danwoo
发表于 2014-12-10 14:52
我是来看我啥时候注册的
lx008lx008
发表于 2014-12-10 14:58
danwoo 发表于 2014-12-10 14:52 static/image/common/back.gif
我是来看我啥时候注册的
你比我小:lol
阿狼狼木历
发表于 2014-12-10 15:40
老老实实的等着
x514185407
发表于 2014-12-10 15:48
lx008lx008 发表于 2014-12-10 14:20 static/image/common/back.gif
那个啥,忘了补充了,我08年注册的。我一直都默默的看,今天工作不忙了,闲了,冲动了~
...
这世道,没人会好心免费给你东西的,特别是在天朝,大多数时候论坛和会员之间只可能存在一种互利关系,但3DM还缺少彼此的尊重,首先最上层的东家,也就是股东,为了盈利才会跟某站赛着比谁快,才会有这种半懂不懂的汉化,不是汉化组水平差,是shan业竞争需要,你觉得他抢着首发为了啥,脑子灵光点的都懂吧,这也无可厚非,网站不盈利还做什么,是人都要吃饭,只是把玩家当猴耍多少点过分,汉化也好破解也好,劝LZ不要想得太好乐在其中。人与人之间最重要的就是尊重,大多是天朝人根本不懂,我也不懂,不然说话就不会那么直观,那么难听,呵呵。
杰克吉诃德
发表于 2014-12-10 15:49
cychn89 发表于 2014-12-10 13:36 static/image/common/back.gif
行啦,我知道你的意思,我也懂,玩家是论坛的根基这个本来就是事实,所以我才说论坛要为更多的玩家创造更 ...
·······我就搞不懂了你怎么理解的我从头到尾说的盈利只是网站自己的,压根就没往汉化组那里说
lx008lx008
发表于 2014-12-10 15:50
x514185407 发表于 2014-12-10 15:48 static/image/common/back.gif
这世道,没人会好心免费给你东西的,特别是在天朝,大多数时候论坛和会员之间只可能存在一种互利关系,但3 ...
慢慢熬吧,还能离咋的~~~
infectados
发表于 2014-12-10 15:51
说的好 给赞
smyking
发表于 2014-12-10 15:54
哥不关心未来,只求3弟M把龙腾3破了。拜谢
旅游的人
发表于 2014-12-10 15:56
ddddddddddddddd
x514185407
发表于 2014-12-10 16:00
lx008lx008 发表于 2014-12-10 15:50 static/image/common/back.gif
慢慢熬吧,还能离咋的~~~
我自己是入正了,我最讨厌什么内测了,早年网游抢号,买号干多了,一听什么一测二测我就恶心。只是在等汉化,国内汉化组之间有个潜规则,就是有组接收的汉化其它组就不去做了,3DM和隔壁shan业竞争除外,但民间汉化组会汉化的几率就是未知了,而且民间汉化组没钱拿文本量又多很难说会想汉化。
3.0说是说完整汉化但玩过就知道,还是中英文中西医结合......这就是shan业竞争的恶果,3DM水很深,也可以说国内大的游戏论坛就这样,你自己百度一下会知道更多。没必要傻乎乎的说别人好,大家只是互利而已,谁TM也不是圣人。
lx008lx008
发表于 2014-12-10 16:03
x514185407 发表于 2014-12-10 16:00 static/image/common/back.gif
我自己是入正了,我最讨厌什么内测了,早年网游抢号,买号干多了,一听什么一测二测我就恶心。只是 ...
小伙子,等你步入社会了就知道什么叫水深了,游戏再深也不耽误吃喝,没必要啊……
love0704
发表于 2014-12-10 16:05
话说 你能“拖” 得 再明显一点么?
x514185407
发表于 2014-12-10 16:09
lx008lx008 发表于 2014-12-10 16:03 static/image/common/back.gif
小伙子,等你步入社会了就知道什么叫水深了,游戏再深也不耽误吃喝,没必要啊…… ...
呵呵,我在的地方是天朝水最深的地方,也是天朝最TM特权的地方,我敢说我见过的灰黑比大多数活了50-60年的人还多。
lx008lx008
发表于 2014-12-10 16:10
x514185407 发表于 2014-12-10 16:09 static/image/common/back.gif
呵呵,我在的地方是天朝水最深的地方,也是天朝最TM特权的地方,我敢说我见过的灰黑比大多数活了50-60年 ...
好样的,那就心平气和一点吧,游戏这点事儿算个啥。
nathwax24
发表于 2014-12-10 16:11
杰克吉诃德 发表于 2014-12-10 13:05 static/image/common/back.gif
这个和隔壁有关系?我只是就事论事而已,网站要赚钱不就那几条路子么,最终能脱得了网络用户?大家给的流 ...
所以说汉话做精良一点拖久一点才是正道,不过真正这么做的话估计大作都能汉话半年以上。
你等么?
汉化组很多人就是在做义工的。现在为了抢眼球做的先期机翻固然不好,但那些端起碗吃肉放下筷子骂娘的东西能好到哪里去?
这些人的账号早就该被砍掉了,而不是留着刷流量。
lcfluck
发表于 2014-12-10 16:41
支持一下,呵呵!
杰克吉诃德
发表于 2014-12-10 17:13
nathwax24 发表于 2014-12-10 16:11 static/image/common/back.gif
所以说汉话做精良一点拖久一点才是正道,不过真正这么做的话估计大作都能汉话半年以上。
你等么?
汉化组 ...
所以才会和隔壁抢速度,有些比较精良的游戏汉化烂尾或者根本不汉化,还不是点击量太少,游戏热度小自然就被冷落,没汉化,那游戏的热度哪上的去?真以为玩家个个都是过了四六级的?就算过了四六级,看着英文版也会有些别扭
luuyer
发表于 2014-12-10 17:32
做过翻译的都知道汉化有多辛苦,但还是希望汉化质量能高点,三大妈的机翻质量真不如自己脑翻。。。
切身体会了追新作首发有多痛苦,没汉化,各种不方便,还有大堆bug。想当年质量效应3出了一年多我才接触游戏,没bug,破解有,dlc全,攻略齐全,高质量汉化也有……
封弧
发表于 2014-12-10 17:38
同样内容 换几个词 发隔壁也可以
nathwax24
发表于 2014-12-10 18:08
杰克吉诃德 发表于 2014-12-10 17:13 static/image/common/back.gif
所以才会和隔壁抢速度,有些比较精良的游戏汉化烂尾或者根本不汉化,还不是点击量太少,游戏热度小自然就 ...
那你知道汉化组人最不愿意看到的是什么么
就是伸手党的嘴脸。
我也做过汉化义工,做的时候从来不去贴吧论坛这种乌烟瘴气的地方。看了就影响心情。
我倒是希望人人都能自己看得懂,这样不也省了汉化人员的麻烦了不是?流量啥的关我鸟事
zhegehaoguanshuiyong
发表于 2014-12-11 03:23
说的好。。我也每天来刷一遍,但是从没发帖催过
imvirs
发表于 2014-12-11 07:58
喷子固然不对 不过也用不着把自己形容成要饭的吧 奴性发作了?
imvirs
发表于 2014-12-11 08:02
我觉得咬咬牙入正 学好英语才是最佳选择
乱喷别人也不把你当回事
lx008lx008
发表于 2014-12-11 08:29
imvirs 发表于 2014-12-11 07:58 static/image/common/back.gif
喷子固然不对 不过也用不着把自己形容成要饭的吧 奴性发作了?
有人说过度的自尊就是自卑,伸手党也的确没多高尚,就是挖挖正版商的墙角,有些话听着难听,但事儿就是这么个事儿。
chintom
发表于 2014-12-11 08:30
楼主机智得水了一帖,我机智得水个五毛
xiaohaozi2018
发表于 2014-12-11 08:43
takafin 发表于 2014-12-10 12:38 static/image/common/back.gif
你呵呵· 你看看你这种帖子冒出来多少。
那些人是 用不上破解补丁 干着急·· 打个难听点的比喻人家是想 ...
{:3_109:}看你这儿急眼,我都替你捉急,他是不是刚好说中了你?
雾夜X
发表于 2014-12-11 08:53
那些喷子老是说刷流量挣钱,你不喷不发帖不回帖不就刷不到了。还这么努力天天去刷送钱。真矛盾一边说人家刷流量挣钱一边自己不听发帖送钱
xiangsujie
发表于 2014-12-11 09:04
支持,哈哈说得好
imvirs
发表于 2014-12-11 09:05
lx008lx008 发表于 2014-12-11 08:29
有人说过度的自尊就是自卑,伸手党也的确没多高尚,就是挖挖正版商的墙角,有些话听着难听,但事儿就是这 ...
如果粉丝和要饭区别都不懂 还怪别人喷你们么? 你到底要表达什么呢 是反喷喷子解气 还是表达对破解君的巴结?
我觉得破解君和苦逼的伸手屌丝都需要理解 才不是激化矛盾小人言论 呵呵
不入正的确在坑游戏 但在3dm这个到处都是盗版游戏的地方谈这个就是伪君子
lx008lx008
发表于 2014-12-11 09:06
xiangsujie 发表于 2014-12-11 09:04 static/image/common/back.gif
支持,哈哈说得好
头像不错~~:P