lichwq 发表于 2014-6-29 23:48

这么多年来终于入了一次正, 请求汉化组出一个完美汉化,十分感谢,满足我们小小的心愿吧

这么多年来终于入了一次正, 请求汉化组出一个完美汉化,十分感谢,满足我们小小的心愿吧

Jantasy 发表于 2014-6-30 00:26

本帖最后由 Jantasy 于 2014-6-30 00:30 编辑

学英语吧~这游戏中的英语还算是很简单的~很多游戏的官方汉化都不可能完美~更别说民间汉化~很多机翻的嫌疑~汉化之后看得懂的都看不懂了~看不懂的就更看不懂了~
民间汉化对游戏品质是有损伤的~从美术，字体，游戏内容都是损伤~降低了游戏品质~游戏越复杂内容越丰富，汉化对游戏的损伤就越大~100分的游戏体验到的可能就是85分~
喜欢游戏的话~就多多少少硬着头皮学学英语吧~

pskl 发表于 2014-6-30 00:27

樓主之前的遊戲都是D的???

hiwen 发表于 2014-6-30 04:39

这游戏也没啥剧情的，英语也就是那些菜单内容，不懂查查就行了，汉不汉化的也无所谓。

pkaewwc 发表于 2014-6-30 08:12

只求更新一版，把现在的错别字改正就行。。

lmw0313 发表于 2014-6-30 14:31

唉 别跟我说真的没有2.0了。。。这质量我实在不能接受 时间不是问题 不要弃坑就好

lichwq 发表于 2014-6-30 16:12

英语我全都懂的,但是我真的希望出一个完美的中文版,最好能是繁体字的. 我觉得这应该算是母语情节吧.

destwuming 发表于 2014-6-30 16:15

同顶！！！！！！！！！！！！！

si7101490 发表于 2014-6-30 20:08

希望能有个完美的汉化！！ 也麻烦工作组了
页: [1]
查看完整版本: 这么多年来终于入了一次正, 请求汉化组出一个完美汉化,十分感谢,满足我们小小的心愿吧