Allanshe 发表于 2014-12-21 22:11

合金装备系列有没有日语配音，英文字幕的版本？（喜欢日语配音，但是不懂日语）

如题，非常喜欢大冢明夫演绎的snake，感情把握地非常到位，看视频的时候看过，但是如果要玩游戏的话，日于是完全看不懂的，只能玩英文版，但是英文版是没有日文配音的

所以有没有日文配音，又可以显示英文菜单和字幕的版本？{:3_124:}

兜风心情 发表于 2014-12-21 22:47

最好是中文字幕+日语配音！
可惜3DM的汉化有问题

Allanshe 发表于 2014-12-22 21:55

那估计不会奢望了，只是单纯觉得这个游戏的日语配音比英语配音更有感情，英文版本有些“故作严肃”的味道，尤其是大卫跟snake配音的声线，感觉比较刻意地发出那种沧桑而又沙哑的嗓音，不知道有没有日音+英字这种版本？

pass7708 发表于 2014-12-22 22:19

日语发音包拷进去游戏目录就行，进游戏后有选择界面语言，直接选英文，就是英文字幕，日语发音

nemos 发表于 2014-12-22 23:33

pass7708 发表于 2014-12-22 22:19 static/image/common/back.gif
日语发音包拷进去游戏目录就行，进游戏后有选择界面语言，直接选英文，就是英文字幕，日语发音 ...

但是那样貌似就没办法用英文存档了
页: [1]
查看完整版本: 合金装备系列有没有日语配音，英文字幕的版本？（喜欢日语配音，但是不懂日语）