永月郭也 发表于 2014-2-21 14:50

★★★ 无主之地2 繁体汉化补丁【14.2.21更新】 支持正版,支援最新DLC ★★★

本帖最后由 凤麟 于 2014-2-21 22:07 编辑

http://att.3dmgame.com/att/forum/201310/25/1940207orsmrz0occ17jr5.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201311/30/2059592hpjk54h1jjm2s3f.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201311/30/210009tvmlj8vbkwvkkkul.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201311/30/21000852uzkuin872mnmal.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201311/30/210007xkagt5tr0l24nuzo.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201311/30/205956pyzj73fjvinntzsj.jpg


**** Hidden Message *****


GG_Attack 发表于 2014-2-21 16:19

贊!! 感謝分享。{:3_121:}

liesha503 发表于 2014-2-21 16:28

这是哪家做的汉化啊? 轩辕?天邈?还是传说中的蒹葭?{:3_105:}直接支持都还没有出的DLC???汉化质量怎么样啊???

cyj2009 发表于 2014-2-21 16:53

感谢分享,问下支持最新的17号升级挡吗?

murphy9527 发表于 2014-2-21 18:18

好东西需要支持   每天都要上来看看有没有汉化这个总比英文强

☆星の子☆ 发表于 2014-2-21 18:46

:L这是谁家的汉化啊   好歹说一下啊

☆星の子☆ 发表于 2014-2-21 18:48

liesha503 发表于 2014-2-21 16:28 static/image/common/back.gif
这是哪家做的汉化啊? 轩辕?天邈?还是传说中的蒹葭?直接支持都还没有出的DLC???汉化质量怎么 ...

貌似不是天邈   天邈的翻译红字后带解释

s10342001 发表于 2014-2-21 19:08

等等,這是「日轉繁」吧?

還沒有解決日文字型無法支援的問題嗎?你的截圖都暴露了。

之前的版本從開頭糟糕到冰山,日文與中文同時出現,完全變成了「看圖猜猜看」。

永月郭也 发表于 2014-2-21 19:28

s10342001 发表于 2014-2-21 19:08 static/image/common/back.gif
等等,這是「日轉繁」吧?

還沒有解決日文字型無法支援的問題嗎?你的截圖都暴露了。


你這人是什麼心態? 又沒收你錢,又沒強迫你用,有能力你給我出個漢化呀,雞蛋裏挑骨頭 你是不是吃白食吃慣了?

s10342001 发表于 2014-2-21 20:02

本帖最后由 s10342001 于 2014-2-21 20:03 编辑

永月郭也 发表于 2014-2-21 19:28 static/image/common/back.gif
你這人是什麼心態? 又沒收你錢,又沒強迫你用,有能力你給我出個漢化呀,雞蛋裏挑骨頭 你是不是吃白食吃 ...
這個不能算是「雞蛋裡挑骨頭」,您還是先查詢一下其字義再來說。
畢竟可以「挑骨頭」的地方和機翻漢化一樣,太多了。

我的態度造成您的不悅,那我跟您道歉。

但是如果成品本身就有瑕疵卻也無法接受他人批判,那我也不能多說什麼。

這個和收不收錢沒有任何關係,而是製作者對於自我的要求。

亲爱的豆苏 发表于 2014-2-21 20:08

终于有汉化了,不管是繁体的还是简体的,楼主都力拔头筹。
支持一下楼主,说不好的有本事你也作一个啊。
不要在这站着说话不腰疼。

Astary^琪雅 发表于 2014-2-21 20:48

henryliang 发表于 2014-2-21 22:09

tks111111111111111111111111111111111

dall123 发表于 2014-2-21 22:11

好东西 赞一个

快乐我期待 发表于 2014-2-21 22:13

嗯,轩辕汉化出来以前先凑合着用!

a00567u3650 发表于 2014-2-21 22:19

多谢多谢,分享辛苦了

TheKey1 发表于 2014-2-21 22:23

这个是哪个版本?支持正版?

乱舞势力 发表于 2014-2-21 22:28

多谢楼主的提供。

czzdaweqeq 发表于 2014-2-21 22:31

谢谢楼主的无私奉献!!!!!!

5624088 发表于 2014-2-21 22:37

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

苹果有虫儿 发表于 2014-2-21 22:44

截图 发型不错呀 哈哈

bluefoxb 发表于 2014-2-21 22:47

发型不错呀 哈哈

wfykopeng 发表于 2014-2-21 22:51

唉?!新帖? 我记得貌似回复过了

wfykopeng 发表于 2014-2-21 22:56

s10342001 发表于 2014-2-21 20:02 static/image/common/back.gif
這個不能算是「雞蛋裡挑骨頭」,您還是先查詢一下其字義再來說。
畢竟可以「挑骨頭」的地方和機翻漢化一樣 ...

你的头像很应景啊~{:3_105:}

kudaodi520 发表于 2014-2-21 22:57

感谢楼主分享~~顶一下~~

nanajointo 发表于 2014-2-21 22:59

推推下載使用

sinnear 发表于 2014-2-21 23:04

支持情人节DLC吗?

uw1993 发表于 2014-2-21 23:09

dddddddddddddddddddddddddddd

zjwan781213 发表于 2014-2-21 23:31

fffffffffffffffff

robberter 发表于 2014-2-21 23:33

henhao henhao
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: ★★★ 无主之地2 繁体汉化补丁【14.2.21更新】 支持正版,支援最新DLC ★★★