sakeveyo 发表于 2016-11-2 13:10

看游戏直播看得尴尬症都来了,英语水平真拙计

http://my.tv.sohu.com/pl/9223399/85715922.shtml
【混沌王】《矛盾:找出骗子》实况侦探解说(第五期 阿特拉斯会面)

2分40秒的时候,直播自己傻傻搞不懂third是什么意思,说它应该是十三(thirteen),但是为什么没有加teen呢。
这英语水平,好尴尬啊,是不是非要写成“3rd”才认识。

孤灯残影 发表于 2016-11-2 19:35

二B,你在这笑别人?不就是在这出了点英文识别小问题吗,有什么关系,你至于还发个帖!别人未汉化的英文游戏一样玩得比你好。你个什么心态的小心眼人,是不是你英文很好就觉得别人什么都不是了,搞不好主播的英文实用水平比你强还不一定呢。


想想就好笑,看别人的游戏直播,还找个这样的小事专门发个帖来嘲弄。
页: [1]
查看完整版本: 看游戏直播看得尴尬症都来了,英语水平真拙计