架空 发表于 2014-12-14 10:33

关于汉化,还请继续加强和润色啊……

唔,首先感谢破解,感谢汉化
木有任何恶意,只是提建议

汉化还是要加强一下的

游戏里,单看每句话是没问题的,整体联系起来理解的话,就会感觉前言不搭后语,比较晦涩

而且很多语句是直接字面翻译的,完全木有联系前因后果……

错别字神马的,也是抓到几个……

记得当时玩暗黑血统时也是这感觉……

好吧,我承认我一个伸手党说这些有点得寸进尺了

只是,真心地希望更完美

loasevrtw1 发表于 2014-12-14 10:46

同意,现在这个先慢慢玩,汉化慢慢调整,已经不着急了
页: [1]
查看完整版本: 关于汉化,还请继续加强和润色啊……