很久没有玩上古卷轴4了，今天重新开始玩准备文件资料，关于三个非官方BUG修正的补丁包汉化问题不清楚，问一下熟悉的朋友
我刚刚下载了Unofficial Shivering Isles Patch v1.5.2，看到了有关提示如果你想要汉化的话，在安装完 Unofficial Shivering Isles Patch v1.5.2 后，请解压 Unofficial_Shivering_Isles_Patch_v1_5_2_CHS.7z 里面的文件并安装。可是我找了半天，并没有发现 Unofficial_Shivering_Isles_Patch_v1_5_2_CHS.7z这一个Unofficial Shivering Isles Patch v1.5.2的汉化补丁，在下英文水平很次，还是希望最好能够用到中文补丁，知道的朋友可以告知Unofficial_Shivering_Isles_Patch_v1_5_2_CHS.7z这个汉化补丁在哪里下载，或者给个链接吗？在下特别喜欢B社的游戏。你那个版本太旧了T网最新的
Unofficial_Oblivion_Patch_353b
http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/5296/?
Unofficial_Shivering_Isles_Patch_157http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/10739/?
Unofficial_Oblivion_DLC_Patches_v22
http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/9969/? 让他用旧版的UOP吧，至少是部分汉化。
真要全部换成最新版UOP，就是全英文的。
排序上应该是汉化ESP在上，UOP的ESP在下
否则排序倒转，UOP等于没装，汉化ESP编辑的内容，不会继续被UOP提到的内容重新修正 yhill 发表于 2015-11-10 18:32 static/image/common/back.gif
让他用旧版的UOP吧，至少是部分汉化。
真要全部换成最新版UOP，就是全英文的。
排序上应该是汉化ESP在上，U ...
太难得了 还有你这样的高手热心帮助版友。
yhill 发表于 2015-11-10 18:32 static/image/common/back.gif
让他用旧版的UOP吧，至少是部分汉化。
真要全部换成最新版UOP，就是全英文的。
排序上应该是汉化ESP在上，U ...
我是滚5过来的，滚4的排序规则跟5不同吗？
滚5都是汉化排在后面覆盖前面的，滚4相反？
本帖最后由 yhill 于 2016-1-14 17:54 编辑
wasdefg 发表于 2016-1-14 16:21 http://bbs.3dmgame.com/static/image/common/back.gif
我是滚5过来的，滚4的排序规则跟5不同吗？
滚5都是汉化排在后面覆盖前面的，滚4相反？
滚五，等脚伤好了马上就去，我现在也不清楚。
滚四，的ESP执行序列是从上至下，不管有多少重复，最后一个必将完整实现
汉化放在UOP上面。一般都会如此建议。BOSS默认排序也是如此。
因为他几乎要修复游戏的方方面面的字幕。而你单个MOD只是修改其中极小一部分。
为了更小一部分能完整实现,自然修改范围更小的ESP放下面。
本帖最后由 yhill 于 2016-1-15 11:10 编辑
晓烟雨 发表于 2016-1-14 15:51 http://bbs.3dmgame.com/static/image/common/back.gif
太难得了 还有你这样的高手热心帮助版友。
汉化ESP修复范围十分广大。UOP修复BUG范围也十分广大。因此两者重复修改到同样的很多。
举例编辑到相同的一个NPC。
汉化ESP至于下方，则只完整实现汉化的对白, UOP的BUG修正将被汉化覆盖。因为汉化是不修正BUG的
如UOP的ESP至于下方，则是完整修复这NPC的BUG。此UOP如果未经汉化，NPC的对白恢复为英文。
如果不做任何调整，自然是用旧版已汉化UOP，最为方便
UOP，15年8月还在更新，来不及汉化很正常。http://www.nexusmods.com/oblivion/mods/5296/?
如能善用WB整合补丁，http://bbs.3dmgame.com/thread-4008422-1-1.html
可以更多消灭汉化不全，但是无法根治
WB可以抽取ESP中的部分要素---人名 地名等等，然后直接合并到WB的BASH.esp里面
其实我说那么多，只是不知你这话是褒义还是贬义。
是我说STEAM靠不住。相对实体CD绝对各种MOD工具的兼容性STEAM处于下风。WB, OBSE, BOSS, TES4Edit,没有它们就没法玩。
过去B版对STEAM的OBSE安装有过介绍。但正是因为我不是STEAM，因此没有研究这个。
当时偶尔购得一张正版，因此别人整合版里黏在一起的内容，我没有遇到过，单独地一个个下载试验，使我完整的了解它们的功能，
然后便可以随意支配他们达到我要的安装目的。
而不像其他人天际版炮灰版等等，什么都整合混淆在一起，使得他们一开始也搞不清楚，哪些归于哪些。
因此我认为我经历，要少走很多歪路。
页:
[1]