你不是在做汉化补丁么？？？？？
是的....只是替苦等的玩家不值...
LZ说得太对了。汉化者玩着自己汉化的游戏，真不害臊啊！
让我们拿着锄头冲进他家里，逼他交出网友们的公共财产，再扣个痰盂在他脑袋上。
然后抓出去，游街示众。那才叫大快人心，对不对！
心里不平衡，就拿出自己的汉化的成果！这个社会就是这样子，你第一天在社会上混？ 如果你觉得你几句话能博得一群人的同情，或者一群人跟你一起反抗起哄，那你这智商还是从新去上小学，做好自己的事就行了！好多话好多事不是不说，没办法说！记好，别人不欠你的！ weisingxcw 发表于 2015-2-22 22:17 static/image/common/back.gif
LZ说得太对了。汉化者玩着自己汉化的游戏，真不害臊啊！
让我们拿着锄头冲进他家里，逼他交出网友们的公共 ...
人家自己汉化的游戏都不能玩了 你真不害臊？
当我了解到社会现实后，我打算还是乖乖玩英文版，都被封了还能怎样？ 你在做汉化但是一直没更新进度图片，是不是说你也和汉化组一样呢？或者说区别不大？ 想想psp上的怪物猎人吧 这不是应该的 汉化组不是每款游戏都一定要出汉化 {:3_93:}其实我感觉别人汉化的劳动成果是别人的如果别人不愿意分享那么也没办法只能说当初没学好英文 fengqing029 发表于 2015-2-22 22:22 static/image/common/back.gif
如果你觉得你几句话能博得一群人的同情，或者一群人跟你一起反抗起哄，那你这智商还是从新去上小学，做好自 ...
請注意你的言論,別引起我們中文化組職成員的不滿....{:3_127:}
fengqing029 发表于 2015-2-22 22:19 static/image/common/back.gif
心里不平衡，就拿出自己的汉化的成果！这个社会就是这样子，你第一天在社会上混？ ...
請注意你的言論,別引起我們中文化組職成員的不滿....http://bbs.3dmgame.com/static/image/smiley/grapeman/73.gif
jin968574 发表于 2015-2-23 00:20 static/image/common/back.gif
你在做汉化但是一直没更新进度图片，是不是说你也和汉化组一样呢？或者说区别不大？ ...
你這樣說,用意何在?我們都只是業餘手,不是專門為你們服務的,有必要像那些專業的組職一樣要事事都要滙報嗎?我不是有在我的貼子裏更新過進度嗎?要不要我拍影片,拍攝我們在做中文化工作的現場實況嗎?看來申手黨真的要求越來越高了....{:3_103:}
qaz6406056 发表于 2015-2-23 01:39
其实我感觉别人汉化的劳动成果是别人的如果别人不愿意分享那么也没办法只能说当初没学好英文 ...
那個是專業組織，已很長時間為本壇做中文化工作，不是私人業餘手，由其是他們早已說明會中文化，但其後又以其他理由說不能放出中文化，所以他們是有責任交代的 呵呵呵呵呵呵呵 xiaohaozi2018 发表于 2015-2-23 12:30 static/image/common/back.gif
呵呵呵呵呵呵呵
汉化组来了，请你帮参谋指导下不为过吧？他们第一次制作补丁总要人指导指导吧?不过就是不知道有没有需要“指导”了呢？
不管怎么说那是汉化组的成果，想怎么用是他们的权利，所有的分享应当以自愿为原则。 我知道我说话过分了！我也知道你心里不爽，说实话，我挺尊重汉化组的，不管是业务的还是专业的！既然人家能拿出成果分享，不管质量如何，我们应该去尊重
至于我为什么说这些过分的话，也能感觉到你看到这些话心里不爽，跑这里来发泄，至于人家发不发，你是想不到这种情况？既然人家不发布，就算了，你都说了要组织人员来一起汉化，就别说那么多了，拿出成果给别人看，要么汉化完后自己去享受！
因为你那些话，给人感觉就是煽动别人情绪
还有这就是社会现状，这就是现实！
...有病吧...人家汉化游戏没拿你一分钱,最后各种原因不能发出自己的成果白汉化了,结果还被你骂?
还有地板那个红字,都不知道从哪吐槽起,既然人家有能力做汉化说明有能力读懂文本,再说就算是自己玩着,"汉化者玩着自己汉化的游戏，真不害臊啊！"这话说出来你不觉得太扯了吗?就好比说,"那人吃着自己做出来的饭,真不害臊阿!"谁做的东西谁有权力分享,我们也不过只是白玩别人游戏的玩家而已,消停会吧 论坛已经够乱的了，大家都闭嘴，做自己的事，都安静安静 有本事就换你大号来，开个新号什么意思？游侠的现在连脸都不敢露？是脸给狗吃了吗？ 别说了，都消停一下，这贴早都该进回收站了 苦等汉化的玩家是指lz吗？不如来拿点干货打我脸~手动斜眼233 我错了，我是喷子，从现在开始我也闭嘴，光看不说话，这些年我在3DM下载了不少游戏和汉化，也从其他网站上下载过，但是我从来只是说谢谢，辛苦了，第一次我这么想骂人的，其他的我不说了，我闭嘴，楼主除了发引战贴还会干什么？ 回去好好给你父母守灵吧 樓主換個心境，持續去做會比較好。。。
學習狀態下半途而廢應該不是好事，反而會造就他人口水吧。
中文化圓夢，玩家要的是成果。而不是過程。。。{:3_99:}
本帖最后由 Harekelas 于 2015-2-24 14:23 编辑
苿莉花兇凳 发表于 2015-2-23 08:35 static/image/common/back.gif
你這樣說,用意何在?我們都只是業餘手,不是專門為你們服務的,有必要像那些專業的組職一樣要事事都要滙報嗎 ...
这个游戏的内容确实比较反人类。不出汉化可以理解。现在我已经做好了全流程中文字幕的视频攻略，希望看剧情的可以去看，后面也有技能详解，对游戏想深入玩的也可以去了解下。
帖子传送门：http://bbs.3dmgame.com/thread-4634776-1-1.html
PS：我的对话翻译内容欢迎直接拿去替换游戏文本，我自己也是业余翻译。注明出处就好了~
页:
[1]
2