胶合板信号弹 发表于 2016-6-1 08:29

昨天弄血与酒DLC弄了一天，昨天玩了一会，想问大家一个问题，轻微剧透，勿喷

昨晚十点终于在保留了我之前大部分必备MOD的情况下玩上“巫师4：血与酒“，玩到了寻找弥尔顿的任务，最后安娜分析文字的时候说”蕴“去掉草字头就是”温“，当时我没在意，现在突然发现这怎么是在分析汉字？

wxc_36002 发表于 2016-6-1 08:29

对啊，那个谜语的答案是温室。翻译得好不好吗？

jeanler 发表于 2016-6-1 08:52

这个算是变通的剧情处理吧, 总不能把英文的字谜拿过来用

yhzcf00000 发表于 2016-6-1 08:55

听了一遍英文确实是真的神奇
页: [1]
查看完整版本: 昨天弄血与酒DLC弄了一天，昨天玩了一会，想问大家一个问题，轻微剧透，勿喷