foun111 发表于 2014-11-9 19:06

【自创超级简洁汉化方式,不必再为各种毛病苦恼】!!!!!!!!

本帖最后由 foun111 于 2014-11-9 19:10 编辑

1-正常安装GOG版。http://bbs.3dmgame.com/thread-4454522-1-1.html


2-正常打上升级补丁


3-找到【?:\GOG Games\Wasteland 2\WL2_Data\Localization】下的未打包语言文件。


4-把“网友汉化”文本拷贝到这个文件夹,选一个你不喜欢、一辈子不想见到的语种,改成这个文件名代替原文件。(需要保留的话注意备份)


5-启动游戏,在语言栏选择所替代的相应语言。

* OK啦!绝对完美,绝对干净,绝对流畅,读档极快,不存在3dm汉化软件带来的任何麻烦……并且可以随时切换各种语言!
(吐槽:如此简单的事情,也不知道3dm汉化组都动了什么手脚,搞得那么麻烦!反正至少我的“浏览器主页快捷方”式是被偷偷篡改了。呵呵!!)

* 注:我是从setup_wasteland2_2.0.0.8打所有升级包直到3.1升级档,在相应文件夹只有三种新加语言,果断替掉毛子语……猜测最新的打好补丁的安装版本,也许已经把这几种语言也集成到那个大语言包了——如果你不想冒险重下,就全按着我的步骤。(也期待下了3号补丁集成版的朋友能给个相应信息出来)


*感谢辛勤进行文字汉化工作的全部朋友。


*鄙视一门心思在软件上动手脚的那些唯利是图的小人!

留兰香薄荷 发表于 2014-11-9 20:48

一楼

求楼下小白鼠

seragon 发表于 2014-11-10 07:48

。。。。。在3MD的地盘说人家坏话你胆子可不小啊!虽然有改主页的手脚,但是你不点那个勾不就得了?

mako4 发表于 2014-11-10 09:40

谢谢分享经验,楼主淡定,3DM已经算很客气了,帮助推广下没啥大不了吧:D

foun111 发表于 2014-11-10 15:25

安装3dm硬盘版本体的时候就被改了,没有任何选项。

而且还被强制安装百毒杀毒!

最流氓的是,偷偷篡改的不是默认主页,而是浏览器快捷方式——tmd费了好大劲才明白这种流氓手法!

有问题就应该批评、允许批评,无限跪舔同样也是下贱的做法,

wei6219047 发表于 2014-11-10 19:25

这方法民间汉化贴里已经说了吧:L
页: [1]
查看完整版本: 【自创超级简洁汉化方式,不必再为各种毛病苦恼】!!!!!!!!