gameismy 发表于 2016-1-23 17:36

看了不少演示后，我觉得还是用日文语音吧，中文配音有气无力的没气势

本帖最后由 gameismy 于 2016-1-23 18:57 编辑

首先大家放心，正式版的画面肯定不会像测试版那么凄惨的

看了两段演示，听了不少中文配音，感觉找的声优不行，说话像在念课文，有气无力没气势，太业余了，如果买正版的话，希望能设置成中字日语配音的好




其实国内肯定有好配音的，但是光荣这种游戏公司恐怕承担不起，估计随便找了几个中国留学生配的吧


玩了这么多战略游戏，我感觉最有气势的配音就是罗马全战1，那战前演讲激情劲儿，听得人热血沸腾想马上干仗啊

德意志战车 发表于 2016-1-23 17:41

就是看不起你这种人，以后你也不要说中国话啦

我仇富，你们小 发表于 2016-1-23 17:43

{:3_115:}楼主说的是事实，这配音确实有点鸡肋了，而且三国系列大家都听惯了日语配音，一下子来中文配音确实有点感觉哪里不对，这是正常的

3629781 发表于 2016-1-23 17:43

我就呵呵呵

hjx1991 发表于 2016-1-23 17:45

就算有气势我也不打算用中文的

wwr346576334 发表于 2016-1-23 17:46

德意志战车 发表于 2016-1-23 17:41 static/image/common/back.gif
就是看不起你这种人，以后你也不要说中国话啦

就是看不起你这种人，以后都不敢说句实话啦。

Ahuan 发表于 2016-1-23 17:48

日本CV是个大集团，强势过国内正常，而且我也听习惯日文多点……

hasebe 发表于 2016-1-23 17:53

感觉信长和三国志的台词都挺中二的。 用日语听不怎么懂·听他们吼着口号还挺有气势的， 要是汉语配音，我感觉这种台词好羞耻啊。

顺爷 发表于 2016-1-23 17:53

台湾娘炮配的音哪有什么气势哈哈

遊俠 发表于 2016-1-23 18:09

zhaihouxi 发表于 2016-1-23 18:48

都中二得很，日语听少了而已

wei1122401 发表于 2016-1-23 18:58

不如出一作品。女版三国

QQ。 发表于 2016-1-23 19:27

楼上某人确定了解中国的CV？就诸子百家配的那个，简直完美。b站搜诸子百家，自己听去吧。

doom824 发表于 2016-1-23 19:44

QQ。 发表于 2016-1-23 19:27 static/image/common/back.gif
楼上某人确定了解中国的CV？就诸子百家配的那个，简直完美。b站搜诸子百家，自己听去吧。 ...

还有英雄联盟的配音也完美，我感觉比日服很多角色都好很多

mengjing 发表于 2016-1-23 19:56

国内的游戏配音应该说...听不出爆点...听不出抑扬顿挫...完全读死书的感觉

jinder1127 发表于 2016-1-23 20:00

{:3_116:}日本人配的中国话不行的，毕竟日语说惯了，肯定说不好中文，起码气势是说不出来的

柏拉图的预言 发表于 2016-1-23 20:03

德意志战车 发表于 2016-1-23 17:41 static/image/common/back.gif
就是看不起你这种人，以后你也不要说中国话啦

外国人找的天朝声优就算了吧……我都不抱希望，不是中文不好，是声优不够好，希望你能区分

Ole21 发表于 2016-1-23 20:03

顺爷 发表于 2016-1-23 17:53 static/image/common/back.gif
台湾娘炮配的音哪有什么气势哈哈

这家伙，交给我了，去死

柏拉图的预言 发表于 2016-1-23 20:04

doom824 发表于 2016-1-23 19:44 static/image/common/back.gif
还有英雄联盟的配音也完美，我感觉比日服很多角色都好很多

星际争霸2的配音也是各种完爆，说到底是声优的问题

五月十八 发表于 2016-1-23 20:09

I want to see blood!
I want to bathe in their blood!

I want to bathe in their blood for a week!

Now ~ kill them all!!!!!!!!{:3_96:}

流星雨的目光 发表于 2016-1-23 20:18

就像是在棒读，这就是跟准也CV的区别

逆空 发表于 2016-1-23 20:20

中文配音凑合了 三国游戏还是习惯听中文

jiangwen45 发表于 2016-1-23 21:05

你凭什么说正式版的画面肯定不会像测试版那么凄惨的，测试版什么样正式版就什么样！

知田信长 发表于 2016-1-23 21:31

11的配音觉得很好 这个正式版再看看

89846892 发表于 2016-1-23 21:40

说句实话，确实没气势，但是有进步，国产配音还要加强，值得支持，三国志13打死选中文配音，不选日语。

dokidoki 发表于 2016-7-10 11:34

这次中文配音是历代最好的了-w-
页: [1]
查看完整版本: 看了不少演示后，我觉得还是用日文语音吧，中文配音有气无力的没气势