现在汉化质量是个热门话题,最近看大家缅怀蒹葭和天邈0.0我就来感慨下
以前玩儿游戏,就看游侠LMAO和翱翔与3DM的天邈和蒹葭互相争汉化用户市场,每次一出新游戏首推:蒹葭,其次是LMAO,当然我也不是一直用蒹葭,偶尔也用用LMAO的,那时还有个选择
现在? 两者只剩LMAO,汉化质量还大不如从前{:3_124:}
最近,因为审判的文本量大,3DM一时之间忙的焦头烂额{:3_105:},还被喷的那么惨。。。顿时各种怀念蒹葭和天邈的帖子就都冒了出来
发这个帖子,就是想问下3DM鸾霄汉化组是不是也解散了?{:3_93:}或者是退出3DM了?好像现在3DM就只剩轩辕汉化组了
以前玩儿游戏用的,大多都是3DM的汉化组,最有名的当属蒹葭汉化组,其次也有天邈汉化组、鸾霄汉化组、轩辕汉化组、潜龙汉化组还有一些专门汉化小游戏的刀锋汉化组、弹头汉化组,他们代表了我过去美好的回忆【一个年代的记忆】
真心有些怀念他们,虽然我并不认识他们,但他们的作品却留给了我深刻的记忆,由衷的。。。在此感谢他们所作出的努力
{:3_113:}{:3_113:}{:3_113:}
蒹葭已经在贴吧宣布开这个坑了,天邈就更加不用说了,我这个两年没参加汉化的老人都被老属找出来了,那天凌晨三点多在床上看小说收到老属的QQ消息,想起来就感觉很惊悚。。。
这个项目对于天邈来说意义非凡,肯定是要做到最好的。。
进度很顺利,但是天邈的习惯是全部人工翻译加人工校对之后才会放出第一版的。。
页:
[1]