文,那游戏里面的世界应该发生在日本了。。。

应该是这个规律的,国产游戏里的世界发生在中国的几乎都唱中文歌,像仙剑呀之类的
如果游戏里面的世界不在中国的那绝不会唱中文歌了都是英文或是日文了。

WiFi 发表于 2017-1-29 21:55

zxhby2 发表于 2017-1-29 21:17
应该是这个规律的,国产游戏里的世界发生在中国的几乎都唱中文歌,像仙剑呀之类的
如果游戏里面的世界不 ...

号称国产,里面的歌曲却是日文,连游戏里的世界都不发生在中国,而游戏通关后,里面歌曲的作词作曲都是 4 个字的日本名字,这不是笑话吗,就一披着国产外衣的国外游戏罢了。

WiFi 发表于 2017-1-29 22:02

zxhby2 发表于 2017-1-29 21:17
应该是这个规律的,国产游戏里的世界发生在中国的几乎都唱中文歌,像仙剑呀之类的
如果游戏里面的世界不 ...

这还让我想起弯弯的老蔡在推特上给子民们拜年,用的是英文和日语,就是不用繁体中文,这么看来她算是弯弯国产的么? {:3_94:}

拉丁剑 发表于 2017-2-1 13:31

本帖最后由 拉丁剑 于 2017-2-1 13:42 编辑

不知道有没有记错,好像听说过1、2代里唱的是意大利语?

其实问题不大,像光荣存活至今的两个三国系列讲的都是发生在中国的事,三国志11、13还有汉语配音,但不能说那些游戏就不是日产的了。

acera3 发表于 2017-2-5 19:25

WiFi 发表于 2017-1-29 22:02
这还让我想起弯弯的老蔡在推特上给子民们拜年,用的是英文和日语,就是不用繁体中文,这么看来她算是弯弯 ...

楼主好,这个主题曲风中血瞳不是日语把,听起来不像啊

WiFi 发表于 2017-2-5 20:03

acera3 发表于 2017-2-5 19:25
楼主好,这个主题曲风中血瞳不是日语把,听起来不像啊

反正不是中文

相遇天使 发表于 2017-2-10 18:50

这么明显的北欧风格为什么要唱中文?至于是不是日文感觉也不像

WiFi 发表于 2017-2-10 20:20

相遇天使 发表于 2017-2-10 18:50
这么明显的北欧风格为什么要唱中文?至于是不是日文感觉也不像

游戏对话语音是中文,一唱歌就学会了别的语言,还是很牛的。

lvxiao19 发表于 2017-5-30 20:49

这个嘛,日本风雷时代之前是日本TGL公司旗下的游戏开发团队,后改名唯晶科技

jjyy02b511 发表于 2017-6-4 23:07

圣女之歌1代的时候就说起过 主题曲是完全架空的语言这个语言跟主线有关系。只是为啥楼主会直接以为是日文?

WiFi 发表于 2017-6-23 12:17

jjyy02b511 发表于 2017-6-4 23:07
圣女之歌1代的时候就说起过 主题曲是完全架空的语言这个语言跟主线有关系。只是为啥楼主会直接以为是日文? ...

因为作曲作词名字都四个字的,所以真不算国产游戏。

tkt1126 发表于 2017-6-25 21:30

WiFi 发表于 2017-6-23 12:17
因为作曲作词名字都四个字的,所以真不算国产游戏。

。。。
你意思是只要制作组里面有一个不是中国人就不算是国产游戏?
作曲是日本人没错(发售前的消息)

gsgssmsm 发表于 2017-6-29 15:49

不好听呗
页: [1]
查看完整版本: 有一个疑问:为何国产游戏里面唱的歌不是中文?