论坛 › 《骑马与砍杀》 › 加勒比海！v0.945-Dafeican汉化v0.2版

�λá�O�� 发表于 2016-9-24 22:11

真的是汉化？

小牛斯基 发表于 2016-9-28 13:57

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

1024468239 发表于 2016-9-28 20:17

dddddddddddddddddddddddddddddddddddd

lychx 发表于 2016-10-2 07:28

dddddddddddddddd

最后的游骑兵 发表于 2016-10-3 08:35

不错，很喜欢这种题材的

crepsley89 发表于 2016-10-7 16:41

加勒比~~~~~海~~

张盖伦 发表于 2016-10-7 23:05

:lol66666666666666666

露琪亚この 发表于 2016-10-9 00:25

0.945-Dafeican汉化0.2版虽然只汉化了界面，不过提供了汉化方法和工具以及参照方案，继版主之后我也在汉化其余部分。版主说内容太庞大需要时间，进去一看，dialogs1.csv、dialogs.csv、game_menus.csv、game_strings.csv、quick_strings.csv、troops.csv这6个还有的翻译的。现在用有道词典在线翻译，然后结合textpro.exe的增加空格以及记事本自带的“全部替换“功能，正在逐步完善汉化。不过加了空格后还要逐条或批量替换原没加空格的汉文，好繁琐，听说中文网有人用Excial将英文删了，集体将汉文加空格，再把句根重新接在前面，不知道CSV怎么改成TXT，为了节约时间，有更加简单点的方法吗？

a37584589 发表于 2016-10-9 00:28

楼主，你是一个大好人！！

☆小兰迪◇小马 发表于 2016-10-9 15:57

666666666

rpbth 发表于 2016-10-9 17:40

ddddddddddddddd

hfa333 发表于 2016-10-9 18:25

好东西 谢谢楼主

gaoshan9200 发表于 2016-10-11 11:33

这个看着也不错啊！·

3dmfcjianxin100 发表于 2016-10-11 13:44

谢谢up主

莫小陌 发表于 2016-10-13 16:20

？？？？？？？？？？？？？？？？？真的？？

o55555333 发表于 2016-10-14 17:48

真的是太感謝囉

tudiaozha 发表于 2016-10-14 21:34

6666666666666666666666666

a2871228 发表于 2016-10-15 22:53

感謝啦我等了好久 終於有漢化了

c33250433 发表于 2016-10-16 17:05

duoxielouzhu

gp100 发表于 2016-10-16 17:43

:):):):):)

加我帅鸽 发表于 2016-10-16 17:45

............

Not_Why 发表于 2016-10-16 21:57

棒棒棒-------

44455564654 发表于 2016-10-18 00:46

好6666666666666666666666

钱跃跃 发表于 2016-10-18 19:02

谢谢楼主

1992524422 发表于 2016-10-19 14:59

为了密码 为了汉化 为了感谢 哇哈哈终于能看懂了{:3_111:}

▂★σ弧_№々龙 发表于 2016-10-20 16:02

谢谢分享

丁宇哈哈 发表于 2016-10-22 14:35

密码是什么啊楼主

867261499 发表于 2016-10-22 16:31

大神大神啊

FUCK1232133 发表于 2016-10-22 22:11

家里1212

jack147963 发表于 2016-10-23 00:08

感谢楼主

查看完整版本: 加勒比海！v0.945-Dafeican汉化v0.2版