chen0891 发表于 2014-10-4 13:56

不知道这个算不算汉化的BUG~

因为汉化刚完成了，所以刚开始玩，发现一处小的问题！～是人名的翻译问题，一开始主角儿子翻译的是"德海尔“，到了父子对打的时候变成了”戴希尔“，到了被杀的时候又变成了”德海尔“～

a2250660 发表于 2014-10-4 14:00

分人翻的 赶进度 没有统一名称

mnet 发表于 2014-10-4 14:01

汉化由多位成员翻译，人名都暂时随意，等校对时才会选一个较好的统一

一鞭一条痕bdl 发表于 2014-10-4 19:46

钓导弹o⊙ 发表于 2014-10-4 19:48

看的懂就xing行了尼玛屁多 玩正版去啊:@
页: [1]
查看完整版本: 不知道这个算不算汉化的BUG~