hanlingxiyue 发表于 2008-10-25 10:54

晚上9-10点放出鬼泣4汉化补丁v1.1版(顺便帮我找找错字)

v1.1
修正:"封印之门"提示弹错问题...(其实这问题早解决了)
修正:部分CG及提示中的错字....(刚发现了几个)
其实不是什么大问题,也许鸟姐昨天太忙所以搞混了, 把前一版本的补丁放出了...
反正也要重新放一个,因此也顺便改几个新发现的错字...
希望大家跟我一起找下,看还有没错字(CG有两处对话里出现"我我",已修正....华丽度提示中中断两字错为终端,已修正...部分多余空格引起显示问题已修正)......
剩下的问题就是错别字,所以大家帮帮忙,我们要尽量把今天的更新做为最后一次更新...
已经装完V1.0的...先避免遇到封印之门的提示...也就是第2关时要关掉TUTORIAL....唯一可能弹出的就这里...之后1.1的可以直接覆盖的,请放心....

大家帮忙找错字!!!晚上8点前要收集完!!!!大家想要完美的汉化补丁就帮帮忙!!!因为不会有1.2了!!!!

最后声明次:因为补丁发错!!!并非最终修改那个!!!难道你们没看到之后截图里的文字排版都很整齐么!!!多余的抱怨就不要再讲了!!!帮忙找错字,就这么简单!!!!!

lidan80 发表于 2008-10-25 10:55

沙法支持，还没下好呢，下完了，帮你看，哪里有错！

zzaass00 发表于 2008-10-25 10:57

发出吧=.=
我们等着那= =

liu2596960 发表于 2008-10-25 10:57

支持啊~~


3DM真踏实啊

xuchaocs15 发表于 2008-10-25 11:01

从图书馆？资料里看封印之门的提示也把我给弹出来了- -

＆國際淫爺ゞ 发表于 2008-10-25 11:04

支持!!!!1.0的补丁我都没敢装..   直接上1.1的~~

我是小白 发表于 2008-10-25 11:06

果然很快就会有1.1版

kiki1983313 发表于 2008-10-25 11:06

很有效率~~~

感谢3DM，等v1.1~~~

zymotol7 发表于 2008-10-25 11:08

很失望

mclaren518 发表于 2008-10-25 11:08

能及时修改.支持.等待v1.1

wdy1234888 发表于 2008-10-25 11:08

DX10的免CD补丁的问题解决一下吧!

hanlingxiyue 发表于 2008-10-25 11:09

1.0的```把TUTORIAL(提示)关了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

startxuan 发表于 2008-10-25 11:09

还好我从没开加速........................还好我没下补丁.......

fengxieric 发表于 2008-10-25 11:13

强烈支持强烈吐血的支持

kly85 发表于 2008-10-25 11:14

我特意开了TUTORIAL，在第二关遇到封印之门的提示时没有退出啊，
图书馆里看封印之门也没弹出，不过文本有错误。。。

http://3dmgame.chnren.com/bbs/attachment.aspx?attachmentid=245460

http://3dmgame.chnren.com/bbs/attachment.aspx?attachmentid=245462

P.S：小声问下...有没有可以去掉汉化包的方法，就是原版还原包... .

mxcvbn 发表于 2008-10-25 11:20

恩~~支持~~完美版！！

gg1234567 发表于 2008-10-25 11:27

可以把解放之心的地方的
DT值會減少 改成 DT值會緩慢減少
與調整部分文句超過原本該顯示的框框內
另外如果能出個繁體版那更好

kenlee_4 发表于 2008-10-25 11:32

任务二，从广场进入房子上到2楼就出错，也无法跳过
想再问一下，免CD补丁跟以前的是不是一样的？？？DX10模式用不了，如果是一样的那就用回原来的

gtlym 发表于 2008-10-25 11:40

呵呵。还好没装1.0。。。直接等1.1了....

707070 发表于 2008-10-25 11:42

真想帮忙找点，但正下游戏呢....

dlus 发表于 2008-10-25 11:44

DX10的免CD问题呢？

lijuenxia 发表于 2008-10-25 11:47

DX10中文免DVD有问题   麻烦晚上也给解决下谢谢了

黑色信仰 发表于 2008-10-25 11:50

太好了....................

Trill2008 发表于 2008-10-25 11:52

= =汗水~~~大大们，这项伟大的校正的任务就交给偶们吧！！

萧翎 发表于 2008-10-25 11:54

原来是放错补丁了啊 继续支持

gg..2199 发表于 2008-10-25 11:54

DX10不能进游戏的问题希望也得到解决

gg1234567 发表于 2008-10-25 11:57

希望也能放個繁體版的
1.0版的我測試過大部分沒問題!!
照福一下使用繁體中文系統的玩家

moondae125 发表于 2008-10-25 11:59

DX10的问题希望也能解决了！！

chuanqilaji 发表于 2008-10-25 12:01

坐在电脑前等待~~~~

tarry240 发表于 2008-10-25 12:05

期待1.1版

也更希望有繁體版的!!
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 晚上9-10点放出鬼泣4汉化补丁v1.1版(顺便帮我找找错字)