nfxzzq 发表于 2014-12-20 00:15

希望3DM在戒指上修正一下翻译。。。。。

首先说一下，汉化组辛苦了对于我这个英文盲来话，剧情基本可以看明白
说一下戒指润色方面，虽然有汉化还是看不明，就是那些技能加强和加长时间那些，戒指名和技能名很多对不上，带完后还要换技能查看才知道有没有带对
希望可以在以后版本润色一下对上技能名字就可以，谢了


631222712 发表于 2014-12-20 01:07

话说 现在为什么不开 汉化反馈贴了 有错误 大家一起帮忙找 不是省了汉化组很多力气吗..............

stf1 发表于 2014-12-20 22:34

戒指名和技能名很多对不上+1

wwt740707 发表于 2014-12-20 22:52

631222712 发表于 2014-12-20 01:07 static/image/common/back.gif
话说 现在为什么不开 汉化反馈贴了 有错误 大家一起帮忙找 不是省了汉化组很多力气吗.............. ...

错误太多，都懒得找了。。。。。

zhaoyaqing 发表于 2015-1-12 21:54

目测是轩辕新招的人水平低，偷懒了，拿google翻译了一下直接复制粘贴……

orca520 发表于 2015-1-12 22:04

我真的被戒指整晕了。。。为换戒指要复习一遍所有队员技能

wjw14201 发表于 2015-5-10 16:08

今天重新打开游戏玩了，玩着玩着突然被一堆戒指恶心到了。。。没有一个对的上号的，于是默默的关掉了游戏

期门ゆ郎 发表于 2015-5-11 14:24

:)我用的3DM汉化 技能多对的上呀   好像轩辕汉化是对不上

chenjunyong 发表于 2015-10-29 01:36

现在汉化补丁都已经是第十号升级档了 戒指的汉化还是跟技能对不上 唉

拿非利之裔～ 发表于 2015-10-29 11:55

真心错误多 而且也有很多地方没翻 也不槽了 希望早点改了就行
页: [1]
查看完整版本: 希望3DM在戒指上修正一下翻译。。。。。