FWE摩托车都是英文的，论坛里有人发过汉化但是链接挂了！！！！！
哪位大神还有汉化补丁的，跪求啊~~~好人一生平安马上有钱同求{:3_123:} 好吧我也来 上传文档，我可以帮你汉化 我帮你汉化吧，上传文档
Recall Motorcycle Effect - 召回摩托车效果
Mototcycle Mechanic - 摩托机械师
ACTI
Explorer Motorcycle - 探险摩托车
Desert Shadow by Ashven -
Hot Camo by DragOntamer -
Blue Angel by DragOntamer - 蓝色天使的驯龙者？<-DragOntamer是什么？
Maltese Cross by DragOntamer -
Black Flames by DragOntamer-
ARMO
Wasteland Explorer Goggles - 废土探险家风镜
CONT
Motorcycle Saddlebags - 摩托车工具包？<-Saddlebags应该是摩托车左右两边挂着的包子。
Motorcycle Supplies - 摩托车用品
Fernando's Vendor Chest - 费尔南多的商店库房
Fernando's Vendor Options Chest -
Saddlebags Weighting Container-
MISC
Motorcycle Fuel - 摩托车燃料
Explorer GPS - GPS探险定位器
Explorer Saddlebags - 探险摩托车挂包
Explorer Escape Enemies - 探险时逃避敌人？ <-这个是一个工具？
NPC_
Garret - 加勒特
Gina - 吉娜
Chang - 张
Deitrek- Deitrek？<-这个应该是打错了，找不到这个人名？
James - 詹姆斯
Crystal- 克莉斯多
Fernando - 费尔南多
CREA
Garret's Pack Brahmin - 加勒特的驮运双头牛
Brahmin - 双头牛
Gina's Pack Brahmin - 吉娜的驮运双头牛
Chang's Pack Brahmin - 张的驮运双头牛
Deitrek's Pack Brahmin - Deitrek的驮运双头牛
James' Pack Brahmin - 詹姆斯的驮运双头牛
Crystal's Pack Brahmin - 克莉斯多的驮运双头牛
ALCH
< Motorcycle Recall > - <摩托车召回>
NOTE
Motorcycle Owners Manual - 摩托车车主手册
WASTELAND EXPLORER OWNER扴 MANUAL (Version 3.5)
1 RIDING
Select Ride from the menu to ride your motorcycle. This brings up your Pip Boy to select you destination from the World Map. You can only travel to previously discovered locations. Your Explorer comes from the factory with a carrying capacity of twice your Carry Weight. As your carrying capacity increases so does your motorcycle抯 carrying capacity. As long as your inventory doesn抰 exceed the Explorer抯 carry capacity (i.e., weight limit) you can ride it. You can adjust the carrying capacity of your motorcycle using the Configure Options menu described below under CONFIGURATION.
Note that you can only ride the motorcycle if it has fuel and its condition is greater than zero (see the FUEL and MAINTENANCE sections below). Note that the Explorer has a special fuel reserve so you will always arrive at your destination but you may arrive with negative fuel in the tank. You抣l have to replenish this reserve before using the bike again. Superior engineering insures that your vehicle won抰 break down in mid-journey but you may arrive at your destination with the Explorer抯 condition below zero. This simply means that you抣l have to get its condition back up above zero before you can ride it again. WARNING: A poorly maintained motorcycle may not start. If this happens your motorcycle will sustain some damage. You can try riding it again but each time it fails to start the damage sustained increases. Once successfully started the damage counter is reset. So to avoid these problems keep your motorcycle in good condition.
1.1 Recovering a Lost Motorcycle (New Feature)
Occasionally because of technical problems you may lose your motorcycle. You just can抰 seem to find it where you left it. Well we抳e got you covered. After your first ride an item called <Recall Motorcycle> is placed in your Aid inventory. Activating this item from your Pip Boy will return the motorcycle to the last place you rode it. Note that this doesn抰 bring the motorcycle to you it simply returns it to its last destination; if you are standing at that location your motorcycle will appear.
However, if you forgot where you left it this won抰 help much. Purchasing the GPS option described section 5 will help you locate your motorcycle. However, if you don抰 have this option and you can抰 afford it you can always stop by the dealership and ask the staff to locate your motorcycle. For a small fee of 100 caps they will locate and deliver your motorcycle to the dealership. How抯 that for service!
2. FUEL
The Wasteland Explore requires special fuel that can be difficult to obtain. Bring this Owner抯 Manual to the dealership just south of Megaton to get our secret formula for creating fuel from common supplies. To refuel your motorcycle select Refuel from the menu. This option will only be available if you have fuel. The tank can hold 10 units and cannot be overfilled so if you have between 9 and 10 units in the tank you can't add anymore fuel. Fuel stored in the saddlebags has to be transferred into you inventory to be used.
3. MAINTENANCE
Be sure to keep your Explorer in tip-top shape. Those with a little mechanical ability can perform routine maintenance using ordinary motorcycle parts, leaf blowers, conductors, and scrap metal. If the condition of your motorcycle falls to zero you won't be able to use it until you repair it. To repair your motorcycle select repair from the menu. The repair option is only available if you have suitable spare parts in your inventory. Spare parts stored in the saddlebags have to be transferred into your inventory to be used.
Your Repair skill influences the effectiveness of your repairs in two ways. (1)The maximum condition of the motorcycle cannot exceed your Repair skill. (2)The repair value of each part is adjusted by your Repair skill. A player with a Repair skill of 100 gets the full repair value of each part while a player with a repair skill of 50 only gets half the value of each part.
4. STORAGE (Dealer Installed option)
This handy option equips your Explorer with an internal storage compartment often called "saddlebags". You can use this to store all of your gear while on the road. When initially installed they have a capacity of 100 pounds so they add 100 pounds to your motorcycle抯 carry capacity. You can change their carry capacity in ten pound increments using Configure Options. You can also enable the Infinite Capacity feature. As long as the combined weight of the items in your inventory and the saddlebags doesn抰 exceed the Explorers carry capacity you can ride. If you enable Infinite Capacity the weight of the items in the saddlebags are ignored.
Note that after accessing the saddlebags there is about a seven second period during which you cannot activate the Explorer, move, or access your Pip Boy. This period is required for the Explorer to reweigh the contents of the saddlebags. A message will appear in the top left corner informing you when the reweighing is complete.
5. GPS (Dealer Installed option)
Did you ever forget where you parked your motorcycle? This feature allows you to locate your Explorer on your Pip Boy World and Local maps. Select the Wasteland Explorer quest and the location of your motorcycle is shown with a quest marker.
6. ESCAPE (Dealer Installed option)
This option allows you to escape from an enemy infested location back to the safety of the dealer showroom. From there you can ride your motorcycle to your desired location. To use this feature select the new Escape option from your Explorer menu. Note that this feature uses fuel and the motorcycle will sustain twice the usual wear and tear.
7. CONFIGURATION
Select Configure Options from the menu to adjust fuel use, wear rate, carry weight, and saddlebags capacity parameters. You can also use this menu to disable the Explorer and return to normal fast travel. Note that if you disable wear you will not encounter any failures to start as described in the RIDING section above.
8. POSITIONING THE MOTORCYCLE
Sometimes when you arrive the Explorer may not be ideally positioned. You can drag the Explorer forward, backward, left, and right by holding the Grab key (default z key) and walking in the desire direction. Release the Grab key to terminate the drag. While dragging the motorcycle you will not be able to look around or turn (after all you are dragging a several hundred pound motorcycle). If you want to rotate the motorcycle press the left or right arrow key to rotate it in that direction. Be careful of the terrain because your motorcycle can fall over at the end of a drag. If that happens, you can attempt to stand it up by tapping the Grab key. If you can抰 get it to stand up move it to level terrain and try again. Note that in order to drag or rotate your motorcycle you have to see the Activate prompt.
9. MILEAGE REWARD
Your Explorer comes with the Desert Shadow paint job. Four additional paint jobs are available and are earned by accumulating miles. These paint jobs are on display at the dealership. Activate the desired paint job to get the mileage requirement for it. Your Explorer will inform you each time you have earned a new paint job. You can switch among all of the earned paint jobs at the dealership whenever you want at no charge; so have fun showing your colors!
Schematics - Motorcycle Fuel 设计图——摩托车燃油
At a workbench, combine: <-在工作台，组合以下零件：
1 Box of Detergent <-1盒盒装洗涤剂
1 Whiskey <-1瓶威士忌
1 Turpentine <-1瓶松节油
5 Flamer Fuel<-5个火焰喷射器燃料
This will create one unit of motorcycle fuel for the Wasteland Explorer. <-这样就可以创造1瓶的摩托车燃油。
WRLD Top Group
Wasteland Motors <-废土马达？？
DIAL Top Group
GREETING
Oh hello! I don't recall you being one of our customers. Do you own one of our motorcycles?
Hello and welcome to Wasteland Motors. I'm Fernando, the senior service representative. How may I help you today?
Hello and welcome back. How may I serve you today.
Hey. You need something?
What the hell do you want?
Hey, what's up?
So what's your story?
Hi there. Looking for transportation?
Well, look what the wasteland dragged in today! What can I do for you?
I'm looking for some transportation.
Where do you want to go?
Yeah? I can take you to that dungheap in Megaton for 125 caps. Take it or leave it.
Yeah? I can take you to that dungheap in Megaton for 250 caps. Take it or leave it.
Yeah? I can take you to that dungheap in Megaton for 375 caps. Take it or leave it.
Right on, where do you need to be?
Sure thing, where to?
Where would you like to go?
I can take you up to Megaton for 100 caps. Sound like a fair deal?
I can take you up to Megaton for 200 caps. Sound like a fair deal?
I can take you up to Megaton for 300 caps. Sound like a fair deal?
Yes, let's head for Megaton.
Well quit messin around, I aint got all day!
Grab your stuff boss, we're outta here.
Ok, get your things. We're off.
Pack up your stuff and let's get moving.
I'll stay here for now.
Alright, I'll be here.
Megaton.
No problem man, Megaton will cost you 50 caps. How 'bout it?
No problem man, Megaton will cost you 150 caps. How 'bout it?
No problem man, Megaton will cost you 250 caps. How 'bout it?
Megaton? Ah yes, I can get us there for 100 caps. What say you?
Megaton? Ah yes, I can get us there for 200 caps. What say you?
Megaton? Ah yes, I can get us there for 300 caps. What say you?
Rivet City.
Sure thing, I can get you to Rivet City for 125 caps. Deal?
Sure thing, I can get you to Rivet City for 250 caps. Deal?
Sure thing, I can get you to Rivet City for 375 caps. Deal?
Yes, let's go to Rivet City.
Alright, get your stuff and let's go.
Canterbury Commons.
Canterbury Commons? No problem. That'll cost 375 caps. You good for it?
Canterbury Commons? No problem. That'll cost 250 caps. You good for it?
Canterbury Commons? No problem. That'll cost 125 caps. You good for it?
Gotcha covered. Canterbury Commons for 100 caps. We got a deal?
Gotcha covered. Canterbury Commons for 200 caps. We got a deal?
Gotcha covered. Canterbury Commons for 300 caps. We got a deal?
Oh yes, I can get you there easy for 100 caps. So what'll it be?
Oh yes, I can get you there easy for 200 caps. So what'll it be?
Oh yes, I can get you there easy for 300 caps. So what'll it be?
Yes, let's go to Canterbury Commons.
Well what are ya waiting for? Let's get going!
Alright man, get your shit and let's ride!
Grab your crap and we'll move out.
Big Town.
Got me why you'd want to go there, but I can take you for 100 caps. That good?
Got me why you'd want to go there, but I can take you for 200 caps. That good?
Got me why you'd want to go there, but I can take you for 300 caps. That good?
Sure sure, Big Town is easy. Can get you there for 100 caps. We good?
Sure sure, Big Town is easy. Can get you there for 200 caps. We good?
Sure sure, Big Town is easy. Can get you there for 300 caps. We good?
Don't know why you'd want to go there, but we can do that for 50 caps. OK?
Don't know why you'd want to go there, but we can do that for 150 caps. OK?
Don't know why you'd want to go there, but we can do that for 250 caps. OK?
Yes, to Big Town!
Suit yourself, let's get moving.
Pack up, we go now!
Your choice. Let's get moving.
Tenpenny Tower.
That's some unfriendly area. But if you're sure I can get you there for 100 caps. That alright?
That's some unfriendly area. But if you're sure I can get you there for 200 caps. That alright?
That's some unfriendly area. But if you're sure I can get you there for 300 caps. That alright?
Yes. Let's head to Tenpenny Tower.
Alright, be on your toes. We're off.
Paradise Falls.
Oh, Paradise Falls. Slaver city. Can get there for 125 caps. High price, but is fair, yes?
Oh, Paradise Falls. Slaver city. Can get there for 250 caps. High price, but is fair, yes?
Oh, Paradise Falls. Slaver city. Can get there for 375 caps. High price, but is fair, yes?
Sure, I can getcha there no problem. Cost you 50 caps. Deal?
Sure, I can getcha there no problem. Cost you 150 caps. Deal?
Sure, I can getcha there no problem. Cost you 250 caps. Deal?
Yes. Let's go to Paradise Falls.
As you wish. We go now.
Right on. Pack up and let's move.
Motorcycle Fuel
How many cans would you like to create?
I have one of your motorcycles and came by to pick up my free fuel formula.
Of course. Here it is.
Nothing right now. I'll just be running along.
Goodbye. Please do come back.
Thanks, do you happen to have any of these ingredients?
Absolutely. I carry most of the items needed to make fuel and spare parts to keep your motorcycle in tip-top shape.
Great, show me what you have!
Of course, I'm sure you will be very pleased with our selection.
Thanks Fernando. That's all for now.
Glad to be of service. Please stop back if you need any supplies for your motorcycle.
That's good to know. Thanks Fernando, see you later.
Good bye and please remember us if your need anything for your motorcycle.
I need supplies for my motorcycle.
Excellent! Let me know if you need help making your selections.
OK, I'll be back.
Good bye, stop back when you have the manual.
Of course (Lie)
Well if you do, please come back with the Owners Manual and I'll be happy to help you.
Well no I don't
Feel free to look around but if you're interested in cheap transportation there's a broken bike up at Megaton. Fix it and it is yours.
Thanks, I think I'll head up there and check it out.
Goodbye. Please do come back.
I've lost my motorcycle, can you please locate it and have it delivered here?
Of course; however, there is a nominal charge of 100 caps for this service.
I can have this done but it costs 100 caps and I don't think that you can afford it. Please come back when you have the money.
Sure, here's the money
Excellent! You'll find your motorcycle parked just outside the showroom.
Forget about it, I think I'll try to find it myself.
As you wish. Is there anything else I can do for you?
Wow, 100 caps. I guess I'll have to come back later,
Good luck. I hope you'll stop back soon.
QUST
Chargen tutorial
Wasteland Caravans Dialogue <-废土商人对话
Wasteland Explorer Ride Bike <-废土探险骑车
Wasteland Explorer <-废土探险
Explorer Disabled <-探险模式禁用
Explorer Enabled <-探险模式启用
Explorer Option: Saddlebags <-探险选项：摩托车工具包
Explorer Option: Tracker <-探险选项：追踪者模式
Explorer Option: Escape Enemies <-探险选项：逃避敌人模式
Wasteland Explorer Startup <-启用废土探险模式
MESG
You have arrived at your destination %.0f caps lighter.
Your bike is parked outside the main gate.
Wasteland Explorer Motorcycle
Ride
Refuel
Repair
Use Saddlebags
Escape to Showroom
Configure Options
Disable Explorer
Nothing, Just Admiring it
Your Wasteland Explorer motorcycle is now you only means of fast travel.
Your Wasteland Explorer motorcycle is disabled. You can now fast travel without it.
Wastleland Explorer Startup
Enable (Recommended)
Disable
The Wasteland Explorer motorcycle is not active. You can fast travel to discovered places normally. If you want to enable the Wasteland Explorer later locate the motorcycle and touch it. You will be given the option to enable it.
Wastleland Explorer Activation
Enable (Recommended)
Leave Disabled
Wasteland Explorer Configuration
Change Wear Rate
Change Fuel Rate
Change Carry Weight and Saddlebags Capacity
Disable and Return to Normal Fast Travel
Do nothing
Configure Wear Rate
Done
Increase by 0.1
Increase by 0.01
Decrease by 0.1
Decrease by 0.01
Restore Default
Disable Wear
Configure Fuel Rate
Done
Increase by 0.1
Increase by 0.01
Decrease by 0.1
Decrease by 0.01
Restore Default
Disable fuel use
You rode %.2f miles using %.2f units of fuel and causing %.2f%% wear.
Cannot Create Item
Weapon Created
Your First Ride
How Refueling Works
How Repair Works
Mototcycle Failed to Start
Motorcycle Maintenance
Done
Use Gas Tank
Use Handbrake
Use Leaf Blower
Use Conductor
Use Scrap Metal
Wasteland Explorer Found
Explorer Tracker
Saddlebags
Explorer Tracker
Fast Travel
Fast Travel
You have aborted the ride.
Wasteland Explorer Warning
Explorer Debug 1: Distance = 0
Explorer Paint Job
Explorer Paint Job
Yes
No
Exporer Paint Job
Mileage Reward
Wasteland Explorer Motorcycle
Ride
Refuel
Repair
Use Saddlebags
Escape to Showroom
Configure Options
Disable Explorer
Nothing, Just Admiring it
Configure Carry Weight and Saddlebags Capacity
Done
Increase multiplier by 1
Increase multiplier by 0.1
Decrease multiplier by 1
Decrease multiplier by 0.1
Increase Saddlebags Capacity by 10
Decrease Saddlebags Capacity by 10
Enable Infinite Capacity Saddlebags
Configure Carry Weight and Saddlebags Capacity
Done
Increase multiplier by 1
Increase multiplier by 0.1
Decrease multiplier by 1
Decrease multiplier by 0.1
Disable Infinite Capacity Saddlebags
Saddlebag Initial Weighing
You are finished adjusting the saddlebags and estimate that they contain %.0f lbs.
Your motorcycle was returned to the last place you rode it.
You pause for several seconds to adjust your saddlebags.
Missing Requirements
Fuel = %.1f units Condition = %.1f %% Odometer = %.1f
Weight Limit (%.1f * your carry weight)
Weight limit = %.2f lbs
Current weight=%.2f lbs
This is your means of fast travel around the wasteland.
What do you want to do?
The Wasteland Explorer is a motorcycle that replaces the normal means of fast travel. When this feature is enabled you must touch the motorcycle to fast travel. The motorcycle is equipped with saddlebags that provide storage so you can carry all of your gear around with you. Like any vehicle, it requires fuel and maintenance. If you enable this feature now and find you don't like it you can disable it later by touching the motorcycle and selecting Disable from the Configure menu. If you don't enable this feature now you can do so later by touching the motorcycle and selecting Enable. Of course you have to locate the motorcycle first but that shouldn't be too hard. Just follow the main quest and you'll locate it quickly.
This Wasteland Explorer replaces the normal means of fast travel. When this feature is enabled you must touch the motorcycle to fast travel. The motorcycle is equipped with saddlebags that provide storage so you can carry all of your gear around with you. Like any vehicle, it requires fuel and maintenance. If you enable this feature now and find you don't like it you can disable it later by touching the motorcycle and selecting Disable from the Configure menu.
You can configure how much wear and tear the motorcycle takes and the amount of fuel it uses. You can also disable this motorcycle and return to normal fast travel. If disabled, any items stored in the saddle bags are returned to your inventory.
Current Wear Rate = %.2f%% per mile
You can change the rate at which your motorcycle is deteriorates. Higher values increase wear and tear. Wear is based on distance traveled. The default value is %.2f%% per mile.
Current Fuel Use Rate= %.2f units per mile
You can change the rate at which your motorcycle uses fuel. Higher values cause more fuel to be used. Consumption is based on distance traveled. The default rate is %.2f units per mile. Your motorcycle can hold %.0f units of fuel.
You do not have the items required to create motorcycle fuel. You currently have: Box of Detergent: %.0f, Whiskey: %.0f, Turpentine: %.0f, Flamer Fuel: %.0f
One unit of motorcycle fuel created.
When you select Ride your Pip Boy will automatically open so that you can select your destination from the World Map page of the Data section just like you've done before. As with regular fast travel you can only travel to previously discovered locations. If you close your Pip Boy without selecting a destination you'll have to re-activate the motorcycle and select Ride again. Refer to the Owner's Manual for more information.
You won't see this message again.
The refuel option is only available when you have Motorcycle Fuel in your inventory. When you select this option it will automatically transfer as much fuel as you have to the motorcycle. Your motorcycle can hold 10 units of fuel. If you have more fuel than the motorcycle can hold the extra fuel will remain in your inventory. Fuel is transferred in whole units only so you cannot refuel your motorcycle if contains over nine units of fuel. Refer to the Owner's Manual for more information.
You won't see this message again.
Your repair skills influence the effectiveness of your repairs in two ways. The maximum condition of the motorcycle cannot exceed your Repair skill. Second the repair value of each part is adjusted by your Repair skill. A player with a Repair skill of 100 gets the full repair value of each part while a player with a repair skill of 50 only gets half the value of each part.
Part list with there full repair value
Motorcycle Gas Tank = %.0f
Motorcycle Handbrake = %.0f
Leaf Blower = %.0f
Conductor = %.0f
Scrap Metal = %.0f
You won't see this message again.
Oh Oh! The poor condition of your motorcycle prevented it from starting. As a result %.0f points of damage was sustained. You can try riding it again but failed attempt will result in progressively more damage. If the motorcycle starts the progressive damage counter is reset.
You can minimize these trip disruptions by keeping your motorcycle in good repair.
Condition=%.1f%% Improvement Potential=%.1f
Select the spare parts you want to use to fix your motorcycle. The repair value of each part is based on the suitability of the part and your repair skill. The current values are:
Gas Tank = %.2f, Handbrake = %.2f, Leaf Blower = %.2f, Conductor = %.2f, Scrap Metal = %.2f
You found a old motorcycle that you can probably get running with some repairs and fuel. Luckily it has an owners manual that mentions a dealership south of Megaton. You should read the manual and find the dealership.
You can now track the location of your Explorer via the Quest screen on your Pip Boy. Just select the Wasteland Explorer quest and the position of the Motorcycle will appear on the world and local maps with a quest marker. Your Explorer will also appear as a quest marker on your heads-up compass.
Your Explorer has been equipped with variable capacity saddlebags.To access your saddlebags select the new Saddlebags option from your Explorer menu.
As long as your inventory weight plus the weight of the items in the saddlebags does not exceed the motorcycle's carry capacity you can ride it. You can configure the carrying capacity of your saddle bags from the Configure Menu. By default they add 100 pounds of carrying capacity to your motorcycle. You can also specify Infinite Capacity so that the the weight of the items in the saddlebags is ignored.
Note: After accessing your saddlebags there is about a seven second period during which you will not be able to activate the Explorer or your Pip-boy.
Your Explorer has been equipped with the latest Vault-Tec Escape system. This handy option allows you to escape from an enemy infested location back to the safety of the dealer showroom. From there you can ride your motorcycle to your desired location. To use this feature select the new Escape option from your Explorer menu. Note that this feature uses fuel and the motorcycle will sustain twice the usual wear and tear.
You have discovered several locations. You can now view them on your Pip-Boy and use your Explorer Motorcycle to travel quickly to any discovered locations.
You have discovered several locations. You can now view them on your Pip-Boy. Locate the Explorer motorcycle to quickly travel to discovered locations.
The on board diagnostics has detected a known problem with how the game handles the loading of quick saves. If you have a save prior to using the Explorer to fast travel we recommend that you exit the game, restart it, and reload your last save. If you don't have a recent save do one now and follow the above procedure. Failure to do this can result in a number of game play spoiling problems including invulnerable enemies and objects that can not be activated.
Distance X=%.0f abs(Finishing X=%.0f - Starting X=%.0f)
Distance Y=%.0f abs(Finishing Y=%.0f - Starting Y=%.0f)
This is your Explorer's current paint job. Looks good doesn't it?
Do want to switch to this paint job?
This beautiful paint job becomes available after you've ridden %.0f miles. You have %.0f miles to go so keep riding!
Congratulations! A new paint job is now available to you at no charge. Please stop by Wasteland Motor whenever you want to paint your motorcycle. To paint your motorcycle, activate the showroom motorcycle with the desired paint job and if you have earned that paint job your bike will be painted to match it. Have fun displaying your new colors.
Number of paints jobs currently available to you is %.0f.
Fuel = %.1f units Condition = %.1f %% Odometer = %.1f
Saddlebags provide additional %.0f lbs. carry weight
Current contents weight=%.2f lbs.
Weight Limit (%.1f * your carry weight + saddlebags carry weight)
Weight limit = %.2f lbs
Current weight=%.2f lbs
This is your means of fast travel around the wasteland.
What do you want to do?
The Explorer's carry weight limit is a multiple of your carry weight plus the additional carry capacity of the saddlebags if they are installed. As long as your current inventory weight plus the weight of the saddlebag contents doesn't exceed the Explorer's carry weight you'll be able to ride it.
Carry weight multiplier=%.1f (carry weight=%.1f lbs. without saddlebags)
Saddlebags capacity=%.0f lbs.
Explorer carry weight limit = %.1f lbs. (including saddlebags)
The Explorer's carry weight limit is a multiple of your carry weight. As long as your current inventory weight doesn't exceed the Explorer's carry weight you'll be able to ride it. Saddlebags, if installed have infinite capacity and the weight of the contents is ignored.
Carry weight multiplier=%.1f (carry weight=%.1f lbs.)
Explorer carry weight limit = %.1f lbs.
The Explorer now tracks the weight of the items in the saddlebags. Before you can access your saddlebags the contents must be weighed. THIS IS A ONE-TIME OPERATION THAT WILL UNEQUIP YOUR WEAPONS AND EVERYTHING YOU ARE WEARING. When the weighting is finished (which will take at least 10 seconds) the main Explorer menu will automatically be displayed showing you the saddlebags contents weight. You'll then be able to access your saddlebags and everything that was in your saddlebags will still be there. During the weighing you will not be able to access your Pip-boy.
NOTE: Remember to to re-equip your gear and setup your hotkeys.
Detergent: %.0f of 1
Whiskey: %.0f of 1
Turpentine: %.0f of 1
AmmoFlamerFuel: %.0f of 5 迩是我的占有物 发表于 2014-4-4 23:41 static/image/common/back.gif
我帮你汉化吧，上传文档
下面搬运了个11年的
页:
[1]