《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
见不少人还对《维加斯2》不太了解，于是抽点空把游戏的使用手册翻译出来，让大家一次过看懂。顺便巩固下自己的英语水平^^水平有限，翻译得不好还请多多包涵^^
英文版手册可以在Tom Clancy's Rainbow Six Vegas 2SupportManual下找到。我是从原版的Control部分开始翻译的，前面的配置要求和安装卸载方法跳过了，反正大家都了解。
目录：
2#－控制（Controls）
3#－人物（Characters）
4#－单人游戏控制（Single-Player Controls）
5#－菜单（Menus）
6#－游戏界面（In-Game Interface）
7#－武器和手雷（Weapons and Gadgets）
8#－多人游戏（Multiplayer）
9#－中文版手册下载（DOC版）
附件为：中文版手册下载（DOC版）
回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
控制设置回复: 《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
多人游戏Ubi.com? Game
通过ubi.com进行在线游戏的方式跟局域网游戏差不多。你必须要注册才能在线玩。点击“多人游戏”界面启动Internet浏览器然后打开注册页面，输入你的名字、密码和email地址。完成注册后回到游戏界面，输入你的名字和密码，登录后就可以选择游戏频道进入了。
多人游戏模式
《彩虹6号：维加斯2》支持两种多人游戏模式
? 在线：通过ubi.com 进行有16个玩家的游戏对抗。
? 局域网：通过局域网进行有16个玩家的游戏对抗。
比赛模式
选择玩家的ID后，进入自定义比赛（Custom Match）画面选择Player Match或Ranked Match。
? Player Matches：对玩家的军衔无限制，任何军衔的玩家都可以加入游戏。
? Ranked Matches：只有符合军衔的玩家才能进入游戏，也就是说这些玩家应该都水平相当。队伍人数强制平衡，双方最少要各有三个人。在游戏开始后玩家可以邀请好友加入游戏。
快速比赛（Quick Match）
立刻进入一个主机开始游戏。
自定义比赛（Custom Match）
自行寻找和选择主机和比赛类型。
自动配对系统（Matchmaking System）
自动寻找与玩家等级相近、连接顺畅、语言相同、游戏高级设置相近的主机。
自建游戏（Creating a Match）
建立一个按照你自己的意愿设置好参数（如地图、时间、人数、友军伤害惩罚、武器限制等等）的主机。
比赛类型
对抗模式（Adversarial Mode）
无论是单人还是组队，你都是在不同的地图用不同的手段去打击你的对手。
Attack and Defend：这个模式的任务很简单：双方争夺同一样东西，一方发动进攻去夺取，而另一方则进行防守阻止来对方夺取。
? Item Extraction：找到并保护笔记本电脑，防止对手夺取。（类似COD4的HQ模式）
? Hostage Rescue： 一方负责拯救并护送人质到指定的撤离点。（类似CS的人质模式）
? Demolition：安装炸弹到两个指定地点之一，并阻止对手拆除直至爆炸。（类似CS的炸弹模式和COD4的S&D模式）
Team Deathmatch：双方互相杀人累积分数。（类似COD4的TDM模式）
Deathmatch： 独自一个人战斗。（类似COD4的FFA模式）
Total Conquest：小队必须占领三个卫星通信点然后坚持30秒就能获得胜利。（类似COD4的DOM模式）
Team Leader：小队成员必须设法支援和保护队长。队长带领小队到达撤离点即可获得胜利。玩家可以在队长存活的情况下重生。（与CS的VIP模式有少许相似）
合作模式（Cooperative Mode）
Co-op Story：你可以随时与其他玩家一起联机玩剧情模式。主机玩家（Bishop）可以控制两个电脑队员，而客户机玩家（Knight）则是自己一个人。
Co-op Terrorist Hunt：你可以与三个玩家一起联机玩恐怖分子猎杀模式。
回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
啊.....大哥什么时候能出汉化补丁呢 还有这游戏不支持屏幕切换吧? 我每次弹出去 想弹回来就回不来了回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
有点不明白的，过来看看回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
好东西啊，不错看看.回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
研究下，准备开玩这个游戏了回复: 《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
原帖由 drc5201314 于 2008-4-19 14:25:00 发表啊.....大哥什么时候能出汉化补丁呢 还有这游戏不支持屏幕切换吧? 我每次弹出去 想弹回来就回不来了
什么游戏都想玩中文版呢
貌似XP不可以切 VISTA可以切哦～
回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
xp可以切，只是等得时间有点长。回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
虽然晚了点还是要支持下回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
很有意义 下载了 谢谢回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
准备开玩这个游戏了回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
多谢LZZ啊~中文就是好``回复：《彩虹6号：维加斯2》使用手册（中文版）
好东西，感谢分享dfhdfhdfhdfh
dfhdhdfhdhdfhdfhdfasfasfsafasfasf 不錯很棒sssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssss dddddddddddddddddddddddd啊双方共四个大帅哥
爱读书撒旦法萨芬撒方式发萨法公司的时光
页:
[1]