大天梳容 发表于 2015-11-8 08:23

满满的爱和满满的很啊~！

对于这等中国普通话配音...不多讲了，这里还是要向所有配音工作者道声辛苦了。

还好人物说话时各种音效都没有静音！值得欣慰的是听说可以选择原音播放...

这让我想起一部叫做“列宁在1918”的进口大片，但这都什么年代了难道那些人的审美还停留在那个年代吗？？？

唉~满满的爱和满满的恨.....

格林童话”聪明的农家女“开头一小段说明了做事要考虑周全不然落个适得其反的下场！！！

                           

wordless_god 发表于 2015-11-9 11:34

你这倒底是觉着中文配音渣还是好啊？

mengjing 发表于 2015-11-9 12:44

刚刚看了下视频....中文配音一些地方觉得太多拘谨...很正式的感觉..就像是在读新闻..而不是记录..

qq4908gg 发表于 2015-11-10 23:51

mengjing 发表于 2015-11-9 12:44 static/image/common/back.gif
刚刚看了下视频....中文配音一些地方觉得太多拘谨...很正式的感觉..就像是在读新闻..而不是记录.. ...

是啊 本身语气真的配得不错 台词能更加口语就好了
页: [1]
查看完整版本: 满满的爱和满满的很啊~！