论坛 › 《辐射4》 › 3DM破解版默認繁中...要怎麼改回英文？

Zabaglione° 发表于 2015-11-10 12:29

taetae11 发表于 2015-11-10 09:50
中国人爱面子，爱慕虚荣，爱炫耀很正常，因为穷了几白年，现在好不容易有点钱了，在加上本身素质低。但是外 ...

然而到现在也没看见他用蹩脚的英语回复你

thegoldway 发表于 2015-11-10 12:42

说真的……我也一直玩的英文，而且不喜欢开字幕。语言就是个习惯问题，没觉得自己多优越也没觉得玩中文的多low……但是建议LZ和别人说话保持礼貌，无论别人言语如何粗俗

patrickicecream 发表于 2015-11-10 12:56

ww的汉化本来就用不习惯，我也有点想玩英文的

wanderseeme 发表于 2015-11-10 16:37

zxak03 发表于 2015-11-10 11:21 static/image/common/back.gif
我是把3dm破解版改成英文了,不過很奇怪第一次進遊戲还是中文,打了5分鐘退出重開就成英文了.

方法是下载这3 ...

给力！好用！

wxydg 发表于 2015-11-10 16:59

搞笑{:3_105:}

随便看看4567 发表于 2015-11-10 17:09

听说这有假洋鬼子，特来围观

wtxwii 发表于 2015-11-10 17:10

sageFromThe1 发表于 2015-11-10 10:09 static/image/common/back.gif
昨天晚上在ini文件里改了半天也没办法改成英文
按理说就是那个language选项改成english就应该可以了



正确答案是C组破解版游戏本身是不完全的，文本和语音只有英文文件，不但没有中文，就连另外几国的语言文件都没有，所以后来有一个另外的破解小组出了个补完的语言包，但这个另外的语言包也没有中文，而大妈的破解版本文本和语音本身就是只有中文，没有另外国家的，目前看来，只有美版的游戏才是真正完全的全语音和全文本的游戏，其它的都是不完整的，所以，无论是C组版本也好，大妈版本也好都不完美，等等吧，到时应该会有另外一个良心破解小组会出一个真正的完整版本的。

wscmdyzk 发表于 2015-11-10 17:13

本帖最后由 wscmdyzk 于 2015-11-10 17:17 编辑

wtxwii 发表于 2015-11-10 17:10 static/image/common/back.gif
正确答案是C组破解版游戏本身是不完全的，文本和语音只有英文文件，不但没有中文，就连另外几国的语言文 ...
一本正经的胡说八道 天朝的版本就是可以选所有语言的 你买个正版就知道了 但是steam上下载的时候 你选了哪个语言 就只会下哪个语言 不会让你把所有语言都下载下来
比如你本来是英文版 如果改语言为繁体中文 它会删了英文的文件 然后再开始下载中文的文件

Avitus 发表于 2015-11-10 17:16

3dm不自帶英文文檔.
不想重下廿多G的CODEX版的話:

http://pan.baidu.com/s/1kT6Ltun

- 下載上面附件, 解壓到"Fallout 4\Data\Strings".

- 編輯下面兩個檔案:
"Fallout 4\Fallout4_Default.ini"
"\Users\\Documents\My Games\Fallout4\Fallout4.ini"

- 將下面的"sLanguage=cn"改為"sLanguage=en".

- 儲存兩個檔案.

- 完成.

回旋加速器 发表于 2015-11-12 13:59

中文固然好，但是翻译有点受不了所以果断还原为英文

94bibidu 发表于 2015-11-12 14:13

Sychogensanlar 发表于 2015-11-10 09:29 static/image/common/back.gif
Yea I love showing my superiority to dumb cunts like you.

gr8 m8!;P

szlaobai 发表于 2015-11-14 18:42

我也喜欢英文版的
我是fallout老玩家了,从2一直玩过来,
现在年纪大了,忙得没时间了基本上,先收藏了,以后闲点再升级电脑至经典吧
其实英文是非常有用的,而且学语言没有难度,只要投入就有产出
怎么秀英文就是装逼?莫名其妙

xiaoyi~ 发表于 2015-11-17 17:41

路过~~~ 帮顶 ~~~

happyhh88 发表于 2015-11-20 10:24

中文翻译有点烂
英文名字好搜物品
国外攻略多，英文好查攻略
靠游戏练英文多年，认识好多新单词

benbenbombom 发表于 2015-11-20 10:31

还需要英文字幕？只能说你在美国呆的地方都是华人区:)

121430823 发表于 2016-6-29 13:59

主要是要加载新的dlc，必须换成英文才能加载升级啊。你们到底在吵啥呢

不知火舞灬 发表于 2017-2-22 21:05

哈哈哈 我笑死了 改个英文还要互相撕逼

我爱你的选手 发表于 2017-12-23 21:10

:lol笑死我了一个自认优越的傻逼哈哈哈

爱玩小灰子 发表于 2017-12-25 08:10

无语……难道楼主看不懂繁中?这样折腾有必要吗？

fxckenstein 发表于 2018-8-12 10:50

I feel retraded reading the comments lol

Heart_of_Oak 发表于 2021-2-4 18:50

我也是专门找英文包才挖到这个坟贴的。
部分同意楼主的话，翻译不好的翻译包对于看英语比较习惯的人来说是很难受的，语音明明说的是另一个意思，字母打出来的却不是一回事儿，很跳戏。不过还好辐射4的汉化包还不太有特别跳戏的地方。
不过我来找英文完全是因为技能树和存货跳出问题，各种汉化最小字体补丁啥的只能保证刚读档不久时不跳出，再加上mod不完全翻译，搞得游戏里中文英文对话或者装备名称半中半洋，看得太别扭了。
至于说什么英语一段时间不用就不熟练的，妈呀要么是你脑子构造不一样？我从来没留过学，三五年不张嘴说英语，出门和英美澳母语者聊完，多数都问我英语是母语吗？咋说这么溜？你要真有好好用英语，所谓英语思维就好像脑袋里的开关一样，说来就来。几年不用，一两天就能恢复个九成多。秀秀秀，结果真把自己给秀进去了……:)

查看完整版本: 3DM破解版默認繁中...要怎麼改回英文？