aim120R 发表于 2014-10-15 20:05

[翻译]2号升级补丁更新内容

下面引用自帖子: http://wastelandrpg.tumblr.com/post/99930440396/wasteland-2-patch-2-58347-release-notes

重要的更新内容
1. 内存优化,特别是对音频的优化以提高游戏在低端系统和32位系统上的表现。
- Large amount of memory optimizations, particularly with audio, to improve performance and stability on lower-spec systems and 32-bit operating systems.

2. 修正了敌人移动的“无限AP”BUG。(一回合贴脸)
- Fixed enemy “unlimited AP” movement bug that allowed them to sometimes move much farther than intended.

3. 修正加利福尼亚州任务链,特别是Hollywood 和 Griffith Pack两幅地图。
- Extensive improvements and fixes to California questlines, particularly in Hollywood and Griffith Park. May require you to load an older save file before Hollywood to fully benefit.

4. 玩家可以调整世界地图漫游的速度,不影响遇敌率
- Added a travel speed toggle to the world map, allowing you to zip and zoom around if you so please (doesn't affect encounters, only travel speed).

5. 修正了windows账户名包含非英文字符时个性头像不能正常显示的问题。
- Custom portraits will now work correctly when Windows account username contains non-English characters.

6. 支持非常大的字体。
- Added support for "Very Large" text.

7. 载入界面上加入50条游戏提示。
- Added 50 messages to load screens containing gameplay hints and tips.

8. 切换窗口不影响游戏加载,载入完成后游戏自动暂停。
- Loading now continues when the game is tabbed out, and pauses after finishing.

9. 用户界面修改和改进,例如全新的按钮。
- Further UI fixes and improvements, such as new and correctly used icons.

10. 更新多国语言支持。
- Many localization updates and bug fixes across all languages.

文心雕龙 发表于 2014-10-15 21:46

更新多国语言支持。。。。没咱天朝什么事{:3_92:}

larkforsure 发表于 2014-10-15 21:57

这个好 6. 支持非常大的字体。
- Added support for "Very Large" text.

qinningera 发表于 2014-10-15 22:06

不升级对游戏性有影响吗

hlc0511 发表于 2014-10-15 22:58

我狙击党终于有用武之地了

j18476 发表于 2014-10-15 22:58

文心雕龙 发表于 2014-10-15 21:46 static/image/common/back.gif
更新多国语言支持。。。。没咱天朝什么事

求签名种子!!!!

njgangt 发表于 2014-10-16 11:54

感谢翻译

939955926 发表于 2014-10-16 13:31

终于没有一回合打脸了..........这游戏又能愉快的玩耍了Orz

西洛克 发表于 2014-10-16 13:43

感谢LZ翻译,有心了!

ccclx 发表于 2014-10-16 14:08

感谢分享~~~

x3800474 发表于 2014-10-16 17:29

939955926 发表于 2014-10-16 13:31 static/image/common/back.gif
终于没有一回合打脸了..........这游戏又能愉快的玩耍了Orz

但是你如果带了攻击性的动物这货会一回合内冲上去舔敌人的脸

IM 发表于 2014-10-16 17:51

2号补丁是58214,这个是58347的.

狂野不羁的风 发表于 2014-10-16 19:09

感谢楼主的翻译

6aa 发表于 2014-10-17 08:45

这个好,32位系统终于能舒服点了。
页: [1]
查看完整版本: [翻译]2号升级补丁更新内容