孙昕毅 发表于 2014-9-14 18:08

有没有人发现有个人叫TM 小李自由自在？.............



应该都发现了吧，有个女的，TMD的名字居然叫小李自由自在……什么情况这玩意……

那些英文名字在中文版下都翻成了中文名，比如谢XX、李XX什么的，少部分还是音译，但是……小李自由自在这是个什么翻译……

eugreh 发表于 2014-9-14 18:16

早就吐槽过这些了

zwyhs123 发表于 2014-9-14 18:19

还有个叫夏日酒店还是什么的。一个走路很轻佻的女的

realdc 发表于 2014-9-14 18:21

估计翻译的父辈是火影粉丝

yxvz 发表于 2014-9-14 18:36

zwyhs123 发表于 2014-9-14 18:19 static/image/common/back.gif
还有个叫夏日酒店还是什么的。一个走路很轻佻的女的

节日暑假

cdboysugar33 发表于 2014-9-14 18:37

zwyhs123 发表于 2014-9-14 18:19 static/image/common/back.gif
还有个叫夏日酒店还是什么的。一个走路很轻佻的女的

。。。节日暑假。。那明明是欢快的步伐。。你怎么能说人家轻佻呢？

kurokihitomi 发表于 2014-9-14 19:04

说这些的都是才玩上SIM4的吧……去下载那个修复MOD补丁 有简体V2和繁体V1的那个文件 替换掉吧
页: [1]
查看完整版本: 有没有人发现有个人叫TM 小李自由自在？.............