DAI龙腾世纪:审判【技能树】中文对照
本帖最后由 Jantasy 于 2014-10-20 01:07 编辑前几天Bio社放出了DAI部分技能树的图片；
乍一看，满满的DA2即视感，技能的图标和风格和DA2都十分相似，就连一些技能的名字都是一样的。
但仔细看，DAI的技能跟DA2还是有很大的不同，虽然说DA2的那种不同职业之间的技能组合没看到了，但DAI的技能本身设定得就十分有趣。
翻译了一下这次放出的技能图片（也是因为电脑坏了，显卡返修，周末无聊蛋疼），以后如果有更全的技能资料，会慢慢补全的（直到汉化发布为止吧）
翻译中重要的“状态”、“基础属性”、“技能名称”和一些我认为可能会有歧义的地方都标注了英文原文。
对游戏还不太了解，以下有两点不太清楚的地方：（知道的同学可以说说）
1.Focus;有些看似很强力的技能需要Focus来启动，这个Focus的运作机制还不确定，难道是一种开启大招所需要的能量值？
2.DAI的组合技能机制具体是如何运作，这个也还不清楚。组合技能部分用英文原文加注。
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
法师/火焰系
【怒火攻心】Flashfire
你用灼烧的火焰点燃单个敌人，并使他恐慌逃窜。
火系伤害：300%武器伤害
恐惧持续时间：8秒
冷却时间：20秒
施放消耗：65法力值
【焚烧献祭】Immolate
你释放出巨大的爆炸，将敌人置于痛苦挣扎的火焰之中。
火系伤害：300%武器伤害
燃烧伤害：75%武器伤害/每秒
燃烧持续时间：8秒
影响范围：3米
冷却时间：16秒
施放消耗：35法力值
*可畏引导技能：对残废的敌人敌人施放以形成组合技。
*Eldritch detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【易燃易暴】Flashpoint（被动）
在造成暴击（Critical Hit）后，下一次法术施放不会触发技能冷却时间。
解锁该技能后，魔法（Magic）+3
【纵火大师】Pyromancer（被动）
你已经精通火焰召唤。增加你恐惧和燃烧敌人的效果。
额外的燃烧持续时间：25%
额外的恐惧持续时间：25%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【燃尽烧绝】Clean Burn（被动）
你施法将燃尽周围的魔法，同时也会减慢你的施法。
每次施放法术都会缩短正在冷却的时间。
冷却时间缩短：1秒
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【火焰地雷】Fire Mine
你在地上标记一个符印，需要短暂的准备时间。
一旦它准备完毕，当一名敌人跨过它时它就会爆发火焰，伤害并使敌人摇晃（Staggering）。
火系伤害：1600%武器伤害
激活延迟：3秒
冷却时间：24秒
施放消耗：35体力值
【混沌之注】Chaotic Focus（被动）
当你施展火系法术时，将消耗掉你当前屏障的一半来强化该法术。
屏障消耗得越多，则法术的额外伤害越高。
额外屏障：50%
解锁该技能后，魔法（Magic）+3
【烈焰之墙】Wall of Fire
你召唤出一道火焰屏障，燃烧并恐惧（Panic）穿过它的敌人。
尺寸：6米
持续时间：20秒
燃烧伤害：200%武器伤害/每秒
燃烧持续时间：8秒
恐惧持续时间：4秒
冷却时间：32秒
施放消耗：35法力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
法师/寒冰系
【静寂严冬】Winter Stillness（被动）
站在原地不动时，你将进入冥想状态，能快速恢复法力值并缩减所有冷却时间。
进入冥想前需要放空的时间：3秒
额外法力恢复速率：50%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【冰冻之墙】Wall of Ice
你立起一面冰墙将敌人隔开。
尺寸：6米
持续时间：20秒
冷却时间：24秒
施放消耗：50法力值
【寒冰地雷】Ice Mine
你在地上标记一个符印，需要短暂的准备时间。
一旦它准备完毕，将会冻僵（Freeze）第一名踩中它的目标。
冻僵持续时间：6秒
激活延迟时间：3秒
冷却时间：18秒
施放消耗：35法力值
【冰霜护甲】Ice Armor（被动）
你可以吸收你附近的冰冻魔法来保护你自己免受攻击。
站在一名被冻僵（Frozen）的敌人附近或者持续施展的冰系法术都会让你减少受到的伤害。
伤害减免：50%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【暴风雪】Blizzard
你召唤出刺骨的暴风雪，冷冻（Chill）并伤害区域中的敌人。
可以切换开启和关闭
冰系伤害：75%武器伤害/每秒
冷冻持续时间：8秒
影响范围：8米
冷却时间：24秒
施放消耗：5法力值/每秒
【冰霜风暴】Ice Storm
【暴风雪】进阶技能
你的【暴风雪】现在可以冷冻（Chill）敌人，并逐渐减速敌人直到他们被冻僵（Frozen）。
额外伤害：75%
冻僵持续时间：4秒
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
法师/雷电系
【链锁闪电】Chain Lightning
你释放一串闪电冲击目标并对附近的敌人形成电弧。
距离：5米
攻击次数：4
电系伤害：300%武器伤害
冲击持续时间：8秒
冷却时间：8秒
施放消耗：50法力值
【电弧激荡】Arcing Surge
【链锁闪电】进阶技能
【链锁闪电】的电弧变得更快，而且能攻击更多目标
额外距离：4米
额外攻击次数：2
【能量弹幕】Energy Barrage
你用法杖发射一系列电击炸弹，炸弹会返回落在你前面的目标上。
投射物数量：12
伤害：66%武器伤害/每次攻击
冷却时间：16秒
施放消耗：50法力值
*可畏引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Eldritch detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【风暴行者】Stormbringer（被动）
即使你没有召唤风暴，它也会帮助你。
当你处于战斗中时，将会有闪电周期性地攻击你附近的任意（随机）敌人。
电系伤害：300%武器伤害
半径：25米
冷却时间：15秒
【闪电球】Lightning Bolt
你召唤一枚闪电球爆炸并使单个目标瘫痪（Paralyze）。
如果有其他敌人在附近，闪电球将会瘫痪目标更长时间。
电系伤害：200%武器伤害
瘫痪持续时间：2秒/每名附近的敌人
冷却时间：24秒
施放消耗：65法力值
【爆炸球】Exploding Bolt
【闪电球】进阶技能
如果有其他敌人在目标附近，闪电球会造成更高伤害，
并且如果其他敌人离攻击点足够近，将会产生一个横波击退除了主要目标以外的敌人。
额外伤害：200%/每名4米以内的生物
【传导电流】Conductive Current（被动）
你消耗掉的法力值越多，法术造成的伤害就越高。
额外伤害：5%/每失去10%法力值
解锁该技能后，魔法（Magic）+3
【聚风蓄雨】Gathering Storm（被动）
你用你的法杖使整个区域充满魔法共鸣。
每次基础攻击（Basic Attack）都会缩短已激活的冷却时间。
冷却时间缩减：0.5秒
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【静电充能】Static Charge（被动）
当你施展法术时会将自己置于闪电之中。
企图用攻击打断你施法的敌人将会受到电击，并使他们瘫痪（Paralyze）。
电系伤害：100%武器伤害
冲击持续时间：6秒
解锁该技能后，体质（Constitution）+3
【静电牢笼】Static Cage
你将敌人困在一个电流区域内，并瘫痪（Paralyze）企图离开的敌人。
持续时间：8秒
影响范围：9米
瘫痪持续时间：2秒
冷却时间：32秒
施放消耗：65法力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
法师/精神系
【保护屏障】Barrier
你制造出一个发光的保护屏障，来暂时性的增加生命值，屏障会随时间消退。
屏障将提供一个额外的生命条，将屏障摧毁后目标才会受到伤害。
屏障在驱散效果前显得很脆弱。
屏障强度：4116
影响范围：4米
冷却时间：24秒
施放消耗：50法力值
【优雅防御】Elegant Defense
【保护屏障】进阶技能
你已经学会了用更稳定的魔法方式来施展保护屏障。
每次你所召唤的屏障失效，技能的冷却时间都会缩减。
冷却时间缩减：4秒
【和平光环】Peaceful Aura（被动）
即使在你攻击敌人时，你的和平光环也能降低你被他们攻击的可能性。
威胁减少：50%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【守护之神】Guardian Spirit（被动）
当你严重受伤时，一个提供保护的屏障将自动出现在你附近。
屏障强度：100%
生命值的阀值：25%
冷却时间：60秒
解锁该技能后，体质（Constitution）+3
【驱散之术】Dispel
你可以移除队友身上的敌对魔法和状态效果，同样也可以剥除敌人身上的增益效果。
尺寸：5米
冷却时间：8秒
施放消耗：35法力值
*可畏引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Eldritch detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【心灵爆炸】Mind Blast
你用意志的爆炸让敌人陷入动摇（Staggering）状态，将它们驱退并且减小继续攻击你的可能性。
影响范围：5米
冷却时间：8秒
施放消耗：20法力值
*可畏引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Eldritch detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【强力爆炸】Fortifying Blast
【心灵爆炸】进阶技能
你将敌人的痛苦转化为你的力量。
每名受到你心灵爆炸的敌人都会增加你保护屏障的强度。
屏障强度：10%
屏障将提供一个额外的生命条，将屏障摧毁后目标才会受到伤害。
屏障在驱散效果前显得很脆弱。
【复活之力】Revival
你召唤精神的力量来治愈区域内倒下的队友们，让他们重新站起来并继续战斗。
影响范围：2米
冷却时间：60秒
施放消耗：85法力值
【精神力量】Strength of Spirits（被动）
你的屏障消退前能吸收更多的能量。
额外屏障强度：50%
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
法师/秘法战士系
【精神之刃】Spirit Blade
你制造一把固态的魔法剑来对附近的敌人进行近战攻击，并无视他们的护盾（Guard）和屏障（Barriers）。
精神伤害：300%武器伤害
对屏障额外伤害：200%
对护盾额外伤害：400%
施放消耗：10法力值/每次攻击
*可畏引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Eldritch detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【防卫之刃】Defending Blade
【精神之刃】进阶技能
你可以用精神之刃格挡投射物，并对攻击者反射一个冲击波。
【消退斗篷】Fade Cloak
你被掩护的魔法包围。
你短时间无法被伤害并能完好无恙地穿过敌人。
持续时间：2秒
冷却时间：12秒
施放消耗：20法力值
【爆炸登场】Decloaking Blast
【消退斗篷】进阶技能
如果你在敌人之中现形，他们会被强大的力量炸开。
精神伤害：1000%武器伤害
【复苏之力】Resurgence
你号召仁慈的精神力量来恢复你和你的队（小）友（伙）们（伴）来进行持续的战斗。
所有的队伍成员都能被治疗到满生命值，包括那些倒下已经无意识的，
并且在法术持续期间，有一个符印环绕着你来对团队提供不间断的治疗。
*该技能将会产生消耗并以专注来驱动。
*This ability consums and is powered by focus.
影响范围：5米
持续时间：10秒
1级：符印治疗2%/每秒
2级：符印治疗10%/每秒
3级：符印治疗25%/每秒
【默默还击】Veiled Riposte
当你激活了一个屏障，攻击你的敌人都会受到返还的伤害。
返还伤害：20%
解锁技能后，法术（Magic）+3
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
盗贼/双持系
【侧翼攻击】Flank Attack
你从阴影中跳出从敌人背后进行致命的攻击。
需要装备匕首
攻击次数：2
伤害：200%武器伤害/每次攻击
冷却时间：8秒
施放消耗：35体力值
【双生蛇牙】Twin Fangs
你持双匕跳出，深深扎入，如果你在敌人侧翼则造成额外伤害。
需要装备匕首
攻击次数：2
伤害：200%武器伤害/每次攻击
额外伤害：200%
冷却时间：8秒
施放消耗：50体力值
*精确引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Precision detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【撕裂之牙】Ripping Fangs
【双生蛇牙】进阶技能
如果在敌人侧翼，你的双生蛇牙则能将目标的护甲分离（破甲）。
额外伤害：100%
持续时间：8秒
【血腥狩猎】Bloodied Prey（被动）
当敌人的生命值比你低时，你的攻击将扎得更深。
额外伤害：10%
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
【格挡反击】Parry
你能快速的格挡来自敌人的攻击，然后当敌人失去防御时反击他们。
需要装备匕首
伤害：100%武器伤害
施放消耗：10体力值
【轻松反击】Effortless Riposte
【格挡反击】进阶技能
如果你成功的进行了反击，你的【格挡反击】则不消耗体力值。
【无情之链】Unforgiving Chain（被动）
你的双匕挥动，致命的痛苦之舞。
每一次攻击都增加你暴击（Critical Hit）的几率。
当造成一次致命一击后，你的无情之链会重置。
暴击几率：1%
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【剑刃风暴】Spinning Blades
你发动一系列的猛击，向前突进并将敌人驱退。
需要装备匕首
攻击次数：5
伤害：75%武器伤害/每次攻击
冷却时间：16秒
施放消耗：65体力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
盗贼/弓箭系
【孤箭一射】Long Shot
你射出一支强有力的箭，离目标越远则造成的伤害越高。
需要装备弓箭
伤害：200%武器伤害
额外伤害：600%（在15米距离时）
冷却时间：8秒
施法消耗：50体力值
*精确引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Precision detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【射手之矛】Archer's Lance
【孤箭一射】进阶技能
孤箭一射现在能撕裂穿过飞行路径上的所有敌人，对击中的每个额外的敌人都造成额外伤害。
额外伤害：100%
【如坐针毡】Pincushion
如果一支箭杀不死他们，那就来十只。
弓箭每次连续的攻击逐渐会对目标造成越来越多的伤害。
额外伤害：5%
额外持续时间：10秒
解锁技能后，敏捷（Dexterity）+3
【满弦开弓】Full Draw
这将需要一点时间来组织一次完美的射击，
但能换来一次更毁灭性的打击，对于没受伤的敌人来说甚至伤害更深。
需要装备弓箭
伤害：800%武器伤害
额外伤害：800%（对满生命值的敌人）
冷却时间：24秒
施放消耗：65体力值
【晕眩之箭】Stunning Shot
【满弦开弓】进阶技能
被满弦开弓击中的敌人会短暂击晕陷入无意识。
沉睡持续时间：20秒
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
盗贼/潜行系
【潜行】Stealth
你潜入阴影之中，你的敌人完全看不到你。
在隐形状态下攻击让你能造成额外的伤害，同时也让你重新引起敌人的注意。
对敌人造成伤害来缩减该技能的冷却时间。
额外伤害：100%
持续时间：30秒
冷却时间：24秒
施放消耗：20体力值
【遁入阴影】Lost in the Shadows
【潜行】进阶技能
你活在暗黑之中。
你现在可以瞬间进入隐形状态并可以移除你身上所有的削弱（Debilitating）效果。
在隐形状态下，你甚至可以穿过敌人而不被发现。
【躲避】Evasion（被动）
敌人们没法攻击他们看不到的东西。
你扑朔迷离的战斗风格让你有一定几率躲避敌人的攻击，免受伤害。
激活几率：5%
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【容易遗漏】Easy to Miss（被动）
敌人在战斗中有可能没注意你，他们肯定会后悔的。
特别是你处于敌人侧翼时，敌人更容易忽略你的存在。
威胁减少：25%
侧翼威胁减少：100%
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
【跳步闪躲】Evade
你可以在将要收到攻击时跳离，让你处于有利的位置来赢得战斗。
冷却时间：2秒
施放消耗：20体力值
【暗隐步伐】Hidden Step
【跳步闪躲】进阶技能
在你跳离时，敌人确信你还在那，对着空气狂撸，受伤的只是自己。
持续时间：3秒
伤害：300%武器伤害
【昏迷粉末】Knockout Powder
你将一把粉末扔到敌人脸上，那他们短时间陷入沉睡。
持续时间：10秒
影响范围：6米
冷却时间：20秒
施放消耗：35体力值
【深度睡眠】Deep Sleep
【昏迷粉末】进阶技能
被迷（奸）粉末影响的敌人将沉睡更久，在受到伤（侵）害（犯）时也不会那么快醒过来。
额外持续时间：10秒
受伤害后的沉睡时间：3秒
【伏击】Ambush（被动）
当你处于隐形状态和刚刚脱离隐形的短时间内，你的的攻击将无视目标的部分护甲。
护甲穿透：50%
持续时间：6秒
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【暗影突袭】Shadow Strike
你给与敌人意想不到的突然袭击。
如果你处于隐形状态或者最近没有受到过伤害，那么你的袭击将更为致命。
伤害：400%武器伤害
额外的潜行伤害：200%
最近未受伤害的阀值：5秒
冷却时间：16秒
施放消耗：50体力值
*精确引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Precision detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【仁慈了断】Merrcy Killing（被动）
当敌人已无心应战，那简直是太简单了。
你攻击被恐惧或者沉睡的敌人时，自动触发暴击（Critical Hit）。
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
盗贼/破坏系
【淬毒武器】Poisoned Weapons
你将致命的毒药涂在你的武器上，让每次攻击都能使敌人短时间内中毒。
持续时间：10秒
伤害：60%武器伤害/每秒
伤害持续时间：8秒
冷却时间：24秒
施放消耗：20体力值
【伤口感染】Infected Wounds
【淬毒武器】进阶技能
你的毒药让你的剑刃和箭矢能够更深地伤害敌人。
在你的淬毒武器处于激活时，你的武器能造成更多的伤害。
额外伤害：25%
【铁蒺藜】Caltrop
你在身后散布尖刺，伤害并减速追赶你的敌人。
这个技能会被判定为陷阱，会被增强或影响陷阱效果的技能所影响。
持续时间：30秒
半径：3米
伤害：10%武器伤害/每秒
速度削减：25%
冷却时间：16秒
施放消耗：35体力值
【小心行事】Tread Lightly
【铁蒺藜】进阶技能
你的铁蒺藜会覆盖更大的区域，并对敌人造成更大的阻碍。
半径：5米
额外速度削减：25%
【卑劣战法】Fighting Dirty（被动）
你所有的破甲（Sunder）和中毒效果都会持续更久。
额外持续时间：25%
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【貌似很痛】Looked Like It Hurt（被动）
敌人最大的失误莫过于让你发现他们的恐惧。
每当你造成一次暴击（Critical Hit），你都会恢复体力值。
体力值恢复：10
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
【爆炸毒药】Explosive Toxin（被动）
你的毒药会凝固目标的血液。
死于你毒药的敌人将会爆炸出大量的毒雾。
持续时间：8秒
半径：3米
伤害：50%武器伤害/每秒
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【钩爪擒拿】Hook and Tackle
你向一名敌人投掷钩爪，让你跳到敌人面前。
冷却时间：12秒
施放消耗：20体力值
【不想走路】It Beats Walking
【钩爪擒拿】进阶技能
你现在可以在不消耗体力值并没有冷却时间的情况下使用钩爪擒拿。
【偷袭暗算】Cheap Shot（被动）
你的暴击（Critical Hit）能扯下敌人的护甲，使之破甲（Sundered）一段时间。
持续时间：6秒
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
【毒性云雾】Toxic Cloud
你释放出毒性的云雾，对停留在区域内的敌人造成伤害。
持续时间：8秒
半径：5米
伤害：50%武器伤害/每秒
冷却时间：32秒
施放消耗：50体力值
【投掷飞刀】Throwing Blades
你向所有附近的目标投掷一组飞刀，撕裂穿透他们的护甲并使之破甲（Sundered）。
攻击次数：4
伤害：100%武器伤害/每次攻击
持续时间：8秒
冷却时间：12秒
施放消耗：50体力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
盗贼/技（蓝）师（翔）系
【钉刺陷阱】Spike Trap
你设置一枚陷阱，当一名敌人接近时，陷阱引爆并将敌人扔到空中。
伤害：300%武器伤害
冷却时间：16秒
施放消耗：35体力
【小心脚下】Watch Your Step
【钉刺陷阱】进阶技能
你可以保持隐身状态不被打破来使用钉刺陷阱技能，而且陷阱能把敌人扔到更远。
【组装起来】Set them Up
你已经精通合理放置钉刺和杠杆了。
额外伤害：25%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
【机不可失】Opportunity Knocks（被动）
当一名队友打出暴击（Critical），你将会缩减技能的冷却时间，以至于更好地把握住战斗的优势。
冷却时间缩减：0.5秒
解锁该技能后，狡黠（Cunning）+3
【以箭致意】Hail of Arrows
你射得太快了以至于敌人认定至少有两人同时再向他们射箭。
当该技能激活，你使用的任何弓箭技能都是重复的。
*该技能会有所消耗并且以专注驱动。
*This ability consumes and is powered by focus.
1级：持续时间12秒
2级：持续时间25秒
3级：持续时间40秒
【孤注一掷】Throw Everything
这是最后的机会了。
你消耗你剩下所有的体力值向战场投置陷阱。
你消耗得体力值越多，投置的陷阱就越多。
额外陷阱：1/每5点体力值
【撤退方案】Fallback Plan
在进入战斗前，你放置一枚灯笼来标记一个撤退地点。
当战斗变得危险，你将跳回到安全的位置，并回复到放置标记时的健康状态。
【调包战术】Bait and Switch
【撤退方案】进阶技能
在跳回标记之前你可以战斗更长的时间，而且可以推开最接近你的那个敌人。
额外持续时间：5秒
【搞定他们】And Take Them Down（被动）
你在寻找和指出敌人弱点方面的经验，能让整个团队有更高的暴击（Critical Hit）几率。
额外暴击几率：5%
解锁该技能后，敏捷（Dexterity）+3
【谋生技巧】Tricks of the Trade（被动）
你帮助团队充分利用他们的技能，增加全队的伤害和状态效果的持续时间。
额外伤害：10%
额外持续时间：10%
解锁该技能后，意志（Willpower）+3
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
战士/盾牌系
【盾墙】Shield Wall
你坚定地站立并抵挡由体力值施放的攻击。
每次抵挡攻击都会增加你的护盾（Guard）。
当你保持这个技能时你会移动得非常慢。
需要装备盾牌
护盾（Guard）是通过获得额外的生命条来提供保护的。必须先消耗掉护盾（Guard）才能使目标受到伤害。
【骑士步伐】Chevalier's Step
【盾墙】进阶技能
当你使用盾墙时，你的移动速度不会像之前那么慢了。
而且你还可以通过提高附近队友的护甲（Armor）来保护的他们。
距离：4米
额外护甲：30
【战士决心】Warrior's Resolve（被动）
当你受到伤害时你会更加奋力地战斗，当你失去生命值时将获得体力值。
体力值恢复：10%/每失去10%生命值
解锁该技能后，体质（Constitution）+3
【冲刺猛击】Lunge and Slash
你向前冲刺，然后迅速猛击你第一个接触到的敌人。你也可以用这个技能来接近对手。
需要装备盾牌
伤害：175%武器伤害
冷却时间：8秒
施放消耗：35体力值
*冲击引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Impact detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【强力冲刺】Great Lunge
【冲刺猛击】进阶技能
你冲刺的距离越远，你造成的伤害就越大。
在5米处的额外伤害：75%
在10米处的额外伤害：250%
【正面格挡】Turn the Blade（被动）
你能格挡任何你能看到的攻击。减少所有从正面受到的伤害。
伤害抵抗：20%
解锁该技能后，体质（Constitution）+3
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
战士/双手武器系
【格挡猛击】Block and Slash
你做好格挡的准备，并对攻击你的敌人进行反击。
需要装备双手武器
武器伤害：150%武器伤害
施放消耗：10体力值
持续消耗：5体力值/每秒
【战斗推进】Flow of Battle（被动）
每次暴击（Critical Hit）都可以缩减技能的冷却时间，让你能够终结敌人。
冷却时间缩减：1秒
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【破盾者】Shield-Breaker（被动）
你的暴击（Critical Hit）将破坏护甲和撕裂盾牌，能短时间分离（Sunder）敌人的护甲（破甲）。
护甲削减：20%
持续时间：6秒
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【剑柄打击】Pommel Strike
你迅速地抨击目标，使他短暂眩晕。
需要装备双手武器
伤害：300%武器伤害
眩晕持续时间：3秒
冷却时间：20秒
施放消耗：35体力值
【旋风斩】Whirlwind
你挥舞你的武器，穿过你路径上的所有敌人。
需要装备双手武器
伤害：70%武器伤害/每次攻击
冷却时间：24秒
施放消耗：10体力值
*冲击引导技能：对残废的敌人施放以形成组合技。
*Impact detonator ability: use on incapacitated foes for a combo.
【龙卷风】Rising Winds
【旋风斩】进阶技能
持续施展旋风斩变得更加有效。
额外伤害：15%/每次旋转
【碎甲者】Guard-Smasher（被动）
你已经学会如何粉粹敌人的防御，你的每一击都对敌人的护盾（Guard）造成更多的伤害。
对护盾额外伤害：100%
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【杀出重围】Clear a Path（被动）
每次挥舞你手中的武器都能攻击到多个目标，并且每个额外的目标都会为你恢复体力值。
体力值恢复：10%
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【震地一击】Earthshaking Strike
你施放一道撕裂地面的震荡波，并对路径上的敌人造成打击。
需要装备双手武器
攻击次数：2
伤害：150%武器伤害/每次攻击
影响范围：12米
冷却时间：20秒
施放消耗：50体力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
战士/战斗大师系
【钩爪锁链】Grappling Chain
通过带钩的锁链和成吨的肌肉，你能把你的目标拉到你身边。
伤害：100%武器伤害
冷却时间：12秒
施放消耗：20体力值
【重度打击】Crippling Blows（被动）
你知道该怎么解决你的敌人。
你的暴击（Critical Hits）能削弱敌人。
伤害削减：15%
持续时间：10秒
该效果可叠加
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【挑筋断脚】Hamstring（被动）
当你从背后攻击你的目标时，你将使他们减速。
速度削减：50%
持续时间：3秒
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【夺命一击】Coup de Grace（被动）
你对眩晕或击倒的敌人能造成更多的伤害。
额外伤害：30%
【战斗翻滚】Combat Roll
你能俯冲和翻滚到战斗需要你的地方，不管是从人群中逃脱，还是移动到目标的侧翼。
冷却时间：2秒
施放消耗：20体力值
【雄厚储备】Deep Reserves（被动）
你能比平时更快地得到喘息。
当你的体力值非常低，它就会恢复得更快。
低体力值的阀值：50%
额外的体力恢复速率：50%
解锁该技能后，力量（Strength）+3
【英勇号角】Horn of Valor
你的战争号角响彻战场，给队友带来力量，使其更加奋力去战斗。
额外伤害：15%
额外护甲：15%
持续时间：10秒
冷却时间：18秒
施放消耗：35体力值
----Y----O----U----M----I----N----A----N----D----D----O----G----D----O----N----O----T----R----E----P----O----S----T----
好长，lz辛苦了 翻译辛苦了！ 翻译辛苦，对技能有个大概了解了 好，有空就来看两遍 好，有空就来看两遍 好，有空就来看两遍 奥法战士貌似依然强力................ koong 发表于 2014-10-22 00:20 static/image/common/back.gif
奥法战士貌似依然强力................
有点叼~能打能抗能跑能恢复啊~
期待楼主把技能都翻译下。。。。 非常感谢 真心支持 百分率这么高，又能叠出超高伤害了 辛苦了楼主 邪恶的楼主辛苦了。
is powered by focus 应该是这个意思：专注会提升其伤害 秘法战士回归，这代有看点。 其实。。怎么讲呢
技能无脑化又有趣很难。。从技能表中也能看出制作方确实努力了
就希望这个是龙腾2的地图扩大版 Jantasy 发表于 2014-10-28 08:16 static/image/common/back.gif
也有可能是”专注提升技能效果“~但分析一下~又感觉不像...
出现“This ability consumes and is powered ...
估计focus是种点数，一共几点，基础施法1点，每多1点法术效果增加
辛苦了楼主
等待更新
法术伤害跟武器伤害相关，妥妥地菠萝3即视感
（不过不知道以前两代怎么算的 Jantasy 发表于 2014-10-28 08:16 static/image/common/back.gif
也有可能是”专注提升技能效果“~但分析一下~又感觉不像...
出现“This ability consumes and is powered ...
我记得看视频里的制作组的人说战斗就会慢慢攒focus, 战斗结束focus不会消失，然后积攒的focus可以使用一些特殊技能。这个powered by focus应该就是用的这个。
本帖最后由 yvonnecl 于 2014-11-8 01:02 编辑
龙腾世纪官网上说不同职业之间有组合技，我估计应该和DA2差不多。
下面是采访原话 : There are cross-class combos, with unique effects caused by different combinations of rogue, mage, and warrior abilities.
xinkulexiexie ~~~~~~ 技能大致上和前两作差不多...龙腾主要是冲着剧情来玩的，那多分支剧情就足够有理由重玩好几遍了，不知道3会不会改走线性模式，线性的话就只能玩一遍了。 make~~~~~~~~~~~~~~ x514185407 发表于 2014-11-8 07:06 static/image/common/back.gif
技能大致上和前两作差不多...龙腾主要是冲着剧情来玩的，那多分支剧情就足够有理由重玩好几遍了，不知道3会 ...
官方有说过DAI的结局多达40种(虽然某些只是细部上的不同) 现在最应该担心的是..DAI套用FIFA15的防盗系统...尽而导致3DM不出中文化..就悲剧了...
技能命名颇有些《辐射》的神韵。。。比如技师系那几个~ goodgoodstudy 支持~~~~~~~~ 法师的血法呢？！没有血法吗？！
页:
[1]
2