论坛 › 《合金装备5：幻痛》 › 是3.3汉化不全，还是我的打开方式有问题？

DC命运 发表于 2015-9-13 18:52

是3.3汉化不全，还是我的打开方式有问题？

我是WIN764位的，继承了原爆点的存档。界面是什么的都是中文，但是为什么我的人物对话全是英文的？看着看着就看不懂了…………现在就玩了刚开始那一段

DC命运 发表于 2015-9-13 18:56

求好人解决啊！！！

sens11142525252 发表于 2015-9-13 18:58

不是你的问题，汉化暂时就是不全

DC命运 发表于 2015-9-13 19:01

自己找到一个解决办法，我去下了游民的3DM3.3补丁，现在好像正常了…………，我再看看。

DC命运 发表于 2015-9-13 19:02

sens11142525252 发表于 2015-9-13 18:58 static/image/common/back.gif
不是你的问题，汉化暂时就是不全

好的吧，谢谢，我还以为是我的打开方式不对呢

亨亨无敌 发表于 2015-9-13 19:17

DC命运 发表于 2015-9-13 19:01 static/image/common/back.gif
自己找到一个解决办法，我去下了游民的3DM3.3补丁，现在好像正常了…………，我再看看。
...

去游民下3dm？

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:02

跟LZ一样，也是对话字幕是英语，求解决！！

anby01 发表于 2015-9-14 12:05

设置成英文

a0930167500 发表于 2015-9-14 12:07

解決了??我也是對話全英文

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:07

anby01 发表于 2015-9-14 12:05 static/image/common/back.gif
设置成英文

我默认设置的就是英文

alexwu88000 发表于 2015-9-14 12:09

有嗎- -3.3我大多都是漢化了，是有點缺，但一般對話該沒問題吧。。。。

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:11

alexwu88000 发表于 2015-9-14 12:09 static/image/common/back.gif
有嗎- -3.3我大多都是漢化了，是有點缺，但一般對話該沒問題吧。。。。

我是序章对话是英语，菜单都是中文，求破....

a0930167500 发表于 2015-9-14 12:14

alexwu88000 发表于 2015-9-14 12:09 static/image/common/back.gif
有嗎- -3.3我大多都是漢化了，是有點缺，但一般對話該沒問題吧。。。。

不 我3.1時對話只有少量英文
3.3除了介面中文 對話全部變英文 英文比3.1還多

Ls-KNIGHT 发表于 2015-9-14 12:21

是2.5后升级的3.3吧？是的话，你要先还原英文，再用3.3汉化，3.3自带还原英文，汉化简介有写必须先还原英文。

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:25

Ls-KNIGHT 发表于 2015-9-14 12:21 static/image/common/back.gif
是2.5后升级的3.3吧？是的话，你要先还原英文，再用3.3汉化，3.3自带还原英文，汉化简介有写必须先还原英文 ...

还原了的，而且还原过后进去变英文，然后再汉化还是菜单中文，对话英文

guanke 发表于 2015-9-14 12:26

没用的~开始还是全中文的~等第二天磁带和对话变成英文了~界面到是中文的~剧情党表示不能忍~

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:38

求大神解决办法！

Stein_x 发表于 2015-9-14 12:47

2.5升级的3.3，除了界面全是英文，还原英文再汉化都不行

pengpeng997 发表于 2015-9-14 12:50

剧情对话都是汉化的啊，只有磁带还有些有英文，是不是你没还原干净啊，steam验证一下，进游戏在退出，在打3.3汉化，
我就是这么解决的

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:50

Stein_x 发表于 2015-9-14 12:47 static/image/common/back.gif
2.5升级的3.3，除了界面全是英文，还原英文再汉化都不行

是，我跟你情况一样

shenmue777 发表于 2015-9-14 13:58

pengpeng997 发表于 2015-9-14 12:50 static/image/common/back.gif
剧情对话都是汉化的啊，只有磁带还有些有英文，是不是你没还原干净啊，steam验证一下，进游戏在退出，在打3 ...

问下，怎么才能还原干净

DC命运 发表于 2015-9-14 21:17

pengpeng997 发表于 2015-9-14 12:50 static/image/common/back.gif
剧情对话都是汉化的啊，只有磁带还有些有英文，是不是你没还原干净啊，steam验证一下，进游戏在退出，在打3 ...

不知道诶，我现在用的是游民的3DM3.3汉化，表示现在正常了，只是有少数地方没有汉化到。

DC命运 发表于 2015-9-14 21:18

亨亨无敌 发表于 2015-9-13 19:17 static/image/common/back.gif
去游民下3dm？

对的，到游民星空下3DM的汉化补丁

DC命运 发表于 2015-9-14 21:19

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:02 static/image/common/back.gif
跟LZ一样，也是对话字幕是英语，求解决！！

去游民星空下3DM的汉化补丁3.3.然后先还原英文，再汉化游戏。

DC命运 发表于 2015-9-14 21:20

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:50 static/image/common/back.gif
是，我跟你情况一样

我刚开始也是这样的。 去游民星空下3DM的汉化补丁3.3.然后先还原英文，再汉化游戏。

DC命运 发表于 2015-9-14 21:21

shenmue777 发表于 2015-9-14 12:11 static/image/common/back.gif
我是序章对话是英语，菜单都是中文，求破....

去游民星空下3DM的汉化补丁3.3.然后先还原英文，再汉化游戏。

Afan_烽 发表于 2015-9-14 21:40

a364680532 发表于 2015-9-14 22:24

Afan_烽 发表于 2015-9-14 21:40 static/image/common/back.gif
3.3的，进游戏没字，一个都没有！！

同。怎么解决？

DC命运 发表于 2015-9-15 09:58

Afan_烽 发表于 2015-9-14 21:40 static/image/common/back.gif
3.3的，进游戏没字，一个都没有！！

你字幕没打开，选项里设置一下。

DC命运 发表于 2015-9-15 09:59

a364680532 发表于 2015-9-14 22:24 static/image/common/back.gif
同。怎么解决？

你字幕没打开，选项里设置一下。

查看完整版本: 是3.3汉化不全，还是我的打开方式有问题？