本人发的波斯2中文版问题总结和解决

丁丁发表于 2008-4-19 16:17

1、没有安装汉化补丁不能玩的原因
下载免CD补丁即可解决（因为这是CD版改的安装版，也可以说是CD版）
2、每次检测
未找到解决办法
3、出现Use safe mode settings
点取消即可解决
安装时不要改目录改盘符就可以了
4、游戏不能存档
我试过OK啊。可以存档啊！
实在解决不了就重装，我试了2台机，有1台出现过，点了取消就没事了
5、游戏有全部动画
6、动画有中文字幕
7、后台可开启字幕（默认开）
8、鼠标左右反转（我这里关了就正常左右了）

hp2002 发表于 2008-4-19 17:01

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

补充：
8、鼠标反转(在操作选项里的导航视角里设为反转)。
9、出现白茫茫一片时，设置特效为中就可以了。

gtlym 发表于 2008-4-19 23:45

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

呵呵,我玩LZ发的那个波斯王子没问题的,不用重新下免CD...

丁丁发表于 2008-4-19 23:48

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

谢谢HP2002

JIaaA 发表于 2008-4-20 16:00

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

丁丁大大995啊...
完全按照说明安装汉化后,想要打开游戏老是显示
游戏以外中断的字样...
真不知道怎么搞的,请大大支个招`!!

hp2002 发表于 2008-4-20 17:25

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

。。。。。。。
最好能给个图出来。

hxdjj 发表于 2008-4-20 22:22

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

LZ能不能该一下字体啊,里面的字体实在难受

海血马 发表于 2008-4-20 23:47

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

其实还有个方法解决免CD 和注册表的BUG

http://gui0074599.ys168.com/note/fd.htm?http://ys-E.ys168.com/?%B2%A8%CB ... r2bs2bt7bu14z97f14z

丢到游戏目录安装

933302 发表于 2008-4-20 23:58

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

楼主有没有单独的中文补丁，我原版游戏还在电脑里还没删

gtlym 发表于 2008-4-21 00:40

回复 9F 933302 的帖子

单独的汉化补丁就是以前大嘴狼的那个汉化测试第一版.......
百度一下应该就能找到的

vole 发表于 2008-4-21 00:44

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

机器太烂，只能瞻仰一下的人飘过...

bullfrog_x 发表于 2008-4-21 02:02

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

发现下载的汉化包就是大嘴狼的简中公测第一版，这个不能说是完美吧……原以为是3dm自己重做的汉化，希望lz在发布的时候把汉化者的名字写上，尊重他人劳动成果。

在这里帮你补充一下：
感谢Max.PainKiller、CLARK.H和大嘴狼精心制作

波斯王子·武者之心简体中文公测第一版
----------------------------------------
1、本版并非正式版，出现任何 BUG 或语句不通畅，请于发布帖提出。
2、本汉化补丁必须用于原版波斯王子·武者之心，汉化版将安装于相同目录内，并且不会覆盖英文版本，两个版本可以并存。
3、游戏菜单、教程、即时动画以及过场动画的文本均已完全汉化，若测试中发现翻译错误或字幕显示时跳出，请描述场景进度并报告。
4、游戏中按键及人名未汉化，也不考虑汉化。
5、游戏中原版无字幕的语音部分暂不加上中文字幕，待另两作解决技术问题后一并汉化。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
BUG报告：
1、过场动画中因为疏忽，对换行没有正确解析，造成部分文本显示不出（修正完毕，请用【Update01】覆盖到游戏目录中）
2、因为换行为手动添加，所以只推荐800*600或1024*768环境下游戏，640*480环境下可能无法看到所有文本（不准备修正）

bullfrog_x 发表于 2008-4-21 02:03

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

才发现这是我在3dm上的第一帖……

SUWENHAO1133 发表于 2008-4-26 08:53

回复: 本人发的波斯2中文版问题总结和解决

我的总是这样，请问一下怎么办？

SUWENHAO1133 发表于 2008-4-29 19:56

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

谁能帮帮我啊~谢谢各位了~~

sinightlord 发表于 2008-5-17 00:28

回复: 本人发的波斯2中文版问题总结和解决

大哥啊～我出现这种情况啊～～
有没办法解决一下……我是按照安装说明来的……都解压到同一个文件夹下面了……
能解决的话麻烦告诉一下，感激不尽啊～～

2391拉 发表于 2008-5-24 18:56

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

我有点弄不清你的汉化。。怎么用呀。。Update01.zip。。这个压缩包？

hxdjj 发表于 2008-5-25 09:25

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

LZ,我就想说一个问题,里面的字体能否改一下,实在是看了不舒服

双鱼星 发表于 2008-5-27 23:24

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

正在下载中

wangou461474 发表于 2008-6-20 23:17

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

顶一下!

爱吸血的猫 发表于 2008-6-21 01:54

回复：本人发的波斯2中文版问题总结和解决

只想问一句，在王子自言自语的时候，有没有显示中文？有时候，会有一些非动画的对话、自言自语什么的，这些都有显示中文吗？

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver