3DMGAME 发表于 2014-7-1 06:40

3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版 支持132版本 内核汉化 支持正版]

点击进入《神界3：原罪》专题站
2014年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴
更多第一手的游戏发布、破解、汉化资讯，请点击关注此微博
http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/131227/156-13122GJ4560-L.png


《神界3：原罪》3DM轩辕汉化组汉化补丁v4.0

历次更新说明：
1、修复选人界面选择牧师后，点击自定义按钮跳出的BUG
2、修复查看物品时下方不能显示重量和价格数字的BUG
3、修复文本中存在的代码错误
4、修复截止214年7月15日玩家在BUG反馈贴反馈的大部分翻译错误
5、补翻游戏中不在English.xml文件中的新提取文本约2W左右
6、8月23日发布校对第一版，校对润色大量翻译文本，对游戏内的古英语句子都配上了古文翻译

汉化说明：
基于游戏正式版 v1.0.132.0版本制作
全文本完整汉化

策划：不死鸟
项目负责人：Ace
初翻：狐狸大人，吐槽帝，Dark，齿轮&Snow，闹闹球，喷香蕉泥的活火山，威尼斯的泪，在边城，maggie，无以墨，千夜青争，Jadi，威，不虎自砍手
校对：Omarion，不屈的野兽
技术：noword
美工：节操猎人
致谢：特别感谢3DM论坛会员@amsco和@alexfy一直以来坚持校对文本，服务大家，本次校对文本也参考了2位会员修复的内容，真的非常感谢你们！

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站：
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。


汉化截图



http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150930.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150931.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150931-50.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150932.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150933.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150934.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150935.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150936.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150937.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150937-50.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150941.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150942.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150942-50.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150944.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150945.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150946.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150947.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150947-50.jpg

http://tu.3dmgame.com/uploads/allimg/140709/156-140F9150948.jpg




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


信3DM 得破解 得汉化
信杀软 无破解 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


汉化硬盘版（基于正式版v1.0.57.0版本压制 集成完整汉化补丁v1.0 管理员权限运行 杀软误报请自便）


下载地址

友情提示：为了更好的汉化体验 建议下载汉化硬盘版后自行更新下方最新版本的汉化补丁
**** Hidden Message *****

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


汉化补丁v4.0

下载地址

特别说明：
打了3DM的汉化补丁之后，游戏会自带中文字库，大家自行随意修改English.xml文件，进行润色校对文本，以弥补汉化组的不足之处。（由于文本量巨大 我们后续校对润色会比较慢 还请玩家见谅！）


**** Hidden Message *****

PS: 恕吾等冒昧 借帖子随便问问 游侠网你们《神界3》用了50天才出完整汉化 但是翻译文本基本上全是抄袭我们的 请问是什么意思！

http://bbs.3dmgame.com/thread-4406885-1-1.html

汉化BUG反馈请到该贴：

http://bbs.3dmgame.com/thread-4371922-1-1.html

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

小广告： 轩辕汉化流水账 V

she0204 发表于 2021-1-1 08:34

谢谢分享！！

602914151 发表于 2021-1-1 14:56

奥术大师大所多撒所多

涛哥一二三 发表于 2021-1-1 15:06

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

衍生＆星辰 发表于 2021-2-18 08:33

6666666666666

loliwangdao 发表于 2021-3-14 10:35

最新版本的汉化补丁

ssxl 发表于 2021-4-19 22:21

谢谢分享

脚仔王 发表于 2021-4-19 23:41

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3dm_17481625 发表于 2021-6-25 20:11

感谢分享

24960346lala 发表于 2021-6-25 20:47

dfhfghfghdrereer

m1669238 发表于 2021-8-1 18:26

123456789

沐沐的罐子 发表于 2021-9-16 22:05

东方撒娇的疯狂拉数据东方

q371307581 发表于 2021-9-17 14:49

666666666

3dm_15341474 发表于 2021-11-27 20:05

666666666666666666

szukenny 发表于 2022-3-18 18:02

多谢啊！！！！

mujysky 发表于 2022-3-19 20:23

6666666666666666666

wanjingteng 发表于 2022-4-1 10:17

谢谢分享！

Diluoli 发表于 2022-4-4 22:51

66666666666666666666

fooxy 发表于 2022-4-5 11:50

dddddddddddddddd

m1150727962 发表于 2022-4-10 09:09

666666666666666666666666666

ShadowEEE 发表于 2022-4-15 21:06

666666666

_大家都别动 发表于 2022-4-27 14:56

谢谢分享

nhzcsy 发表于 2022-5-4 17:37

好游戏

纠结考克斯 发表于 2022-5-4 17:47

ddddddddddddddddd

漫漫长日 发表于 2022-5-7 00:46

不错哈哈哈哈

dx179 发表于 2022-5-9 13:44

99999999999

crazyisle 发表于 2022-5-16 23:01

我来晚了，支持一下

j294518298 发表于 2022-7-10 12:52

6666下载看看

kkck1984 发表于 2022-7-12 17:01

呀呀呀

花开伊人醉 发表于 2022-8-6 22:42

6666666666666
页: [1] 2 3
查看完整版本: 3DM轩辕汉化组制作《神界3：原罪（DOS）》正式版完整汉化发布贴[8月23日更新v4.0 校对第一版 支持132版本 内核汉化 支持正版]