论坛 › PC独立游戏资源区 › 庇護所【Sheltered】Update 4【中文化、漢化】【進度35%】【V4】未完整版

a8690145 发表于 2015-8-10 11:45

庇護所【Sheltered】Update 4【中文化、漢化】【進度35%】【V4】未完整版

本帖最后由 a8690145 于 2015-8-25 11:20 编辑






上傳V4版本
麻煩請之前下載舊版的網友們
在重新下載一次
不好意思


==============================


目前在物品描述的地方遇到瓶頸
有部分的物品描述翻譯成中文之後
會造成文字全部消失
無法正常遊戲的情況

翻譯別的項目卻沒有類似的情形
懷疑物品描述那邊有限制字數的可能
所以在此問題沒有解決之前
物品描述的翻譯是沒辦法進行的
但是其他項目還是會繼續翻譯

另外目前此遊戲版本更新速度過快
因此下次更新中文化、漢化的時候
將會是遊戲較完整的時候


如果有任何翻譯不妥當的地方

都可以在下面回報

之後會看情況如何再把翻譯文本分享給大家


==============================


載點【V4】:
百度雲
提取碼:9ebf
載點【V3】:
百度雲
載點【V2】:
百度雲


建議另開新存檔重新遊玩
不然有可能會無法體驗最新版的【中文化、漢化】

comic3698 发表于 2015-8-10 12:02

支持一下:loveliness::loveliness:

liuyanggp 发表于 2015-8-10 12:12

哦哦哦，LZ加油，支持

唯一的今天 发表于 2015-8-10 13:14

必须要顶不能忍啊！！！！！！！！！！

铁皮王子 发表于 2015-8-10 14:11

汉化简直神，这种游戏最喜欢了！！

deer1984 发表于 2015-8-10 14:59

相当不错的游戏，支持楼主继续下去

想下就下 发表于 2015-8-10 15:09

谢谢楼主分享

maya7788 发表于 2015-8-10 15:10

支持楼主继续汉化！

枫风 发表于 2015-8-10 15:13

占位..,

zgs244 发表于 2015-8-10 15:41

LZ加油！很喜欢这种游戏！

诹访湖衣 发表于 2015-8-10 18:07

多谢分享:)

keeperkill 发表于 2015-8-10 18:18

感谢楼主的分享，期待更高完成度的汉化

2weina1314 发表于 2015-8-10 18:19

顶好顶好顶好顶好顶好顶好

woaibei87 发表于 2015-8-10 18:24

玩不了 logo看完到主菜单直接闪退。。

keeperkill 发表于 2015-8-10 18:51

游戏中时间自然流逝的速度极快，有时候将物品重新摆放个位置，大半天就过去了，没有时间暂停键么？

781143260 发表于 2015-8-10 19:00

战战战战赞

a8690145 发表于 2015-8-10 20:00

woaibei87 发表于 2015-8-10 18:24 static/image/common/back.gif
玩不了 logo看完到主菜单直接闪退。。

建議您先去下載"3DM遊戲運行庫合集安裝包"
如果安裝完成以後還是有同樣的狀況
建議你先到別台電腦試試看

阿修羅之怒 发表于 2015-8-10 20:04

這種類型最需要漢化 支持一下{:3_94:}

lstloo 发表于 2015-8-10 20:05

特来支持！！！！

796044 发表于 2015-8-10 20:10

楼主萌萌哒

796044 发表于 2015-8-10 20:12

楼主萌萌哒

k31k231 发表于 2015-8-10 20:51

6666666 希望完整汉化{:3_94:}

w3378133w 发表于 2015-8-10 21:17

加油 ，汉化辛苦~~！！！

z3b4f7p8 发表于 2015-8-10 21:38

楼主好样的{:3_94:}

quishuang 发表于 2015-8-10 21:41

谢谢分享

king666066 发表于 2015-8-10 21:44

感谢楼主分享......

6783419 发表于 2015-8-10 22:27

感谢汉化，顺便求攻略

iq11111 发表于 2015-8-10 22:34

出处在哪里啊   更新去哪里下啊

a8690145 发表于 2015-8-10 22:36

iq11111 发表于 2015-8-10 22:34 static/image/common/back.gif
出处在哪里啊   更新去哪里下啊

載點【V2】

a8690145 发表于 2015-8-10 22:37

本帖最后由 a8690145 于 2015-8-10 22:41 编辑

網路延遲 造成連續回覆

查看完整版本: 庇護所【Sheltered】Update 4【中文化、漢化】【進度35%】【V4】未完整版