bondliyao 发表于 2015-3-18 14:19

请问下一个汉化补丁能否汉化一下（工具-地图编辑器，资产编辑器）里的英文？

请问下一个汉化补丁能否汉化一下（工具-地图编辑器，资产编辑器）里的英文？有时候想改一下属性但又看不明白英文代表的是什么意思，劳烦各位翻译汉化高手，照顾一下英文水平有限的网友，表示等有这个汉化补丁很久了，谢谢！{:3_48:}
http://att.3dmgame.com/att/forum/201503/18/141221mitftz8mypqylrii.jpg

ym19 发表于 2015-3-18 18:26

我也想。。可惜了。。。汉化组没心情搞这个了。

cigctd 发表于 2015-3-18 21:22

其实我告诉你，那英文好少的就几个，我的全百度翻译了，而且好多都是一样的

cigctd 发表于 2015-3-18 21:23

好像加起来大概100多个单词

panluandi 发表于 2015-3-18 22:52

I am the bone of my sword

       Steel is my body&Fire is my blood

         I have created over a thousand blades

         Unknown to Death,Nor known to Life

            Have with stood pain to create many weapons

               Yet,those hands will never hold anything

                  So as I pray,Unlimited Blade Works

                     此身为剑之骨

                        身若钢铁，心如琉璃

                历经战场无数而不曾失败

                  未曾一败，未曾理解

            其常立于剑丘之巅，自醉于胜利之中

          因此，此生已无任何意义

      则其身，注定为剑而生

如我祈祷——“无限剑制”
页: [1]
查看完整版本: 请问下一个汉化补丁能否汉化一下（工具-地图编辑器，资产编辑器）里的英文？