HyySsk 发表于 2016-12-21 18:13

《东印度公司》黄金版-汉化补丁（全dlc汉化）

本帖最后由 HyySsk 于 2016-12-26 02:08 编辑

在3DM工作室1.1汉化补丁的基础上汉化修错，全dlc都汉化了。
主要补漏汉化和汉化3个dlc，再修错……
适用于黄金版，目前只发现一个错误就是dlc特拉法加的选项里有几个没汉化，原版英文的也是没有的……所以无视吧

https://pan.baidu.com/s/1cHyX2I
cegk

还有一个错误还是dlc特拉法加的问题，没有声音，不知道是原版就没有还是硬盘问题……反正玩英文原版也没声音

提示一下海战：
别点敌人自动战斗，它会先船头冲敌人，到靠近一定距离，才开始侧舷开炮，光靠近就把你打半残了……
直接点海面，保持侧面对着敌人，给敌人自己撞上炮口
使用此方法在特拉法尔加海战胜利也还能剩下10艘船~

魔邓肯 发表于 2016-12-21 23:17

LZ又见到你了，不明觉厉{:3_121:}

HyySsk 发表于 2016-12-23 05:44

又测试了一下，更新了几句以便更好的理解:)

jaljcw 发表于 2017-1-8 01:04

早几年玩过，这游戏还是蛮好玩的，就是BUG较多，海图较小，如果是全世界的图就好玩了。

lailiduan 发表于 2017-2-13 11:52

支持楼主，好样的！！！！！！！

htqhms 发表于 2017-3-6 04:03

楼主请问这游戏还能下载到吗。3DM里黄金版的连接似乎都失效了

Akasma 发表于 2017-5-19 13:15

:hug::hug::hug:

xcl113 发表于 2017-7-9 11:38

xwb198781 发表于 2017-9-19 15:04

新人，谢谢LZ汉化。

rocky2310 发表于 2018-9-16 14:16

xwb198781 发表于 2017-9-19 15:04
新人，谢谢LZ汉化。

私掠船的汉化，是不是1630年2月会跳出啊

MindSlayer 发表于 2019-9-2 00:21

突然想起以前沉迷过此游戏，虽然名不见传，但当时觉得惊为天人！

MIaksD 发表于 2019-9-17 14:19

几年了资源居然还在,感谢楼主

liutaoran2046 发表于 2019-9-23 13:38

谢谢，很感动，大妈上已经没有黄金版的资源了，我从友侠上找了一个典藏版，应该是一样的吧，很多年前对这款画面精致的海商游戏情有独钟，可惜因为bug放弃了，现在重新来过哈，谢谢那些一直静静守护埋藏在宇宙深处宝物的守护人

MIaksD 发表于 2019-9-23 15:49

liutaoran2046 发表于 2019-9-23 13:38
谢谢，很感动，大妈上已经没有黄金版的资源了，我从友侠上找了一个典藏版，应该是一样的吧，很多年前对这款 ...

游侠典藏版用这个汉化包因为版本不一致会出错，已至于无法正常游戏，比如接弦战结束后会在左上角提示战斗结束，到那时就弹错，唯一的解决办法就是查看原本的英文文件照着对比汉化文件找不同点然后删除汉化文件上多翻译的那部分，而且最不爽的是典藏版1.12新版本没有之前旧版本里的3d港口了，取而代之的是大地图上增加一个简陋的ui窗港口，不知道黄金版有没有保留，3dm还是能找到黄金版种子的，百度云早已经离线下好存在服务器上了

MIaksD 发表于 2019-9-23 16:55

黄金版也没有3d港口了，只是比典藏版多了壁纸和造船动画，换了发行商的过场cg，制造商脑袋被门夹了吧，海战能4倍速确实是重大更新，但取消3d港口，改变ui界面让已经习惯游戏的累觉不爱也是醉了

mori200325 发表于 2020-6-19 11:16

谢谢分享

laoliutou1234 发表于 2024-2-15 03:02

典藏版指的是steam上complete那个版本吗，我看steam上黄金版已经下架了

大宋悲歌 发表于 2024-6-20 09:09

laoliutou1234 发表于 2024-2-15 03:02
典藏版指的是steam上complete那个版本吗，我看steam上黄金版已经下架了

是的 16年就下架了
页: [1]
查看完整版本: 《东印度公司》黄金版-汉化补丁（全dlc汉化）