yaoxiaoasq 发表于 2014-11-14 12:03

新人求问这款游戏有日配语音吗？以及这汉化........

听说这款大作，虽然没看过魔戒但还是很感兴趣，一直在等完美汉化出来，不过看来看去那个精翻1.0之后快一个月没动静了，恐怕这就是最终版了吧，于是顶着200k的网速下35g的游戏，拖了2天下完开始玩。
然后序章部分我就被汉化迷倒在地.......明明每个字我都认识，怎么连在一起我就是看不懂哪？
越玩越心醉，根本一大半靠猜，有时连人物对白都前言不搭后语的。可是我的英文水平实在只能呵呵，如果有日文语音还好一点，至少日文能听懂个大概。看我下的3dm破解版，似乎是有多国语音的，那么有日语语音吗？可以设置成日文语音汉化字幕吗？不得不说看门狗的汉化很好，又有自带日配，玩起来很舒畅，中土总有种说不出来的难受感。

yaoxiaoasq 发表于 2014-11-14 17:20

好冷啊这里{:3_91:}

4730669 发表于 2014-11-14 18:53

其他游戏除了本身自带官方汉化，3DM只是主机移植或者繁体转简体之外。其他99%的自主汉化就是个渣。
就算现在更新补丁支持2号升级档，其实就是看看汉化有没有BUG然后直接弄个2.0精翻出来，本身还是原汁原味的1.0。

我一个月前下好希望其他组有人能接一下，要不然只能凉在那了。蒹葭应该不会接。

﹎毒药〞 发表于 2014-11-14 19:03

入了正 等2.0汉化，，，一分钟都没玩过。。前段时间听说这精翻组 就这么着了，不翻译了。。。。蛋疼。只能仍那边了。
页: [1]
查看完整版本: 新人求问这款游戏有日配语音吗？以及这汉化........