whzlwd 发表于 2015-2-28 11:03

游侠 《家园重制收藏版》 汉化已出,伙伴们先看看怎么样,坐等3DM完成汉化。


《家园:重制版》汉化补丁发布!
LMAO汉化组汉化作品编号:hh-492




【汉化说明】

1.0版本信息
1.0 版本信息:
只汉化了《HomeworldRM》部分,另外2个老版本的游戏后续再做支持!
暂时汉化了大部分界面和重制版1代、2代的部分战役动画文本。余下的战役与单位说明等部分将于后续版本继续更新。
汉化技术部分由游侠网LMAO技术组提供。
翻译部分由9CCN(MOD制作组、原《家园》官方论坛“第九舰队”)提供。
敬请期待后续版本的更新!

eg一句评 。



【游戏简介】

  《家园:重制版》将包含升级了的高清材质和模型,新的画面特效,以及对HD、UHD和4K分辨率的支持。负责旧版《家园》的音乐家和视觉师重制了游戏动画,而两个游戏的多人模式则被合并为了一个模式。
  重制版还同时收录了旧版的《家园》和《家园2》,并让它们可以在主流操作系统上运行。



【汉化人员】LMAO汉化组

监制 ewordghost,kingdom827

翻译 ewordghost,kingdom827,北极熊仔,zhj112026,兮莫,rebornphoenix,silentall,hgsxyy,脑袋踢了驴,Antifragile
校对 汉化组全体成员
润色 ewordghost,kingdom827
测试 ewordghost,kingdom827
技术 囧囧,言午
鸣谢



【汉化人员】9CCN(MOD制作组、原《家园》官方论坛“第九舰队”)

1代战役部分
Weskc

界面部分 Ux
2代战役部分 rest
杂项 殞昊


【参与本游戏的校对与润色】

请加入LMAO汉化组旗下LMAO润色组唯一对外开放群:228172210,记得说明来意。
对安装有问题的恕不接待,请在相应游戏的版块内发帖咨询,会有热心版主或网友给大家解答。



【参与LMAO汉化组的汉化工作】

LMAO汉化组欢迎一切人才与热心网友。只要你符合以下条件之一,就欢迎报名参与汉化!
1. 了解并热爱游戏,有时间玩游戏;
2. 英语水平相当于大学6级或以上;
3. 对游侠网论坛有一定了解,愿意为LMAO汉化组做宣传。
如果有兴趣,请到此了解详情:
LMAO汉化组游戏交流群:252671081,供大家搅基之用。
LMAO汉化组工作群:274669260,闲人免入。



【安装说明】

1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版
注意:下载和安装汉化时,请关闭一切杀软、360及管家!注入dll等汉化组件容易被误报为病毒,其实完全无害,请大家放心使用!




【下载地址】

补丁网

本帖隐藏的内容
http://patch.脏话.net/showpatch/38671.html


迅雷快传

本帖隐藏的内容
http://kuai.xunlei.com/d/FbFnCwLmIwCrrPBU26e?p=03066

QQ旋风

本帖隐藏的内容
http://urlxf.qq.com/?zqQjIra

百度网盘

本帖隐藏的内容
http://pan.baidu.com/s/1sjAxYdJ



whzlwd 发表于 2015-2-28 11:04

本帖最后由 whzlwd 于 2015-2-28 11:07 编辑

http://bbsimg.脏话.net/data/attachment/forum/201502/28/014036qv0k65kcnkzchfkh.png

zhenghb317 发表于 2015-2-28 11:09

本帖最后由 zhenghb317 于 2015-2-28 11:19 编辑

请问STEAM正版能用吗?

lmy1234lmy 发表于 2015-2-28 11:11

感谢分享~

whzlwd 发表于 2015-2-28 11:13

难道上不了图?

bavinfeather 发表于 2015-2-28 11:16

不是说无法破解不能汉化吗?

whzlwd 发表于 2015-2-28 11:33

STEAM正版能用

whzlwd 发表于 2015-2-28 11:35

破解是永恒的,汉化是必须的,魔高一尺,道高一丈嘛,哈

锲卡 发表于 2015-2-28 11:50

不管是游侠,还是3DM,我都不支持他们出汉化。
坐等9ccn的经典汉化。

a867912272 发表于 2015-2-28 11:51

锲卡 发表于 2015-2-28 11:50 static/image/common/back.gif
不管是游侠,还是3DM,我都不支持他们出汉化。
坐等9ccn的经典汉化。

这次就是游侠和9CCN共同汉化,游侠只提供游戏的破解技术,汉化全由9CCN操刀

takhiss 发表于 2015-2-28 11:56

又要重演DAI了?

reipai 发表于 2015-2-28 12:00

有竞争才是好事情啊 ;P

sdj0001 发表于 2015-2-28 12:08

汉化之后任务提示是乱码咋整

whzlwd 发表于 2015-2-28 13:41

这次是游侠网与9CCN合作,最后的完美版应该不错的
页: [1]
查看完整版本: 游侠 《家园重制收藏版》 汉化已出,伙伴们先看看怎么样,坐等3DM完成汉化。