【官方更新说明】~~~2月3日更新
更新：2015/2/3 – 版本 1.4.83.1010問候 Simmers
讓我們將時鐘撥回到早期的 The Sims 4，那時一切都更為簡單……， 那時 …
…我們在 Sims 上就數位景觀燈發佈的前編碼員、其兄弟、姐妹、母親、父親、繼父母子女關係、異姓兄弟姐妹及配偶。 Sims 一度非常開心。 但僅僅過了一段時間，很快他的家庭就壯大起來了。 兄弟姐妹紛紛搬出去，父母相繼去世，祖父母卻出奇地精力充沛及長壽。 每天都有新的家庭成員出現（既有喜歡的，也有不喜歡的）。 Sims 讓另一人消失，尋求指導……
「你是我兄弟嗎？ 我已經忘記了你的面孔，也不記得你的名字了。」Sims無法與彼此建立聯繫，因為他們的記憶已變得猶如瑞士奶酪塊中的小孔一般。
就是這樣，直到現在……
這是家譜！ 探索你的 Sims 家族、他們的名字、面孔及關係！ 牢記你與其他人的關係！
與你的 Sim 一同歸來，瞭解他們家庭的分支……街邊的 David 是 Stephanie 的異姓兄弟、失去聯絡很久的 Two-chins 的孫女、公園裡無家可歸的人是酒吧服務員 Angelina 的父親，而 Angelina 是你的姐妹……這實在太令人高興了。
除了瞭解你的 Sims 家族之外，你還可以用為情人節準備的一些新衣服將 Betty 奶奶精心打扮一番，或者只是同一個小矮人和一隻熊四處遊蕩。
我們還修復了若干故障，包括地圖反射問題，對於那些一生都在等候服務的 Sims 而言，酒吧服務員的問題已經解決了！
對於我們在問題出現時將問題不斷縮小的方面獲得的反饋、保存檔案及所有幫助，我們深表感謝。
最新動態
[*]家譜現在可用。 你可查看你的 Sims 家族史，包括兄弟姐妹、母親、父親、祖父母（以及某些前輩、前輩的前輩及……）、繼父母子女關係（如繼父）、異姓關係（如異姓兄弟），當然，還有配偶。
[*]打開 Simology 面板（或使用 快速鍵），並按一下 Show Sim’s Genealogy（顯示 Sim 的家譜）按鈕。
[*]從使用中的 Sim（是，5 + 4 = 10）追蹤 10 代（四上五下）
[*]按一下其他 Sims，以重點查看他們的家譜
[*]如果在你的視圖中擁有大量 Sims，則你可按一下家譜面板內的任何空白區域，並拖動以查看更多內容。
[*]將鼠標懸停在 Sim 肖像畫上，以查看他們與使用中的 Sim 的關係、他們當前的職業、他們是怎麼死的以及他們的結婚對象是誰。
[*]已對主功能表進行了修整。 瀏覽遊戲中出現的橫幅，瞭解有關 Sims 的最新動態、沿著這條路下一個出現的是什麼、模擬工坊 最流行的是什麼、小貼士及小竅門等！
[*]我們已經更新了奇想
[*]當你睡眠時間超過 4 小時、感到眩暈或下班回家時，奇想將自動重新整理
[*]將鼠標懸停在 奇想 上，按一下 Pin 按鈕以按住你希望保持的 奇想（對不起，你無法按住 感情的'奇想）。
[*]或按一下 X 按鈕以獲得新奇想。
[*]Generations 遊戲增加新的成就。
[*]Legacy Player、Alphabet Legacy、Legacy Leader 及 Legendary Legacy！
[*]Create A Sim 中添加了新內容！
[*]在 T 恤分類下可找到男式和女士情人節襯衣
[*]在內衣分類下可找到男式情人節拳擊短褲
[*]在內衣和文胸分類下可找到女士情人節內衣
[*]Create A Sim 中並未添加新內容！
[*]小矮人已派來一位使者迎接 15 週年慶典，尋找 Happy Gnomiversary！
[*]「Lots of Love」熊已準備好和你一起慶祝情人節。
[*]我們發現了藏在露天度假森林中的 Bearly Gnome，迫使他從洞裡輕輕走出來，並讓他加入你的遊戲中。
[*]現場版的 Winter Holiday Speaker 已被添加至音訊分類中。
崩潰/性能
[*]某些玩家報告稱他們在發佈 1/13 後仍然無法載入地塊，且我們已透過將問題反射回鄰近地區的地圖修復了其他問題。謝謝你提供的保存檔案，該等檔案已幫助我們追蹤該問題，我們很喜歡查看你的保存檔案！
[*]此外，我們還修復了不停載入的問題。過去，當有了小孩的玩家試圖載入一個已經透過 Manage Worlds 分割的地塊時，就會發生這個問題。
[*]我們已花時間來優化載入時間。應當注意的是，改進的數量取決於機器規格及保存檔案的大小及內容。
[*]進行其他修復以減少保存遊戲出現膨脹的情況，這將有助於降低所需的內存量，從而載入保存檔案並提供穩定性。
[*]修復玩家試圖「Save to Library」（保存至程式庫）（他們此前曾報告過的項目）時會發生的崩潰問題。
[*]我們已經修復了不停載入……我很抱歉打斷自己，但坦白地說，由於我們仍然無法測試其是否真的是不停載入，我們最多只能做出假設，儘管考慮到一般計算機的使用年限、其中含有的塑料和金屬的衰變率及即使是高端硬碟壽命通常也較短的事實，我認為我們說不停載入顯得很不厚道。 儘管如此……在此前曾報告過的美術館收藏項目時我們還是修復了不停載入的問題。
建造/圖像
[*]修復在試圖清潔他們面前的表面上的一大堆盤子時導致固定的 Sims 轉換到 T 姿勢的問題。
[*]處於 DevCorner 的時刻：當 Sim 未能播放動畫，而是恢復到其默認位置時，T 姿勢就是其字面意思，即形狀像 T（張開雙手站立）。
[*]在啟動膝上型電腦模式時，我們已經調整了 Sim 照明，以更加友好的方式對待「我需要光來查看」的玩家。
[*]在造訪 Rattlesnake Juice 列時，Sims 將不再選擇奇怪冗長的途經來避開地塊的前端。
[*]在搬入之前，Landgraabs 並未針對他們的家園執行適當的地質調查。 這會導致他們在某些時候不能在某些游泳池內、地塊的若干部分游泳。 所有這些問題均已被修復。
玩法/調整
[*]你可在獎勵商店內用你令人滿意的積分兌換耗材及特徵，現在就去兌換把。 提示教程將會提醒你注意若干事項。
[*]以關係衰變運作正常的方式修復問題，這會導致近期結交的朋友迅速變得不友好。 提供保護以確保朋友仍然是朋友，並向玩家提供在出現負面結果時積極應對的能力。
[*]鐵達及鐵達尼號將不再會被圖庫粗話篩選器阻斷。
[*]過去，遊戲中的人物經孕檢證實懷孕後，Sims 並不會告訴他們的伴侶， 使人一直蒙在鼓裡，事到臨頭才驚呼「哇，這孩子是從哪裡來的？」 現在，只要孕檢者的伴侶還住在原處，他們就會知道這個重磅消息。 但是如果人不在此，Sims 也無可奈何……
[*]現在，非玩家操控人物將在離開他們的家庭時揮手說再見，附近的 Sims 亦將對他們揮手說再見（如果他們並未忙著吃飯、淋浴、睡覺及粉碎玩偶屋等）
[*]Create A Sim 中的一個新組建的家庭在搬進他們未來的新家之前編輯了新家，因此將失去與另一個將要加入家庭的成員的聯絡，我們修復了這一問題。
[*]被要求讀故事給孩子聽的成年人往往沉醉在故事中，而忘記自己實際上是在給孩子讀故事。我們告訴成年人讀故事給孩子聽的目的是，與他們建立聯繫，建立持久的愛和信任感，而不是過於關注故事情節可以發展到哪裡。
[*]現在無法再透過 Create A Sim 中的 Play with Genetics 選項給一個兒童創建一個孩子或創建一個青少年。 Play with Genetics Sim 選擇器有時會誤讓玩家選擇一個兒童或青少年擔當父母角色。
[*]此外，對於在設定關係時會製造混亂的 Play with Genetics 選擇器，我們亦修復了它的一些其他問題。
[*]現在應該無法再創建年齡相同的兒童及父母。
[*]我們修復了阻礙玩家設定有效兄弟姐妹關係的操作順序問題。
[*]而且，我們還修復了阻礙下拉菜單正常顯示關係選項的更新問題。
[*]無法透過 Sim 選擇器增加死神的年齡。 正如您所知，死神實際上是長生不老的，該選項為死神測試。 恭喜您已通關，您的壽命將延長一年。
[*]兒童會發現電腦不太能滿足他們的需求……如兩名成年男子碰巧在火箭上……我是說，如果太空中有一艘火箭，而你正在玩電腦，則你可以聽火箭發射消息及來自太空的廣播。 但如果成年人在火箭上……那麼，如果兒童試圖使用電腦，且成年男子準備使用電腦，換言之，如果他們在當時非常友好，則兒童無法再在電腦旁聽火箭發射消息。
[*]天生好動抱負的第二個里程碑已經改為練習打字 4 小時。
[*]健身達人的特徵令人困惑，已經予以更新。 健身達人不僅能創造樂趣，而且在鍛煉時也不會犧牲額外的衛生要求（不影響正常的衛生衰退率）。
[*]現在減少了一半的教程，因為……，你知道的。
[*]我們已修復導致 Sims 表現不佳的問題，如果……我們開始吧……Sim A 和 Sim B 前往無家的地塊。 Sim A（不能工作的 Sim）只先 Sim B（工作的 Sim）一步到達另一地塊工作，然後 Sim A 在他們離開後返回該地塊，導致 Sim B 提早下班，表現欠佳。
[*]如果你能明白該故障，我將向你展示我們為分代遊戲修復的一些故障……創建一個由 8 人組成的 Sim 家庭，讓其中的兩個人結婚，並擁有繼子女和幾個收養的子女，然後殺人。 透過管理世界及拆分家庭重新組織該家庭，並重新輸入生活方式。 注意地球已停止轉動……
[*]在玩家圖庫中現有的地塊上方保存新地塊會破壞圖庫地塊，目前我們已修復此問題。
[*]即使懷孕的 Sims 十分生氣，他們也不再會在孕檢後選擇「我要大便」（沒錯，就是這樣）。
[*]在與……一同旅行而非邀請前往……的關係面板上點擊 Sim 後，更新文本，後一個選項令人困惑，沒有適當告知玩家他們將被導航至供他們旅行使用的街道地圖。
[*]與其說，Sims 直到快死時才使用天文台。 不如說，他們將在一段合理時間後退出。
[*]我們已修復阻礙知識抱負電腦高手適當實現「持續專注於電玩遊戲 2 個小時」的技術熟練目標的問題。
[*]現在，Sims 在他們目前活躍的地塊有個約會。
[*]酒吧服務員回來工作了！ 酒吧服務員是自願回來的，並再次送上玩家點的飲品。
[*]Sims 不再相信自己會在做其他事情（比如烹飪）時對所愛之人的離去表示哀悼，停下手頭的非哀悼之事。
[*]所以，火……我們最近已告知你壁爐可能使附近的物品著火， 包括吊燈、壁爐台上的物品……事實也正是如此，而且顯然著火事件已發生多起。 我們已將火焰蔓延到附近物品的幾率降低，並將火煙從壁爐蔓延到其他地方的通道圍成圓錐形狀，以防壁爐架上的物品著火…… 一旦它們著火，便很難撲滅。 所以，就是這樣……哎呀。
[*]因為不良的衛生習慣， 越來越髒，最後是又髒又臭。 現在 Sims 將散發臭氣，接著是又髒又臭。
[*]Sims 不再會認識新人……即不再會向別人介紹自己。
使用者界面/界面更新
[*]現在將適當保存透過遊戲選項更改解析度。
[*]隨便說一下，你知道你也可以透過拖動視窗來調正它的大小嗎？ （包括非常小的尺寸）
[*]將滑鼠懸停在技能面板上的技能上，你可用來培養這些技能的實例對象即會顯示。
[*]當「這不是腦科手術」成就出現在你的螢幕上時，其即會有一個圖標……
[*]今年是 2015 年，你知道嗎？ 我們所有人現在都知道…… （補丁說明現已寫明正確的年份）
Sims 露天度假
[*]坐好後向營火中加原木，原木便不會出現的太早及向四處滾動，然後……我感覺我自己正在觀看某類才藝真人秀，而真正的天才馬上就到，且他們將以「你在這群人中脫穎而出」來溫暖你的心。
[*]如果你感到不舒服，荊棘補丁將不再可用於探究。
[*]馬蹄鐵場地不再是令人專注、不忍分心的獨有熱點區域。 現在允許 Sims 為玩家在馬蹄鐵場地加入遊戲排隊，而不論他們以前做過什麼。
[*]感謝你抽出時間提供反饋和幫助。
-SimGuruGnome
自己顶~~~~~~~~~~~ npc敲门要出去请人进来这蛋疼的设定何时更改？ Curseevil 发表于 2015-2-4 11:32 static/image/common/back.gif
npc敲门要出去请人进来这蛋疼的设定何时更改？
不知道，呵呵O(∩_∩)O~，EA有些东西太坑。。。
顶一下 家谱诶 b1006959835 发表于 2015-2-4 13:02 static/image/common/back.gif
顶一下 家谱诶
也不知道什么时候出破解。。。:'(
自己顶一顶~~~~~~~~~~~ 是不是孩子成年后能自主恋爱结婚繁殖去了？就想要这个功能
页:
[1]