【已解决】6.5汉化后字体显示不全问题，恳请各位大大帮忙
本帖最后由 heyiwu215 于 2014-11-22 01:25 编辑我安装6.5汉化后，字体显示不全，但是5.5又很正常，调小字体大小和位置后也不行，在此请问各位大大怎么破？如图：
6.5版汉化显示效果
5.5汉化显示效果
————————————————————————————————————
ok，问题完美解决，我是把我原本解压文件夹的中文名改为英文，至于游戏所在盘符的中文名称可以不用改，最后一切显示正常，希望这么说明可以帮上和我一样问题的朋友，如下图——
感谢namesisg 、zyzy416 、king9402、xp12345xp、jk110011等几位大大的热心帮忙{:3_47:}，同时也感谢king9402君提供的字体，我很喜欢:lol
换一个别的ttf字体再试试？ 汉化补丁打好 卡不 jk110011 发表于 2014-11-8 23:03 static/image/common/back.gif
换一个别的ttf字体再试试？
好的，谢谢，回头我去试试{:3_136:} 本帖最后由 heyiwu215 于 2014-11-8 23:30 编辑
杰00杰 发表于 2014-11-8 23:10 http://bbs.3dmgame.com/static/image/common/back.gif
汉化补丁打好 卡不
就是个别过场CG有短暂卡顿，游戏过程基本不卡（如下图1080P中等特效），不过我没有开垂直同步，把FXAA改成了电影X2，I5的CPU 8G内存貌似感觉不够，非高配不敢开的说{:3_155:}
jk110011 发表于 2014-11-8 23:03 static/image/common/back.gif
换一个别的ttf字体再试试？
经实践，还是不行，都不知道哪里出问题了，不过灰常感谢帮忙{:3_130:} 我的问题和你一摸一样，用5.5就没问题，所以又用回了5.5了..还是暂时放弃6.5吧，GTX970表示1080P下几乎全部最高，无压力.. jamesweicool 发表于 2014-11-9 11:04 static/image/common/back.gif
我的问题和你一摸一样，用5.5就没问题，所以又用回了5.5了..还是暂时放弃6.5吧，GTX970表示1080P下几乎全部 ...
:handshake确实我尝试好多种方法都不行，只能暂时放弃了，我是A卡的蓝宝石7870不比N卡，多少还是有点卡顿:L heyiwu215 发表于 2014-11-9 13:50 static/image/common/back.gif
确实我尝试好多种方法都不行，只能暂时放弃了，我是A卡的蓝宝石7870不比N卡，多少还是有点卡顿 ...
970虽强，不过过场CG有时还会出现一些小卡，声音和动画有时会出现1秒左右的延迟，不知道是不是显卡吃不住还是游戏没优化好啊 jamesweicool 发表于 2014-11-9 17:42 static/image/common/back.gif
970虽强，不过过场CG有时还会出现一些小卡，声音和动画有时会出现1秒左右的延迟，不知道是不是显卡吃不住 ...
可能破解问题吧{:3_124:} {:3_95:}为什么我cg没有汉化 本帖最后由 king9402 于 2014-11-9 18:35 编辑
我的正常。
3DMLOC.INI 参数
use_ttf = 1
Big5=0
Charset=1
size_adjust=-10
yoffset_adjust=0
helaobibi 发表于 2014-11-9 18:25 static/image/common/back.gif
为什么我cg没有汉化
是不是没开字幕，要不试试先还原英文，然后再打汉化，有时候直接覆盖很容易出错:) king9402 发表于 2014-11-9 18:32 static/image/common/back.gif
我的正常。
赞，话说怎么弄的？{:3_173:}是不是我哪个步骤弄错了呢{:3_43:} 檢查遊戲路徑有沒有中文 本帖最后由 king9402 于 2014-11-9 18:49 编辑
heyiwu215 发表于 2014-11-9 18:37 static/image/common/back.gif
赞，话说怎么弄的？是不是我哪个步骤弄错了呢
可能是默认的字体过大了，修改 \3DMGAME\3DMLOC.INI
size_adjust=0 或 size_adjust=-10
试试，这里超过0就可能显示不全了。
下图是0的效果。
namesisg 发表于 2014-11-9 18:38 static/image/common/back.gif
檢查遊戲路徑有沒有中文
难道和中文路径有关么？可为什么我3DM硬盘版的，中文路径游戏时和5.5的汉化都很正常的说{:3_155:} king9402 发表于 2014-11-9 18:44 static/image/common/back.gif
可能是默认的字体过大了，修改 \3DMGAME\3DMLOC.INI
size_adjust=0 或 size_adjust=-10
好的，我立刻去试试{:3_148:} 本帖最后由 heyiwu215 于 2014-11-9 18:59 编辑
king9402 发表于 2014-11-9 18:44 http://bbs.3dmgame.com/static/image/common/back.gif
可能是默认的字体过大了，修改 \3DMGAME\3DMLOC.INI
size_adjust=0 或 size_adjust=-10
呵呵，还是不行，默认都-13了，换了字体也不行{:3_155:}先用回5.5吧，灰常谢谢{:3_47:}
heyiwu215 发表于 2014-11-9 18:57 static/image/common/back.gif
呵呵，还是不行，默认都-13了，换了字体也不行
我的是1080P,你分辨率是多少啊？把我用的字体给你试试。
http://pan.baidu.com/s/1kTwuhSV
king9402 发表于 2014-11-9 19:01 static/image/common/back.gif
我的是1080P,你分辨率是多少啊？把我用的字体给你试试。
http://pan.baidu.com/s/1kTwuhSV
就是1080P的，5.5的汉化就很正常呐，如图：
我再换个字体试试...
heyiwu215 发表于 2014-11-9 19:12 static/image/common/back.gif
就是1080P的，5.5的汉化就很正常呐，如图：
我和你的问题一样,也是6.5,原来我的是有中文路径的,改成英文路径字体就正常了:victory:
用汉化补丁V6.0，比较没问题 本帖最后由 heyiwu215 于 2014-11-9 19:41 编辑
谢谢各位的热心帮忙，问题完美解决了{:3_194:}
纠结啊想用微软雅黑的字体但是换了以后也是 字体显示不全。我都是英文路径了 谁知道怎么办啊 果然是中文文件名的原因 为什么会这样啊 hongtian12 发表于 2014-11-9 21:10 static/image/common/back.gif
果然是中文文件名的原因 为什么会这样啊
不太晓得，可能是这次的汉化功能比较强大，对文件名要求比较苛刻吧{:3_190:} kahn1983 发表于 2014-11-9 20:33 static/image/common/back.gif
纠结啊想用微软雅黑的字体但是换了以后也是 字体显示不全。我都是英文路径了 谁知道怎么办啊 ...
试试上面各位大大方法看看行不行{:3_62:}
heyiwu215 发表于 2014-11-9 18:33 static/image/common/back.gif
是不是没开字幕，要不试试先还原英文，然后再打汉化，有时候直接覆盖很容易出错 ...
ok谢谢了。。开了
helaobibi 发表于 2014-11-9 22:46 static/image/common/back.gif
ok谢谢了。。开了
:handshake
页:
[1]
2